2012/10/27

黃麗玲 (A-Lin) - 位置 (Wèi​zhi​) Position

Traditional:

我依然沉溺 在回憶的海底
就快沒了呼吸
突然聽見自己 心跳如此清晰
我竟還活在 你的過去

我曾經相信 會遇到哪個人
或許能把你代替
降溫的冷空氣 留著你的氣息
我對於遺忘 還無能為力

愛 還為你保留了位置
就算你背影 如今已漸漸的消失
Oh愛 是無法改變的位置
如果能再一次 我還是這樣的堅持

愛 還為你保留了位置
就算我的心 還依然充滿了未知
Oh愛 是無法改變的位置
失去你只是殘忍的事實

我曾經相信 會遇到哪個人
或許能把你代替
降溫的冷空氣 留著你的氣息
我對於遺忘 還無能為力

愛 還為你保留了位置
就算你背影 如今已漸漸的消失
Oh愛 是無法改變的位置
如果能再一次 我還是這樣的堅持

愛 還為你保留了位置
就算我的心 還依然充滿了未知
Oh愛 是無法改變的位置
失去你只是殘忍的事實

也許某個早晨 當陽光灑進來
發會突然醒來
把位置空出來 不再為你而等待

愛 還為你保留了位置
就算我的心 還依然充滿了未知
Oh愛 是無法改變的位置
失去你只是殘忍的事實

多希望這是別人的故事


Simplified:

我依然沉溺 在回忆的海底
就快没了呼吸
突然听见自己 心跳如此清晰
我竟还活在 你的过去

我曾经相信 会遇到哪个人
或许能把你代替
降温的冷空气 留着你的气息
我对于遗忘 还无能为力

爱 还为你保留了位置
就算你背影 如今已渐渐的消失
Oh爱 是无法改变的位置
如果能再一次 我还是这样的坚持

爱 还为你保留了位置
就算我的心 还依然充满了未知
Oh爱 是无法改变的位置
失去你只是残忍的事实

我曾经相信 会遇到哪个人
或许能把你代替
降温的冷空气 留着你的气息
我对于遗忘 还无能无力

爱 还为你保留了位置
就算你背影 如今已渐渐的消失
Oh爱 是无法改变的位置
如果能再一次 我还是这样的坚持

爱 还为你保留了位置
就算我的心 还依然充满了未知
Oh爱 是无法改变的位置
失去你只是残忍的事实

也许某个早晨 当阳光洒进来
发会突然醒来
把位置空出来 不再为你而等待

爱 还为你保留了位置
就算我的心 还依然充满了未知
Oh爱 是无法改变的位置
失去你只是残忍的事实

多希望这是别人的故事


Pinyin:

Wǒ​ yī​rán​ chén​nì​ zài​ huí​yì​ de​ hǎi​dǐ​
Jiù​ kuài​ méi​le​ hū​xī​
Tū​rán​ tīng​jiàn​ zì​jǐ​ xīn​tiào​ rú​cǐ​ qīng​xī​
Wǒ​ jìng hái​ huó​ zài​ nǐ​ de​ guò​qu​

Wǒ​ céng​jīng​ xiāng​xìn​ huì​ yù​dào​ nǎ​ gè​ rén​
Huò​xǔ néng bǎ​ nǐ​ dài​tì​
Jiàng​wēn​ de​ lěng kōng​qì​ liú​ zhe​ nǐ​ de​ qì​xī​
Wǒ​ duì​yú​ yí​wàng​ hái​ wú​néng​wéi​lì​

Ài​ hái​ wèi​ nǐ​ bǎo​liú le​ wèi​zhi​
Jiù​suàn​ nǐ​ bèi​yǐng​ rú​jīn​ yǐ​ jiàn​jiàn​ de​ xiāo​shī​
Oh ài​ shì​ wú​fǎ​ gǎi​biàn​ de​ wèi​zhi​
Rú​guǒ​ néng​ zài​yī​cì​ wǒ​ hái​shi​ zhè​yàng​ de​ jiān​chí​

Ài​ hái​ wèi​ nǐ​ bǎo​liú le​ wèi​zhi​
Jiù​suàn​ wǒ​ de​ xīn​ hái​ yī​rán​ chōng​mǎn​ le​ wèi​zhī​
Oh ài​ shì​ wú​fǎ​ gǎi​biàn​ de​ wèi​zhi​
Shī​qù​ nǐ​ zhǐ​shì​ cán​rěn​ de​ shì​shí​

Wǒ​ céng​jīng​ xiāng​xìn​ huì​ yù​dào​ nǎ​ gè​ rén​
Huò​xǔ néng bǎ​ nǐ​ dài​tì​
Jiàng​wēn​ de​ lěng kōng​qì​ liú​ zhe​ nǐ​ de​ qì​xī​
Wǒ​ duì​yú​ yí​wàng​ hái​ wú​néng​wéi​lì​

Ài​ hái​ wèi​ nǐ​ bǎo​liú le​ wèi​zhi​
Jiù​suàn​ nǐ​ bèi​yǐng​ rú​jīn​ yǐ​ jiàn​jiàn​ de​ xiāo​shī​
Oh ài​ shì​ wú​fǎ​ gǎi​biàn​ de​ wèi​zhi​
Rú​guǒ​ néng​ zài​yī​cì​ wǒ​ hái​shi​ zhè​yàng​ de​ jiān​chí​

Ài​ hái​ wèi​ nǐ​ bǎo​liú le​ wèi​zhi​
Jiù​suàn​ wǒ​ de​ xīn​ hái​ yī​rán​ chōng​mǎn​ le​ wèi​zhī​
Oh ài​ shì​ wú​fǎ​ gǎi​biàn​ de​ wèi​zhi​
Shī​qù​ nǐ​ zhǐ​shì​ cán​rěn​ de​ shì​shí​

Yě​xǔ​ mǒu​ gè​ zǎo​chén​ dāng​ yáng​guāng​ sǎ​ jìn​lái​
Fā​ huì​ tū​rán​ xǐng​lái​
Bǎ​ wèi​zhi kòng​ chu​lai​ bù​zài​ wèi​ nǐ​ ér​ děng​dài​

Ài​ hái​ wèi​ nǐ​ bǎo​liú le​ wèi​zhi​
Jiù​suàn​ wǒ​ de​ xīn​ hái​ yī​rán​ chōng​mǎn​ le​ wèi​zhī​
Oh ài​ shì​ wú​fǎ​ gǎi​biàn​ de​ wèi​zhi​
Shī​qù​ nǐ​ zhǐ​shì​ cán​rěn​ de​ shì​shí​

Duō​ xī​wàng​ zhè​ shì​ bié​ren​ de​ gù​shi​

No comments:

Post a Comment