Showing posts with label miwa. Show all posts
Showing posts with label miwa. Show all posts

2012/05/03

miwa - 醒めない夢 (Samenai Yume)

Kanji:

さびしくて 泣きそうで すぐに伝えたくて
会いたくて 会えなくて 君を捜していた
もしもこの場所で 会えたらいいのに

ずっと ずっと 醒めない夢を見続けたい
君がいない夜なんて 朝まで眠れない

誰よりも そばにいて 早く抱きしめて
愛しくて 切なくて 君を求めていた
きっとこの場所で 会えると信じて

ずっと ずっと 消えない光る星になりたい
どんな暗い夜だって 君を見守るから

ずっと ずっと 醒めない夢を見続けたい
君がいない夜なんて もう来ないと願う

ずっと ずっと 消えない光る星になりたい
どんな暗い夜だって 君を見守るから

君を見守るから


Romaji:

Sabishikute nakisou de sugu ni tsutaetakute
Aitakute aenakute kimi wo sagashiteita
Moshimo kono basho de aetara ii no ni

Zutto zutto samenai yume wo mitsudzuketai
Kimi ga inai yoru nante asa made nemurenai

Dare yori mo soba ni ite hayaku dakishimete
Itoshikute setsunakute kimi wo motometeita
Kitto kono basho de aeru to shinjite

Zutto zutto kienai hikaru hoshi ni naritai
Donna kurai yoru datte Kimi wo mimamoru kara

Zutto zutto samenai yume wo mitsudzuketai
Kimi ga inai yoru nante mou konai to negau

Zutto zutto kienai hikaru hoshi ni naritai
Donna kurai yoru datte kimi wo mimamoru kara

Kimi wo mimamoru kara

2012/03/27

miwa - ふたりのサタディ (Futari no Saturday)

Kanji:

めざまし鳴る 土曜に早起き
だってもうすぐあなたが来ちゃう 約束の時間
着てく服 やっぱ違うのにしようかなんて迷って
ベッドの上 まるでジャングル
ふざけたり はにかんだり いろんなところ見てるけれど
あなたの事 誰よりももっと知りたいの

少し照れながら おはようって
ドアの隙間からのぞくあなたの顔おかしくて
朝焼けにふたり 染まってく
どこへ連れていってくれるの
ここからはふたりのサタディ

会いたいとか あんまり言いすぎないようにしてるの
だってふたり毎日忙しいんだし
眠そうに アクビしてる 今日は早起き頑張ったんだね
ひさしぶり ふたりきりずっといられるね

少し噛みながら 好きだよって
そこはちゃんと言ってくれなきゃダメなところでしょ
朝焼けがふたり 包んでく
どんな話聞かせてくれるの
ここからはふたりのサタディ

少し照れながら おはようって
ドアの隙間からのぞくあなたの顔おかしくて
朝焼けにふたり 染まってく
どこまでも一緒だよね
ここからはふたりのサタディ


Romaji:

Mezamashi naru doyou ni hayaoki
Datte mousugu anata ga kichau yakusoku no jikan
Kiteku fuku yappa chigau no ni shiyou ka nante mayotte
BEDDO no ue maru de JANGURU
Fuzaketari hanikandari iron na tokoro miteru keredo
Anata no koto dare yori mo motto shiritai no

Sukoshi terenagara ohayou tte
DOA no sukima kara nozoku anata no kao okashikute
Asayake ni futari somatteku
Doko e tsureteitte kureru no
Kokokara wa futari no SATADI

Aitai toka anmari iisuginai you ni shiteru no
Datte futari mainichi isogashiin da shi
Nemusou ni AKUBI shiteru kyou wa hayaoki ganbattan da ne
Hisashiburi futarikiri zutto irareru ne

Sukoshi kaminagara suki da yo tte
Soko wa chanto itte kurenakya DAME na tokoro desho
Asayake ga futari tsutsundeku
Donna hanashi kikasete kureru no
Kokokara wa futari no SATADI

Sukoshi terenagara ohayou tte
DOA no sukima kara nozoku anata no kao okashikute
Asayake ni futari somatteku
Dokomademo issho da yo ne
Kokokara wa futari no SATADI