飛兒樂團 (F.I.R.) - 光芒 (Guāng​máng​)

Traditional:

oh! 在久旱未雨的地方
被謊言圍繞著的村莊 淚水被蒸發
經歷一個世紀的迷惘 希望被風化
夢想難道都是奢望

I just want
找一個方向 找一種力量
讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放
掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量
就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹
耀眼的光芒

刺穿已枯萎的幻想
用生命吶喊巨大聲響 充滿了希望
縱然冷漠是一道灰牆 誰又該沮喪
因為你而感動而堅強

I just want
找一個方向 找一種力量
讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放
掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量
就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹
耀眼的光芒

找一個方向 找一種力量
讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放
掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量
就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹
耀眼的光芒


Simplified:

oh! 在久旱未雨的地方
被谎言围绕着的村庄 泪水被蒸发
经历一个世纪的迷惘 希望被风化
梦想难道都是奢望

I just want
找一个方向 找一种力量
让等待的大雨会落下
展开了翅膀 将悲伤都释放
挣开那捆绑

有一个方向 有一种力量
就朝着梦里风景出发
在大雨之后 的第一道彩虹
耀眼的光芒

刺穿已枯萎的幻想
用生命呐喊巨大声响 充满了希望
纵然冷漠是一道灰墙 谁又该沮丧
因为你而感动而坚强

I just want
找一个方向 找一种力量
让等待的大雨会落下
展开了翅膀 将悲伤都释放
挣开那捆绑

有一个方向 有一种力量
就朝着梦里风景出发
在大雨之后 的第一道彩虹
耀眼的光芒

找一个方向 找一种力量
让等待的大雨会落下
展开了翅膀 将悲伤都释放
挣开那捆绑

有一个方向 有一种力量
就朝着梦里风景出发
在大雨之后 的第一道彩虹
耀眼的光芒


Pinyin:

oh! Zài​ jiǔ​ hàn​ wèi​ yù​ de​ dì​fang​
Bèi​ huǎng​yán​ wéi​rào zhe​ de​ cūn​zhuāng​ lèi​shuǐ​ bèi​ zhēng​fā​
Jīng​lì​ yī​ gè​ shì​jì​ de​ mí​wǎng​ xī​wàng​ bèi​ fēng​huà​
Mèng​xiǎng​ nán​dào​ dōu​ shì​ shē​wàng​

I just want
Zhǎo​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ zhǎo​ yī​ zhǒng​ lì​liang​
Ràng​ děng​dài​ de​ dà​yǔ​ huì ​luò​xià
Zhǎn​kāi​ le​ chì​bǎng​ jiāng​​ bēi​shāng​ dōu​ shì​fàng
Zhèng​ kāi​ nà​ kǔn​ bǎng​

Yǒu​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ yǒu​ yī ​zhǒng​ lì​liang​
Jiù​ cháo​zhe​ mèng​ lǐ​ fēng​jǐng​ chū​fā​​
Zài​ dà​yǔ​ zhī​hòu​ de​ dì​yī​ dào​ cǎi​hóng
Yào​yǎn​ de​ guāng​máng​

Cì​chuān​ yǐ​ kū​wěi​ de​ huàn​xiǎng​​
Yòng​ shēng​mìng​ nà​hǎn​ jù​dà​ shēng​xiǎng​ chōng​mǎn​ le​ xī​wàng​
Zòng​rán​ lěng​mò​ shì​ yī​dào​ huī​ qiáng​ shéi​ yòu​ gāi​ jǔ​sàng​
Yīn​wèi​ nǐ​ ér​ gǎn​dòng​ ér​ jiān​qiáng​

I just want
Zhǎo​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ zhǎo​ yī​ zhǒng​ lì​liang​
Ràng​ děng​dài​ de​ dà​yǔ​ huì ​luò​xià
Zhǎn​kāi​ le​ chì​bǎng​ jiāng​​ bēi​shāng​ dōu​ shì​fàng
Zhèng​ kāi​ nà​ kǔn​ bǎng​

Yǒu​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ yǒu​ yī ​zhǒng​ lì​liang​
Jiù​ cháo​zhe​ mèng​ lǐ​ fēng​jǐng​ chū​fā​​
Zài​ dà​yǔ​ zhī​hòu​ de​ dì​yī​ dào​ cǎi​hóng
Yào​yǎn​ de​ guāng​máng​

Zhǎo​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ zhǎo​ yī​ zhǒng​ lì​liang​
Ràng​ děng​dài​ de​ dà​yǔ​ huì ​luò​xià
Zhǎn​kāi​ le​ chì​bǎng​ jiāng​​ bēi​shāng​ dōu​ shì​fàng
Zhèng​ kāi​ nà​ kǔn​ bǎng​

Yǒu​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ yǒu​ yī ​zhǒng​ lì​liang​
Jiù​ cháo​zhe​ mèng​ lǐ​ fēng​jǐng​ chū​fā​​
Zài​ dà​yǔ​ zhī​hòu​ de​ dì​yī​ dào​ cǎi​hóng
Yào​yǎn​ de​ guāng​máng​

Listen along with the lyrics:

飛兒樂團 (F.I.R.) - 我們的愛 (Wǒ​men​ De​ Ài​)

Traditional:

回憶裡想起模糊的小時候
雲朵漂浮在藍藍的天空
那時的你説 要和我手牽手
一起走到時間的盡頭

從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起我忘記了呼吸
眼淚啊永遠不再 不再哭泣

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的温暖
你給的温暖

從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起我忘記了呼吸
眼淚啊永遠不再 不再哭泣

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的温暖
你給的温暖

不要再問你是否愛我
現在我想要自由天空
遠離開這被綑綁的世界
不再寂寞 喔

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的温暖
你給的温暖

Simplified:

回忆里想起模糊的小时候
云朵漂浮在蓝蓝的天空
那时的你説 要和我手牵手
一起走到时间的尽头

从此以后我都不敢抬头看
仿佛我的天空失去了颜色
从那一天起我忘记了呼吸
眼泪啊永远不再 不再哭泣

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开 最后的温暖
你给的温暖

从此以后我都不敢抬头看
仿佛我的天空失去了颜色
从那一天起我忘记了呼吸
眼泪啊永远不再 不再哭泣

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开 最后的温暖
你给的温暖

不要再问你是否爱我
现在我想要自由天空
远离开这被捆绑的世界
不再寂寞 喔

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开 最后的温暖
你给的温暖

Pinyin:​

Huí​yì lǐ​ xiǎng​qǐ mó​hu​ de​ xiǎo​shí​hou
Yún​duǒ​ piāo​fú​ zài​ lán​ lán​ de​ tiān​kōng
Nà​shí​ de​ nǐ​ shuō​ yào​ hé​ wǒ​ shǒu​qiān​shǒu
Yī​qǐ zǒu​ dào​ shí​jiān​ de​ jìn​tóu​​

Cóng​cǐ yǐ​hòu wǒ dōu​ bù​ gǎn tái​tóu kàn
Fǎng​fú wǒ de​ tiān​kōng​ shī​qù le​ yán​sè
Cóng​ nà​ yī​ tiān​ qǐ wǒ​ wàng​jì​ le​ hū​xī​
Yǎn​lèi​ à​ yǒng​yuǎn​ bù​zài​ bù​zài​ kū​qì​

Wǒ​men ​de​ ài​ guò​ le​ jiù​ bù​zài​ huí​lai​
Zhí​dào​xiàn​zài​ wǒ​ hái​ mò​mò​ de​ děng​dài​
Wǒ​men​ de​ ài​ wǒ​ míng​bai​ yǐ​ biàn​chéng​ nǐ​ de​ fù​dān​
Zhǐ​shì​ yǒng​yuǎn​ wǒ​ dōu ​fàng​ bù​ kāi​ zuì​hòu​ de​ wēn​nuǎn​
Nǐ​ gěi​ de ​wēn​nuǎn

Cóng​cǐ yǐ​hòu wǒ dōu​ bù​ gǎn tái​tóu kàn
Fǎng​fú wǒ de​ tiān​kōng​ shī​qù le​ yán​sè
Cóng​ nà​ yī​ tiān​ qǐ wǒ​ wàng​jì​ le​ hū​xī​
Yǎn​lèi​ à​ yǒng​yuǎn​ bù​zài​ bù​zài​ kū​qì​

Wǒ​men ​de​ ài​ guò​ le​ jiù​ bù​zài​ huí​lai​
Zhí​dào​xiàn​zài​ wǒ​ hái​ mò​mò​ de​ děng​dài​
Wǒ​men​ de​ ài​ wǒ​ míng​bai​ yǐ​ biàn​chéng​ nǐ​ de​ fù​dān​
Zhǐ​shì​ yǒng​yuǎn​ wǒ​ dōu ​fàng​ bù​ kāi​ zuì​hòu​ de​ wēn​nuǎn​
Nǐ​ gěi​ de ​wēn​nuǎn

Bù​yào zài​ wèn nǐ​ shì​fǒu ài wǒ
Xiàn​zài wǒ​ xiǎng​yào zì​yóu​ tiān​kōng​
Yuǎn lí​kāi zhè bèi kǔn bǎng de​ shì​jiè
Bù​ zài​ jì​mò​ ō​

Wǒ​men ​de​ ài​ guò​ le​ jiù​ bù​zài​ huí​lai​
Zhí​dào​xiàn​zài​ wǒ​ hái​ mò​mò​ de​ děng​dài​
Wǒ​men​ de​ ài​ wǒ​ míng​bai​ yǐ​ biàn​chéng​ nǐ​ de​ fù​dān​
Zhǐ​shì​ yǒng​yuǎn​ wǒ​ dōu ​fàng​ bù​ kāi​ zuì​hòu​ de​ wēn​nuǎn​
Nǐ​ gěi​ de ​wēn​nuǎn


Listen along with the lyrics:

 

飛兒樂團 (F.I.R.) - 流浪者之歌 (Liú​làng​zhě Zhī Gē​)

Traditional:

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

九月的微風 吹得我好痛
蒲公英在飛翔 沒有了方向
夢中的你輕輕説聲 要離去
我的天空 永不會 永不會放晴

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

寂寞的野火 染紅了天空
哪裡才有我 停留的角落
斷了聯絡 卻斷不了我的痛
從此以後 放逐自己 找不回笑容

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
別再過問此刻走向誰
就到最遠的地方

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

Simplified:

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
从不过问是谁的眼泪
流到最远的地方

九月的微风 吹得我好痛
蒲公英在飞翔 没有了方向
梦中的你轻轻说声 要离去
我的天空 永不会 永不会放晴

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
从不过问是谁的眼泪
流到最远的地方

寂寞的野火 染红了天空
哪里才有我 停留的角落
断了联络 却断不了我的痛
从此以后 放逐自己 找不回笑容

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
別再过问此刻走向谁
就到最远的地方

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
从不过问是谁的眼泪
流到最远的地方

Pinyin:​
Liú​làng​ shì​ mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn​ shì​ shéi​ de​ yǎn​lèi
Liú​ dào​ zuì​yuǎn de​ dì​fang​

Jiǔ​yuè​ de​ wēi​fēng​ chuī​ de​ wǒ​ hǎo​ tòng
Pú​gōng​yīng​ zài​ fēi​xiáng​ méi​yǒu​ le​ fāng​xiàng​
Mèng​zhōng​ de​ nǐ​ qīng​qīng​ shuō​ shēng​ yào​ lí​qù​
Wǒ​ de tiān​kōng​ yǒng bù​huì yǒng bù​huì fàng​ qíng​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn shì shéi de yǎn​lèi
Liú​ dào zuì​yuǎn de​ dì​fang​

Jì​mò de​ yě​huǒ rǎn hóng le​ tiān​kōng​
Nǎ​lǐ​ cái​ yǒu​ wǒ​ tíng​liú​ de​ jiǎo​luò​
Duàn​ le​ lián​luò​ què​ duàn​ bù​liǎo​ wǒ​ de​ tòng
Cóng​cǐ​ yǐ​hòu​ fàng​zhú​ zì​jǐ​ zhǎo​ bù​ huí​ xiào​róng​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn shì shéi de yǎn​lèi
Liú​ dào zuì​yuǎn de​ dì​fang​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Bié​ zài​ guò​wèn​ cǐ​kè​ zǒu​xiàng​ shéi
Jiù​ dào​ zuì​yuǎn​ de​ dì​fang​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn shì shéi de yǎn​lèi
Liú​ dào zuì​yuǎn de​ dì​fang​

SCANDAL - STANDARD

Kanji:

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

男も女もそうじゃない人も Wow!(Wow!)
ピーマン たまねぎ にんじん じゃがいも トマト きゅうり 大根 レンコン スイートコーン!(ヤングコーン!)
アメリカ ブラジル フランス 中国 日本チャチャチャ!(日本チャチャチャ!)
このままずっとずっと・・・

You can go anywhere.
And choose the way to go in your own.
The answer is surely not a one.

ギター ベース ドラム トライアングル Wow!(Wow!)
ブラック ホワイト イエロー グリーン レッド パープル ピンク オレンジ 青!(Ah Oh!)
ロック ポップ ジャズ ファンク クラシック Wow!(Wow!)
君にとってのスタンダードを探し続けてほしいな

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

Oh! Oh! Oh! Oh!

What's your standard!?


Romaji:

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

Otoko mo onna mo sou ja nai hito mo Wow!(Wow!)
PIIMAN tamanegi ninjin jagaimo TOMATO kyuuri daikon RENKON SUIITOKOON!(YANGU KOON!)
AMERIKA BURAJIRU FURANSU chuugoku nippon CHA-CHA-CHA!(Nippon CHA-CHA-CHA!)
Konomama zutto zutto...

You can go anywhere.
And choose the way to go in your own.
The answer is surely not a one.

GITAA BEESU DORAMU TORAIANGURU Wow!(Wow!)
BURAKKU HOWAITO IEROO GURIIN REDDO PAAPURU PINKU ORENJI ao!(Ah Oh!)
ROKKU POPPU JAZU FANKU KURASHIKKU Wow!(Wow!)
Kimi ni totte no SUTANDAADO wo sagashitsudzukete hoshii na

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

Oh! Oh! Oh! Oh!

What's your standard!?

 

SCANDAL - 涙よ光れ(Namida yo Hikare)

Kanji:

こんなにも 夜が明るいから
一人きり 眠れずにいるんだ
強くない 僕らはいつも
誰かを想い 時に泣くのでしょう

今 君の頬を伝った 涙は
誰を想ったんだろう

涙よ光れ 一番星より光れ
涙よ光れ 悲しみの分だけ
涙よ光れ ここにいるって叫べ
涙よ光れ 君の明日を照らせ

Hey you! Stand up!
届いてほしい
Hey you! Stand up!
いつだって

こんなにも 胸が苦しいのは
過ぎ去った 日々が恋しいから
強がりな 僕らはいつも
何かを失って 気付くのでしょう

今 君の頬を伝った 涙は
ずっと 宝物

涙よ光れ 一番星より光れ
涙よ光れ 優しさの分だけ
涙よ光れ ここにいるって叫べ
涙よ光れ 君の明日を照らせ

Hey you! Stand up!
届いているよ
Hey you! Stand up!
いつまでも

涙よ光れ 一番星より光れ
涙よ光れ 悲しみの分だけ
涙よ光れ ここにいるって叫べ
涙よ光れ 世界中を照らせ

Hey you! Stand up!
届いてほしい
Hey you! Stand up!
どこまでも

Don't stop your tears.
Everybody is crying tonight, Wow・・・


Romaji:

Konna ni mo yoru ga akarui kara
Hitorikiri nemurezu ni irun da
Tsuyokunai bokura wa itsumo
Dareka wo omoi toki ni naku no deshou

Ima kimi no hoho wo tsutatta namida wa
Dare wo omottan darou

Namida yo hikare ichibanboshi yori hikare
Namida yo hikare kanashimi no bundake
Namida yo hikare koko ni irutte sakebe
Namida yo hikare kimi no asu wo terase

Hey you! Stand up!
Todoite hoshii
Hey you! Stand up!
Itsudatte

Konna ni mo mune ga kurushii no wa
Sugisatta hibi ga koishii kara
Tsuyogari na bokura wa itsumo
Nanika wo ushinatte kidzuku no deshou

Ima kimi no hoho wo tsutatte namida wa
Zutto takaramono

Namida yo hikare ichibanboshi yori hikare
Namida yo hikare yasashisa no bundake
Namida yo hikare koko ni irutte sakebe
Namida yo hikare kimi no asu wo terase

Hey you! Stand up!
Todoiteiru yo
Hey you! Stand up!
Itsumademo

Namida yo hikare ichibanboshi yori hikare
Namida yo hikare kanashimi no bundake
Namida yo hikare koko ni irutte sakebe
Namida yo hikare sekaijuu wo terase

Hey you! Stand up!
Todoite hoshii
Hey you! Stand up!
Dokomademo

Don't stop your tears.
Everybody is crying tonight, Wow...

 

SCANDAL - キミと未来と完全同期 (Kimi to Mirai to Kanzen Douki)

Kanji:

なんだかんだ言ったっていつでも楽しくやりたい
あっちこっち行ったってあくまでも自由気ままに生きたい
そんなでもって目を閉じたら夢見たパラダイス
そんなことあったらいいなって
今日3度目のコーヒーブレイク

生まれ変われeverybody
本気出していいんじゃない?

今 立ち上がれ 火を入れて
酸いも甘いもこれまた人生
僕次第 私次第
スリルとサスペンス

世界に向けたセイ　ハロー
この手のひらが発心機
繋がりたい 心とココロ同期して

Night and day 悩んで 何度だって デバッグして
壁だらけじゃ乱反射しながら伝わってくんだ
触合って通じるならそれが最高 真っ直ぐ届け
知らずにかけてしまったリミットを解いて

愛の充電切れたbaby
争いあったってしょーがない

いざ 走り出せ スピード上げて
伸るか?反るか?って伸るでしょ先生!
キミ次第 アナタ次第
行くトコまで行こう

今夜無限の星が光る
朝まで踊ろうIt's all right!!
ほら未来が生まれるこの街で

あぁ　正論に聴こえる話でも
確かなものなんてここにもあそこにもない
息をのむほどの渓谷
呆れるくらい青い洞窟
知らないことの方が多いんだ
きっと その悩みが小さく見えるはず

今 立ち上がれ 火を入れて
酸いも甘いもこれまた人生
僕次第 私次第
スリルとサスペンス

世界に向けたセイ ハロー
この手のひらが発心機
繋がりたい 心とココロ同期して


Romaji:

Nandakanda ittatte itsudemo tanoshiku yaritai
Acchikocchi ittatte akumademo jiyuukimama ni ikitai
Sonna demotte me wo tojitara yumemita PARADAISU
Sonna koto attara ii natte
Kyou sandome no KOOHII BUREIKU

Umarekaware everybody
Honki dashite iin ja nai?

Ima tachiagare hi wo irete
Sui mo amai mo kore mata jinsei
Boku shidai atashi shidai
SURIRU to SASUPENSU

Sekai ni muketa SEI　HAROO
Kono te no hira ga hasshinki
Tsunagaritai kokoro to KOKORO douki shite

Night and day nayande nando datte DEBAGGU shite
Kabe darake ja ranhansha shinagara tsutawattekun da
Furiatte tsuujiru nara sore ga saikou massugu todoke
Shirazu ni kakete shimatta RIMITTO wo toite

Ai no juuden kireta baby
Arasoi attatte shouganai

Iza hashiridase SUPIIDO agete
Noru ka? Soru ka? Tte noru desho sensei!
KIMI shidai ANATA shidai
Iku TOKO made ikou

Konya mugen no hoshi ga hikaru
Asa made odorou It's all right!!
Hora mirai ga umareru kono machi de

Aa　seiron ni kikoeru hanashi demo
Tashika na mono nante koko ni mo asoko ni mo nai
Iki wo nomu hodo no keikoku
Akireru kurai aoi doukutsu
Shiranai koto no hou ga ooin da
Kitto sono nayami ga chiisaku mieru hazu

Ima tachiagare hi wo irete
Sui mo amai mo kore mata jinsei
Boku shidai atashi shidai
SURIRU to SASUPENSU

Sekai ni muketa SEI HAROO
Kono te no hira ga hasshinki
Tsunagaritai kokoro to KOKORO douki shite

 

SCANDAL - 恋のゲシュタルト崩壊 (Koi no Gestalt Houkai)

Kanji:

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

思ってたんだあたしなんかじゃ
勿体無いくらい素敵だって
振り向くはずない背中を見て
何度もハート傷付けた

見た目や価値あたしをもっと
ちゃんと試してみたい時がある
危険な道をあえて選んで
笑って泣いてそれがjust girl

1.2.3思い通り
どうして好きになるの?

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

すぐに堕ちるよくある恋
なんかそれじゃつまらないわ
簡単に掴んだ未来
スリルがなきゃ飽きるのよboy

Q&A夜空の中
こうして明日がくる

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

繋がりたがる意味が分かんない
君とあたしの関係なんて
無限に増える数字と同じ
宇宙のような果てないハテナ

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

恋がゲシュタルト崩壊

Romaji:

Mou kuzurete shimau wa
SAYONARA koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja DAME da
Koi ga GESHUTARUTO houkai

Omottetan da atashi nanka ja
Mottainai kurai suteki datte
Furimuku hazu nai senaka wo mite
Nandomo HAATO kizutsuketa

Mitame ya kachi atashi wo motto
Chanto tameshite mitai toki ga aru
Kiken na michi wo aete erande
Waratte naite sore ga just girl

1.2.3 omoidoori
Doushite suki ni naru no?

Mou kuzurete shimau wa
SAYONARA koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja DAME da
Koi ga GESHUTARUTO houkai

Sugu ni ochiru yoku aru koi
Nanka sore ja tsumaranai wa
Kantan ni tsukanda mirai
SURIRU ga nakya akiru no yo boy

Q&A yozora no naka
Koushite ashita ga kuru

Mou kuzurete shimau wa
SAYONARA koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja DAME da
Koi ga GESHUTARUTO houkai

Tsunagari tagaru imi ga wakannai
Kimi to atashi no kankei nante
Mugen ni fueru suuji to onaji
Uchuu no you na hatenai HATENA

Mou kuzureta shimau wa
SAYONARA koi no jikan
Konna hazu ja nakatta kedo
Atashi kimi ja DAME da
Koi ga GESHUTARUTO houkai

Koi ga GESHUTARUTO houkai

SCANDAL - 下弦の月 (Kagen no Tsuki)

Kanji:

愛 世界 全開エモーション抜けて
新時代恋愛ステーションに立って

メランコリーに求めた
【たりない】のシークが【せつない】のチーク 濡らして
心臓に棘を突き刺してく

僕を照らす 下弦の月明かり 会いたい気持ちが暴走して
悲しいくらいに強がって　正しい声を隠した
夜の闇に潜む獣だって　近づくたびまた立ち止まって
「明日　何か変わるかな」って 夜明けのドア　ノックをしてる

そうさ倦怠限界的二人が　(セイギセイ　サイセイ　メイレイ)
恋心不完全燃焼を誘って　(レイセン　ニカイセン)

ぬるい惰性の中
【あいまい】のピークが【おしまい】のピープ 鳴らして
涙腺に寂を溜め込んでく

君を照らす 下弦の月明かり　退屈しのぎに切り出した話
「二匹のウサギたちがじゃれあってる」って言った
「とりあえず嘘か本当か　来週月に連れてって」
なんで?胸が苦しくなって　剥がれたメッキ　拾い集めてる

あぁ　非常スイッチで　毒性の依存に浸かって
快楽にむしゃぶりついてる

あいかわらず 下弦の月明かり　うまくココロ伝わんなくて
ひとり　笑顔とりつくろって　冷たい雫こぼした
あの日くれた 未来の言葉なんて 全部忘れてしまいたいな
今日も番って寄り添って 夜明けの空 待ってたりしてる

あぁ　下弦の月明かり


Romaji:

Ai sekai zenkai EMOOSHON nukete
Shinjidai ren'ai SUTEESHON ni tatte

MERANKORII ni motometa
"Tarinai" no SHIIKU ga "setsunai" no CHIIKU nurashite
Shinzou ni toge wo tsukisashiteku

Boku wo terasu kagen no tsukiakari aitai kimochi ga bousou shite
Kanashii kurai ni tsuyogatte　tadashii koe wo kakushita
Yoru no yami ni hisomu kemono datte　chikadzuku tabi mata tachidomatte
"Ashita　nanika kawaru ka na" tte yoake no DOA　NOKKU wo shiteru

Sousa kentai genkai-teki futari ga　(SEIGISEI　SAISEI　MEIREI)
Renshin fukanzen nenshou wo sasotte　(REISEN　NIKAISEN)

Nurui dasei no naka
"Aimai" no PIIKU ga "oshimai" no PIIPU narashite
Ruisen ni sabi wo tamekondeku

Kimi wo terasu kagen no tsukakari　taikutsu shinogi ni kiridashita hanashi
"Nihiki no USAGI-tachi ga jareatteru" tte itta
"Toriaezu uso ka hontou ka　raishuu tsuki ni tsuretette"
Nande? Mune ga kurushiku natte　hagareta MEKKI　hiroiatsumeteru

Aa　hijou SUICCHI de　dokusei no izon ni tsukatte
Kairaku ni mushaburitsuiteru

Aikawarazu kagen no tsukiakari　umaku KOKORO tsutawannakute
Hitori　egao toritsukurotte　tsumetai shizuku koboshita
Ano hi kureta mirai no kotoba nante zenbu wasurete shimaitai na
Kyou mo tsugatte yorisotte yoake no sora mattetari shiteru

Aa　kagen no tsukiakari

 

SCANDAL - 会わないつもりの、元気でね (Awanai Tsumori no, Genki de ne)

Kanji:

離れてしまった心と心を 行き交う朝の喧噪に探した
「ここで良いから」と信号待ちで言う 見慣れた横顔 見えなくなる顔

始まる前のように 同じ世界に居ないように
出来るかな したくないな 失う直前
急に現実になって 言葉は喉に引っ掛かって
青になる 動き出す 微笑む君が言う

二度と 会わないつもりの「元気でね」 最後に優しさはいらなかったのに
「さよなら」とか「じゃあね」とか 糸を切るように離してよ
ねえ 会えなくなるから「元気で」と 最後まで二人想えるなら
手は離さないまま それで良いのに 遠くなる いつでも後から寂しくて

終わらせたのは誰? 先に目を逸らしたのは
意地を張って ムキになった 私の方で
急に愛しさが勝って 言葉がやっと声になって
赤になる その前に 君の名を呼びかけた

二度と 会わないつもりの「元気でね」 そんな優しさが大好きだったこと
「ごめんね」とかその前に言わなくちゃ・・

会えなくなるから「元気で」と 気付けなくなるから「元気で」と
「さよなら」とか「じゃあね」より 大事なものを教えてくれた
会わないつもりの「元気でね」 言わせるまでわからなくてごめんね
点滅する信号が赤になる 直前で 振り向いて
手を振った 君はまた微笑んで 『元気でね』


Romaji:

Hanarete shimatta kokoro to kokoro wo ikikau asa no kensou ni sagashita
"Koko de ii kara" to shingoumachi de iu minareta yokogao mienaku naru kao

Hajimaru mae no you ni onaji sekai ni inai you ni
Dekiru ka na shitakunai na ushinau chokuzen
Kyuu ni genjitsu ni natte kotoba wa nodo ni hikkakatte
Ao ni naru ugokidasu hohoemu kimi ga iu

Nidoto awanai tsumori no "genki de ne" saigo ni yasashisa wa iranakatta no ni
"Sayonara" toka "jaa ne" toka ito wo kiru you ni hanashite yo
Nee aenaku naru kara "genki de" to saigo made futari omoeru nara
Te wa hanasanai mama sore de ii no ni tooku naru itsudemo ato kara samishikute

Owaraseta no wa dare? Saki ni me wo sorashita no wa
Iji wo hatte MUKI ni natta watashi no hou de
Kyuu ni itoshisa ga katte kotoba ga yatto koe ni natte
Aka ni naru sono mae ni kimi no na wo yobikaketa

Nidoto awanai tsumori no "genki de ne" sonna yasashisa ga daisuki datta koto
"Gomen ne" toka sono mae ni iwanakucha..

Aenaku naru kara "genki de" to kidzukenaku naru kara "genki de" to
"Sayonara" toka "jaa ne" yori daiji na mono wo oshiete kureta
Awanai tsumori no "genki de ne" iwaseru made wakaranakute gomen ne
Tenmetsu suru shingou ga aka ni naru chokuzen de furimuite
Te wo futta kimi wa mata hohoende "genki de ne"

 

SCANDAL - 8月 (Hachigatsu)

Kanji:

思い出す 君と出会ったのは いつも通り暑い日だった
運命なのか偶然なのかわからないけれど
それぞれ道があったはずなのに 気付けば同じ方向見て
短い夏をもう何度も一緒に過ごした

落ち込んだ日の帰り道
公園のベンチに座って
懐かしい記憶辿れば
流れてくる君と歌ったメロディ

オレンジの夕日浴びて僕らは少し大人になった
夢中になって追いかけて 気付けなかったこともあるよ
オレンジの夕日浴びて僕らは少し大人になった
また明日ってこれからも変わらず言い合えたらいいね
あぁ 風が吹く

眠れない夜は ふざけあって たわいもないことで笑ってた
君とならば どんな未来も怖くなかった

最終のバスに飛び乗って
疲れた顔 車窓に映る
なんだか急に寂しくなって
どうしても君に会いたくなった

星のない夜空見上げ 僕らは一つ夢を語った
途切れそうな願いでも それだけが輝いて見えた
星のない夜空見上げ 僕らは一つ夢を語った
何気なかった毎日が きっと今日に繋がってたんだ
そう 信じてる

オレンジの夕日浴びて僕らは少し大人になった
夢中になって追いかけて 気付けなかったこともあるよ
オレンジの夕日がまた僕らを照らし夏が終わってく
また明日ってこれからも変わらず言い合えたらいいね
あぁ 風が吹く


Romaji:

Omoidasu kimi to deatta no wa itsumodoori atsui hi datta
Unmei na no ka guuzen na no ka wakaranai keredo
Sorezore michi ga atta hazu na no ni kidzukeba onaji houkou mite
Mijikai natsu wo mou nandomo issho ni sugoshita

Ochikonda hi no kaerimichi
Kouen no BENCHI ni suwatte
Natsukashii kioku tadoreba
Nagarete kuru kimi to utatta MERODI

ORENJI no yuuhi abite bokura wa sukoshi otona ni natta
Muchuu ni natte oikakete kidzukenakatta koto mo aru yo
ORENJI no yuuhi abite bokura wa sukoshi otona ni natta
Mata ashite tte korekara mo kawarazu iiaetara ii ne
Aa kaze ga fuku

Nemurenai yoru wa fuzakeatte tawaimonai koto de waratteta
Kimi to naraba donna mirai mo kowakunakatta

Saishuu no BASU ni tobinotte
Tsukareta kao shasou ni utsuru
Nanda ka kyuu ni samishiku natte
Doushitemo kimi ni aitakunatta

Hoshi no nai yozora miage bokura wa hitotsu yume wo katatta
Togiresou na negai demo soredake ga kagayaite mieta
Hoshi no nai yozora miage bokura wa hitotsu yume wo katatta
Nanigenakatta mainichi ga kitto kyou ni tsunagattetan da
Sou shinjiteru

ORENJI no yuuhi abite bokura wa sukoshi otona ni natta
Muchuu ni natte oikakete kidzukenakatta koto mo aru yo
ORENJI no yuuhi ga mata bokura wo terashi natsu ga owatteku
Mata ashita tte korekara mo kawarazu iiaetara ii ne
Aa kaze ga fuku

 

SCANDAL - Weather report

Kanji:

あなたが話した
言葉を思い返してたんだ
ただいまおかえりのやり取り
毎日これだけは守っていた

続かない次の言葉
お互いに糸口がなくて
部屋の方へ足早に向かう

絡まった心をほどいたら
あなたの元を離れて
何も始まらない毎日を止めにして
明日はほんの少し強い私で居たいな
今まで何なんだろうって
言える位になれたら良いよね

寂しさ不安に駆られては
その度にあなたを訪ねていたんだ

どうしようもない
正しくもない事で何度傷ついても
あなたを許した

ゆっくりと時の流れに任せ
秘密は胸に隠して
瞳に映る優しい笑顔を信じてた
出来ればもうこれ以上
私を相手にしないで
あなたと過ごした日々が
フィルムのように焼きついて行く

積み重なった思い出は
忘れることが出来なくて
いつかこんな日がくることも分かってた
それでも良かった

薄暗い静かな部屋の中
見てない天気予報が
調子の上がらない毎日を伝えてる

曇った空の色
孤独を噛み締めてただ
真っ白いなドアの向こう新しい靴で
歩き出そう　涙こらえ


Romaji:

Anata ga hanashita
Kotoba wo omoikaeshitetan da
Tadaima okaeri no yaritori
Mainichi koredake wa mamotteita

Tsudzukanai tsugi no kotoba
Otagai ni itoguchi ga nakute
Heya no hou e ashibaya ni mukau

Karamatte kokoro wo hodoitara
Anata no moto wo hanarete
Nanimo hajimaranai mainichi wo yame ni shite
Ashita wa honnosukoshi tsuyoi watashi de itai na
Imamade nani nan darou tte
Ieru kurai ni naretara ii yo ne

Samishisa fuan ni kararete wa
Sono tabi ni anata wo tazuneteitain da

Doushiyou mo nai
Tadashiku mo nai koto de nando kizutsuitemo
Anata wo yurushita

Yukkuri to toki no nagare ni makase
Himitsu wa mune ni kakushite
Hitomi ni utsuru yasashii egao wo shinjiteta
Dekireba mou kore ijou
Watashi wo aite ni shinaide
Anata to sugoshita hibi ga
FIRUMU no you ni yakitsuite yuku

Tsumikasanatta omoide wa
Wasureru koto ga dekinakute
Itsuka konna hi ga kuru koto mo wakatteta
Soredemo yokatta

Usugurai shizuka na heya no naka
Mitenai tenkiyohou ga
Choushi no agaranai mainichi wo tsutaeteru

Kumotta sora no iro
Kodoku wo kamishimete tada
Masshiroi na DOA no mukou atarashii kutsu de
Arukidasou　namida korae

 

SCANDAL - メトロノーム (Metronome)

Kanji:

「君はここで何をする?」　「僕はここで夢を見る!」
愛のため　誰のため?　自問自答で朝になった

ヘッドホンじゃ物足りない　モノラルじゃ尚つまらない
等身大　この存在
大音量で伝えたい　情熱の弦を弾くこの右手を
確かなものは　わかっている　ずっと　ただ　今を叫ぶ
流れる時間は　もう　止まらないや

ひびけ　とどけ
昨日より今日へ　限界を超えて
とべ
本能をさらけ出して　本当の自我を知れ
心のままに
まだまだ歌うぜ　君のために
僕と君をつないでいるメロディ

メトロノーム180　ハートビートは五里霧中
僕のタブー　君とヘブン 妄想でまた夜になった

蝶になって花ヒラリ　蜂になって胸チクリ
甘いハニー　時に針
もう僕から逃げられない 息をせく君の声を僕にください
重なる音が　リズムに乗り　もっと　強い　想いになる
抑えた理性は　もう　いらないや

すすめ　つづけ
未来を誘う　光目指して
いけ
感情をむき出して　次なるステージへ
無意識のままに
まだまだ聴かせて　僕のために
君と僕を奏でてるハーモニー

とどけ　つづけ
両腕は空へ　からだを揺らせ
とべ
衝動をさらけ出して　己の意味を切れ
心のもとに
まだまだ歌うぜ　君のために
僕と君で描いてくストーリー


Romaji:

"Kimi wa koko de nani wo suru?"　"Boku wa koko de yume wo miru!"
Ai no tame　dare no tame?　Jimonjitou de asa ni natta

HEDDOHON ja monotarinai　MONORARU ja nao tsumaranai
Toushindai　kono sonzai
Daionryou de tsutaetai　jounetsu no gen wo hiku kono migite wo
Tashika na mono wa　wakatteiru　zutto　tada　ima wo sakebu
Nagareru jikan wa　mou　tomaranai ya

Hibike　todoke
Kinou yori kyou e　genkai wo koete
Tobe
Honnou wo sarakedashite　hontou no jiga wo shire
Kokoro no mama ni
Mada mada utau ze　kimi no tame ni
Boku to kimi wo tsunaide iru MERODI

METORONOOMU hyakuhachijuu　HAATOBIITO wa gorimuchuu
Boku no TABUU　kimi to HEBUN mousou de mata yoru ni natta

Chou ni natte hana HIRARI　hachi ni natte mune CHIKURI
Amai HANII　toki ni hari
Mou boku kara nigerarenai iki wo seku kimi no koe wo boku ni kudasai
Kasanaru oto ga　RIZUMU ni nori　motto　tsuyoi　omoi ni naru
Osaeta risei wa　mou　iranai ya

Susume　tsudzuke
Mirai wo izanasou　hikari mezashite
Ike
Kanjou wo mukidashite　tsuginaru SUTEEJI e
Muishiki no mama ni
Mada mada kikasete　boku no tame ni
Kimi to boku wo kanadeteru HAAMONII

Todoke　tsudzuke
Ryou'ude wa sora e　karada wo yurase
Tobe
Shoudou wo sarakedashite　onore no imi wo kire
Kokoro no moto ni
Mada mada utau ze　kimi no tame ni
Boku to kimi de egaiteku SUTOORII

 

SCANDAL - オレンジジュース (Orange Juice)

Kanji:

どこが良いのかわかんないけど
君がそんなに言うから
チェックしてみたけどさっぱりわかんない
ネイルも合ってないし髪型は3年前
イケてないパッとしない
やっぱり私負けてるとこなんてない
だってあの娘は今日も誰にでもしっぽ振っているわ

目が合ってドキドキするのは
友達のままじゃいられない合図?
もっと知りたいの ふたりの間に
何かが起こりそうな気がしてる

そんな恋の話のような
そうでもないような歌を歌ってみる
君には届かない　届けない
まぁ、それくらいがちょうど良い私のメロディ
恋のイメージ通りな想いが1日中ぐるぐる渦巻いて
鏡に映った しかめっ面
でもこんな変な感情に振り回されるのも
実は案外キライじゃない

見てよ 私のアザーサイド
きっと君は気付いてない
料理も掃除もあっちの方も
器用にこなせるタイプ
ねぇ将来有望よ
ちゃんと感想聞かせてちょうだい

触れあってドキドキするのは
仲良しなだけじゃいられない合図
もっと近づいて 試してみたいてじょ?
あの娘には見せない 顔が見たい

まさか恋をしてるなんて
君に夢中だなんて認めたくないけど
振り向いてほしい　それだけで
ハートがころころと右往左往
まさに恋のイメージ通りな想いが1日中ぐるぐる渦巻いて
鏡に映ったしかめっ面
あれ?ちょっと待った ここんとこ笑えない私も
やっぱ大したことない

どこが良いのかわかんないけど
君がそんなに言うから
あの娘のメイク真似してみる


Romaji:

Doko ga ii no ka wakannai kedo
Kimi ga sonna ni iu kara
CHEKKU shite mita kedo sappari wakannai
NEIRU mo atte nai shi kamigata wa sannen mae
IKEtenai PAttoshinai
Yappari watashi maketeru toko nante nai
Datte ano ko wa kyou mo dare ni demo shippo futteiru wa

Me ga atte DOKIDOKI suru no wa
Tomodachi no mama ja irarenai aizu?
Motto shiritai no futari no aida ni
Nanika ga okorisou na ki ga shiteru

Sonna koi no hanashi no you na
Sou demo nai you na uta wo utatte miru
Kimi ni wa todokanai　todokenai
Maa, sore kurai ga choudo ii watashi no MERODI
Koi no IMEEJI doori na omoi ga ichinichi-juu guruguru uzumaite
Kagami ni utsutta shikamettsura
Demo konna hen na kanjou ni furimawasareru no mo
Jitsu wa angai KIRAI ja nai

Mite yo watashi no AZAA SAIDO
Kitto kimi wa kidzuitenai
Ryouri mo souji mo acchi no hou mo
Kiyou ni konaseru TAIPU
Nee shouraiyuubou yo
Chanto kansou kikasete choudai

Fureatte DOKIDOKI suru no wa
Nakayoshi na dake ja irarenai aizu
Motto chikadzuite tameshite mitai desho?
Ano ko ni wa misenai kao ga mitai

Masaka koi wo shiteru nante
Kimi ni muchuu da nante mitometakunai kedo
Furimuite hoshii　soredake de
HAATO ga korokoro to uousaou
Masa ni koi no IMEEJI doori na omoi ga ichinichi-juu guruguru uzumaite
Kagami ni utsutta shikamettsura
Are? Chotto matta kokontoko waraenai watashi mo
Yappa taishita koto nai

Doko ga ii no ka wakannai kedo
Kimi ga sonna ni iu kara
Ano ko no MEIKU mane shite miru

 

SCANDAL - 打ち上げ花火 (Uchiagehanabi)

Kanji:

君と花火を見上げて
ココロの中呟いた
二人で過ごした日々を
忘れないでいてよ
離ればなれになるから
これが最後の夏だから
「また会える」と笑うけど
胸が苦しいよ

打ち上げ花火の音が鳴り響いて
聴こえなかった言葉をもう一度聴かせて

君が大好きだよ
ずっと大好きだよ
遠く離れてもさ
この夏は忘れないよ

たくさんの思い出を
この夏の思い出を
作ろうねと笑って
君はこの手握った

繋いだ手が少しだけ
恥ずかしくて笑い合った
この胸の高鳴りはもうきっと
聴こえてるよね

夏の星座が瞬いて
最後の花火が上がって
夜空に切なさが滲んで
帰れない二人がいるよ

君が大好きだよ
ずっと大好きだよ
繋いだ手を今も
離せない夏の二人

夢を追いかけてく
それぞれの道が待ってる
乗り越えたその先で
また笑い合えるように

君は元気にしてるかな?
夏になれば思い出す
打ち上げ花火の音が
今年も聴こえてくる


Romaji:

Kimi to hanabi wo miagete
KOKORO no naka tsubuyaita
Futari de sugoshita hibi wo
Wasurenaide ite yo
Hanarebanare ni naru kara
Kore ga saigo no natsu dakara
"Mata aeru" to warau kedo
Mune ga kurushii yo

Uchiagehanabi no oto ga narihibiite
Kikoenakatta kotoba wo mou ichido kikasete

Kimi ga daisuki da yo
Zutto daisuki da yo
Tooku hanaretemo sa
Kono natsu wa wasurenai yo

Takusan no omoide wo
Kono natsu no omoide wo
Tsukurou ne to waratte
Kimi wa kono te nigiita

Tsunaida te ga sukoshi dake
Hazukashikute waraiatta
Kono mune no takanari wa mou kitto
Kikoeteru yo ne

Natsu no seiza ga matataite
Saigo no hanabi ga agatte
Yozora ni setsunasa ga nijinde
Kaerenai futari ga iru yo

Kimi ga daisuki da yo
Zutto daisuki da yo
Tsunaida te wo ima mo
Hanasenai natsu no futari

Yume wo oikaketeku
Sorezore no michi ga matteru
Norikoeta sonosaki de
Mata waraiaeru you ni

Kimi wa genki ni shiteru ka na?
Natsu ni nareba omoidasu
Uchiagehanabi no oto ga
Kotoshi mo kikoetekuru

 

SCANDAL - OVER DRIVE

Kanji:

限りない想像を　いつも変わらない
この場所から　夢見たあの頃と
同じ気持ちで　プラグを挿して

雑念とかかき消して(ひとつになれば)
震える喜びを　さあ(ほらね　さあ行こう)
もっと遠くまできっと届けたい
そんな音楽と共に

feeling, amusing, backing, かき鳴らして
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
弾ける振動音に　oh oh　思い出して
あの勇気を　さあ　恋はover drive
夢の続きを

止まらない感情を　溢れ出さずに
がまんしても　頭を過ぎるのは
あのリズムとか　メロディー達

失敗を繰り返して(乾く涙と)
悔しさを乗り越えて　さあ(ほらね　さあ行こう)
もっと遠くまできっと届けたい
そんな音楽と共に

feeling, amusing, backing かき鳴りして
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
弾ける振動音に　oh oh　思い出して
あの勇気を　さあ　恋はover drive
夢は終わらない

oh oh・・・ over drive・・・

雑念とかかき消して(ひとつになれば)
震える喜びをさ　さあ(ほらね　さあ行こう)
もっと遠くまできっと届けたい
そんな音楽と共に

feeling, amusing, backing, かき鳴らして
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
弾ける振動音に　oh oh　思い出して
あの勇気を　さあ　恋はover drive
夢の続きを

夢の続きを

over drive


Romaji:

Kagirinai souzou wo　itsumo kawaranai
Kono basho kara　yumemita ano koro to
Onaji kimochi de　PURAGU wo sashite

Zatsunen toka kakikashite (hitotsu ni nareba)
Furueru yorokobi wo　saa (hora ne　saa ikou)
Motto tooku made kitto todoketai
Sonna ongaku to tomo ni

feeling, amusing, backing, kakinarashite
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
Hajikeru shindouon ni　oh oh　omoidashite
Ano yuuki wo　saa　koi wa over drive
Yume no tsudzuki wo

Tomaranai kanjou wo　afuredasazu ni
Gaman shitemo　atama wo yogiru no wa
Ano RIZUMU toka　MERODII-tachi

Shippai wo kurikaeshite (kawaku namida to)
Kuyashisa wo norikoete　saa (hora ne　saa ikou)
Motto tooku made kitto todoketai
Sonna ongaku to tomo ni

feeling, amusing, backing kakinarashite
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
Hajikeru shindouon ni　oh oh　omoidashite
Ano yuuki wo　saa　koi wa over drive
Yume wa owaranai

oh oh... over drive...

Zatsunen toka kakikashite (hitotsu ni nareba)
Furueru yorokobi wo　saa (hora ne　saa ikou)
Motto tooku made kitto todoketai
Sonna ongaku to tomo ni

feeling, amusing, backing, kakinarashite
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
Hajikeru shindouon ni　oh oh　omoidashite
Ano yuuki wo　saa　koi wa over drive
Yume no tsudzuki wo

Yume no tsudzuki wo

over drive

SCANDAL - Brand new wave

Kanji:

曖昧なベイベー シェイクしてハッピー
期待はずれのリフレイン
アイデンティティはどこかへ消えた?
闇を裂いてくデイ-バイ-デイ

あぁ　もっと信じたいの
ねぇ　ふっと気付けば
君の声がする

それを愛と知って飛び込んで
泣いてそっと揺らめいて
何度だってアライブして
時代にもっと逆らって

Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day
Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day

愛想笑いが雨に濡れてた
イミテーションくぐり抜けて
永遠みたいな夜にシャウトして
君の隙間にステップ-バイ-ステップ

いつだって感じたいと
ソー クレイジー 高鳴ってる脳
いつかその先へ

それを愛と呼んで旗振って
アイロニーを蹴飛ばして
"I"をずっと貫いて
私よ きっと輝いて
世界へもっと羽ばたいて

Oh oh 声を上げたら　Oh oh 明日が変わる
もう涙を拭いてBrand new wave!!!!!!

それを愛と知って飛び込んで
泣いてそっと揺らめいて
何度だってアライブして
時代にもっと逆らって

それを愛と呼んで旗振って
アイロニーを蹴飛ばして
"I"をずっと貫いて
私よ きっと輝いて
世界へもっと羽ばたいて

Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day
Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day


Romaji:

Aimai na BEIBEE SHEIKU shite HAPPII
Kitaihazure no RIFUREIN
AIDENTITI wa dokoka e kieta?
Yami wo saiteku DEI-BAI-DEI

Aa　motto shinjitai no
Nee　futto kidzukeba
Kimi no koe ga suru

Sore wo ai to shitte tobikonde
Naite sotto yurameite
Nando datte ARAIBU shite
Jidai ni motto sakaratte

Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day
Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day

Aisowarai ga ame ni nureteta
IMITEESHON kugurinukete
Eien mitai na yoru ni SHAUTO shite
Kimi no sukima ni SUTEPPU-BAI-SUTEPPU

Itsudatte kanjitai to
SOO KUREIJII takanatteru nou
Itsuka sonosaki e

Sore wo ai to yonde hata futte
AIRONII wo ketobashite
"I" wo zutto tsuranuite
Watashi yo kitto kagayaite
Sekai e motto habataite

Oh oh koe wo agetara　Oh oh ashita ga kawaru
Mou namida wo fuite Brand new wave!!!!!!

Sore wo ai to shitte tobikonde
Naite sotto yurameite
Nando datte ARAIBU shite
Jidai ni motto sakaratte

Sore wo ai to yonde hata futte
AIRONII wo ketobashite
"I" wo zutto tsuranuite
Watashi yo kitto kagayaite
Sekai e motto habataite

Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day
Oh oh! Brand new wave
Oh oh oh! Brand new day

 

HIGH and MIGHTY COLOR - ガーデン オブ MY ハート (Garden of MY Heart)

Kanji:

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART, A REAL BEAUTIFUL FLOWER.
STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT REALLY IT'S A BEAUTIFUL FLOWER.

ある日の晴れた空の中にあたしのくすんだ心は映ってる
不安と毎日ぶつかって　あたしの心はメソメソしてました

無理に大人ぶって　すぐムキになってた
未来のことばかりを求めて明日を怖がっていた

心に揺れてる優しい花も強がるばかりじゃ目も引かないわ
木漏れ日の中に一人ぼっちで　素直に笑えないのが悔しくて

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART. STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT...

まだまだ知らない現実を認めたくなくて　しかめっ面直せずに
ささいな事ばかり気にして大切なものを見失ってました

戻れない場所にすがるのはもうやめよう　ずうっと

心に咲いてる優しい花も強がるばかりさ君の隣で
木漏れ日の中にいま二人きりいつかは素直に笑える気がする

喜び感じて悔しさ感じて溢れた涙がいつか雨になって
僕に降り注いで君に降り注いで心の花は成長して行くんだよ!

流した涙も無意味じゃないよ　明日への矢印になるのならね
茨の道でも駆け抜けて行くよ　生きてる幸せ感じていたい
明日は素直になれますように　私の心に咲くのは優しい花

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART. STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT...
A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART. A REAL BEAUTIFUL FLOWER.
STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT REALLY IT'S A BEAUTIFUL FLOWER.


Romaji:

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART, A REAL BEAUTIFUL FLOWER.
STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT REALLY IT'S A BEAUTIFUL FLOWER.

Aruhi no haretasora no naka ni atashi no kusunda kokoro wa utsutteru
Fuan to mainichi butsukatte　atashi no kokoro wa MESOMESO shitemashita

Muri ni otonabutte　sugu MUKI ni natteta
Saki no koto bakari wo motomete ashita wo kowagatteita

Kokoro ni yureteru yasashii hana mo tsuyogaru bakari ja me mo hikanai wa
Komorebi no naka ni hitoribocchi de　sunao ni waraenai no ga kuyashikute

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART. STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT...

Mada mada shiranai genjitsu wo mitometakunakute　shikamettsura naosezu ni
Sasai na koto bakari ki ni shite taisetsu na mono wo miushinattemashita

Modorenai basho ni sugaru no wa mou yameyou　zuutto

Kokoro ni saiteru yasashii hana mo tsuyogaru bakari sa kimi no tonari de
Komorebi no naka ni ima futarikiri itsuka wa sunao ni waraeru ki ga suru

Yorokobi kanjite kuyashisa kanjite afureta namida ga itsuka ame ni natte
Boku ni furisosoide kimi ni furisosoide kokoro no hana wa seichou shite yukun da yo!

Nagashita namida mo muimi ja nai yo　asu e no yajirushi ni naru no nara ne
Ibaranomichi demo kakenukete yuku yo　ikiteru shiawase kanjiteitai
Ashita wa sunao ni naremasu you ni　atashi no kokoro ni saku no wa yasashii hana

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART. STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT...
A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART. A REAL BEAUTIFUL FLOWER.
STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT REALLY IT'S A BEAUTIFUL FLOWER.

HIGH and MIGHTY COLOR - 星空に降る雪 (Hoshizora ni Furu Yuki)

Kanji:

白い粉雪舞う星空の下であなただけを探している

初めての雪を見たようなあの日の憧れたぐり寄せ
伝えたいまま届かない　凍りついた想いの糸

いつまで黙ってんの　さあ腕を伸ばして
いつまで震えてんの　さあその足で立って
Get up stand up stand up get up wake up!

なにも怖くないの
あなたがいるなら白い闇へ連れて行って

体中に降りそそいでた優しい言葉がもう無くて
深く重い吐息の中　あなただけを求めている

いつからか消えてしまったそのかけら達も
いつだって目を閉じればきっとそこにある　だから
Get up stand up stand up get up wake up!

何も欲しくないの
あなたに抱かれて溶けていたいのに
あの日のまま...

白い粉雪舞う星空の下であなたとなら生きて行きたい...
なにもかもが白く染まるならあの日のまま消えてしまおう
どこか遠くへ... Take me far away.
どこか遠くへ... Take me far away.


Romaji:

Shiroi konayuki mau hoshizora no shita de anata dake wo sagashiteiru

Hajimete no yuki wo mita you na ano hi no akogareta guriyose
Tsutaetai mama todokanai　kooritsuita omoi no ito

Itsumade damatten no　saa ude wo nobashite
Itsumade furueten no　saa sono ashi de tatte
Get up stand up stand up get up wake up!

Nanimo kowakunai no
Anata ga iru nara shiroi yami e tsureteitte

Karadajuu ni furisosoideta yasashii kotoba ga mou nakute
Fukaku omoi toiki no naka　anata dake wo motometeiru

Itsukaraka kiete shimatta sono kakera-tachi mo
Itsudatte me wo tojireba kitto soko ni aru　dakara
Get up stand up stand up get up wake up!

Nanimo hoshikunai no
Anata ni dakarete toketeitai no ni
Ano hi no mama...

Shiroi konayuki mau hoshizora no shita de anata to nara ikite yukitai...
Nanimokamo ga shiroku somaru nara ano hi no mama kiete shimaou
Dokoka tooku e... Take me far away.
Dokoka tooku e... Take me far away.

HIGH and MIGHTY COLOR - 黒アゲハ舞う丘 (Kuro Ageha Mau Oka)

Kanji:

GOT YOUR DESIRE. LOST THE HEART. GOT YOUR DESIRE. LOST THE OTHERS.
GOT YOUR DESIRE. LOST THE WARMTH.
AND WHAT WOULD BE LEFT IN YOUR HANDS? AND WHAT? AND WHAT?

嘘くさく開かれた扉の中を覗けば
饒舌に振る舞う黒い蝶が蠢いている

IT DOESN'T MAKE SENSE. YOUR BLUFF AND LIES.
飛び交う　Ah
IT DOESN'T MAKE SENSE. YOUR BLUFF AND LIES.
上滑りの言葉
TAKE IT AWAY

何をつかんだの?どこに真実はあるのだろう...
大切なものまでも駆け引きの道具にしてるなんて...

GOT YOUR DESIRE. LOST THE HEART.
AND WHAT WOULD BE LEFT IN YOUR HANDS? AND WHAT? AND WHAT?

欲望の錬金　止めどない虚飾に
絡め取られる純潔　安っぽくなってく心

IT DOESN'T MAKE SENSE. YOUR BLUFF AND LIES.
気付いてよ　もうここで
TAKE IT AWAY

なぜそんなにまで　浅ましく瞳を潤ませて
溺れていった蜜の味は本当に甘いの?

咲き誇ったあだ花は儚く散り落ちた
TAKE IT AWAY.

たとえ小さくても「夢]を語っていた頃は...
そんなにまでして上りつめようとした果てに
何が残ったの?あなたは何?あなたは誰?
大切なものが今目の前消えてしまったよ...ほら

GOT YOUR DESIRE. LOST THE HEART. GOT YOUR DESIRE. LOST THE OTHERS.
GOT YOUR DESIRE. LOST THE WARMTH.
AND WHAT WOULD BE LEFT IN YOUR HANDS? AND WHAT? AND WHAT?


Romaji:

GOT YOUR DESIRE. LOST THE HEART. GOT YOUR DESIRE. LOST THE OTHERS.
GOT YOUR DESIRE. LOST THE WARMTH.
AND WHAT WOULD BE LEFT IN YOUR HANDS? AND WHAT? AND WHAT?

Usokusaku hirakareta tobira no naka wo nozokeba
Jouzetsu ni furumau kuroi chou ga ugomeiteiru

IT DOESN'T MAKE SENSE. YOUR BLUFF AND LIES.
Tobikau　Ah
IT DOESN'T MAKE SENSE. YOUR BLUFF AND LIES.
Uwasuberi no kotoba
TAKE IT AWAY

Nani wo tsukanda no? Doko ni shinjitsu wa aru no darou...
Taisetsu na mono made mo kakehiki no dougu ni shiteru nante...

GOT YOUR DESIRE. LOST THE HEART.
AND WHAT WOULD BE LEFT IN YOUR HANDS? AND WHAT? AND WHAT?

Yokubou no renkin　tomedonai kyoshoku ni
Karametorareru junketsu　yasuppoku natteku kokoro

IT DOESN'T MAKE SENSE. YOUR BLUFF AND LIES.
Kidzuite yo　mou koko de
TAKE IT AWAY

Naze sonna ni made　asamashiku me wo urumasete
Oboreteitta mitsu no aji wa hontou ni amai no?

Sakihokotta adabana wa hakanaku chiriochita
TAKE IT AWAY.

Tatoe chiisakutemo "yume" wo katatteita koro wa...
Sonna ni made shite noboritsumeyou toshita hate ni
Nani ga nokotta no? Anata wa nani? Anata wa dare?
Taisetsu na mono ga ima me no mae kiete shimatta yo...Hora

GOT YOUR DESIRE. LOST THE HEART. GOT YOUR DESIRE. LOST THE OTHERS.
GOT YOUR DESIRE. LOST THE WARMTH.
AND WHAT WOULD BE LEFT IN YOUR HANDS? AND WHAT? AND WHAT?

HIGH and MIGHTY COLOR - パールシャドウ (Pearl Shadow)

Kanji:

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you're the only one who fills my heart.

彷徨い続けてここまで来たの　夜明けの淵でもう一度だけ...

I want you to break me. I want you to hold me.
I want you to come close. But you won't.
Fill me up.

INNOCENCE 紫色に染まる瞳の奥で熱く深く狂気のナイフ隠して裂いて
CONFUSION 誤魔化さないできつく抱き締めて欲しい...
陽炎揺れる燃え尽きるまで抜け殻にして...

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you're the only one who fills my heart.

もう少しだけじゃ足りないパールシャドウ　あなたの想いどれだけあるの?

I want you to break me. I want you to hold me.
I want you to come close. But you won't.
Fill me up.

INNOCENCE 溶かしてほしい愛のルーズなRhythmで
理由なんていらないキカナイ...硝子の迷路
CONFUSION 孤独のカケラ今は見えなくても
加速して行く悲しいくらい刺激の渦へと...

守りたい守りたくない綺麗な胸焦がすから　過ぎ去りし日失った恋輝いている

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you'll the only one who fills my heart.

I want you to break me. I want you to hold me.
I want you to come close. But you won't. Fill me up.

INNOCENCE 紫色に染まる瞳の奥で熱く深く狂気のナイフ隠して裂いて
CONFUSION 誤魔化さないできつく抱き締めて欲しい...
陽炎揺れる燃え尽きるまで抜け殻になって...

奪いたい奪えはしない綺麗な胸焦がすから　無茶に見えるあの日の恋が輝いている

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you're the only one who fills my heart.


Romaji:

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you're the only one who fills my heart.

Samayoitsudzukete koko made kita no　yoake no fuchi de mou ichido dake...

I want you to break me. I want you to hold me.
I want you to come close. But you won't.
Fill me up.

INNOCENCE murasakiiro ni somaru hitomi no oku de atsuku fukaku kyouki no NAIFU kakushite saite
CONFUSION gomakasanaide kitsuku dakishimete hoshii...
Kagerou yureru moetsukiru made nukegara ni shite...

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you're the only one who fills my heart.

Mou sukoshi dake ja tarinai PAARU SHADOU　anata no omoi doredake aru no?

I want you to break me. I want you to hold me.
I want you to come close. But you won't.
Fill me up.

INNOCENCE tokashite hoshii ai no RUUZU na Rhythm de
Riyuu nante iranai KIKANAI...GARASU no meiro
CONFUSION kodoku no KAKERA ima wa mienakutemo
Kasoku shiteiku kanashii kurai shigeki no uzu e to...

Mamoritai mamoritakunai kirei na mune kogasu kara　sugisarishi hi ushinatta koi kagayaiteiru

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you'll the only one who fills my heart.

I want you to break me. I want you to hold me.
I want you to come close. But you won't. Fill me up.

INNOCENCE murasakiiro ni somaru hitomi no oku de atsuku fukaku kyouki no NAIFU kakushite saite
CONFUSION gomakasanaide kitsuku dakishimete hoshii...
Kagerou yureru moetsukiru made nukegara ni natte...

Ubaitai ubae wa shinai kirei na mune kogasu kara　mucha ni mieru ano hi no koi ga kagayaiteiru

Fill me up.
Whatever happens, even if someone else comes by,
you're the only one who fills my heart.

HIGH and MIGHTY COLOR - A PLACE TO GO

Kanji:

罠を仕掛けてたような突然の声どことなく懐かしさ感じた
顔つきは違うけど変わらない仕草が昔の君のままだった

当たり前に毎日交わしてた笑顔
またもう一度見れただけでこんなに嬉しくなっている

シャツの袖めくりあげて君と駆け抜けた
煌めいた汗　風　変わらない空気が心潤して行く

YOU ARE MY PLACE

気付けば近頃は時間に追われて無理して笑顔作ってた

だけどこうして今君と話してるだけで
いつの間にかあの頃と変わらない笑顔になれる

I pulled up my sleeves and
just ran as much as I can along with you.
Sweat shining, wind blowing by as we run through,
the same feelings that we always have, they warm my heart.

それぞれの道を歩んでるけど　僕達はいつまでも仲間なんだよ!

あの頃だって今だって僕らはきっとBEST FRIEND　通じ合ってる!MY PLACE
懐かしさ込み上げて互いに元気BEST FRIEND　与えあってる!MY PLACE

会えただけで時間さえ埋まって行くよ　僕たちのこの絆決して壊れたりはしない

シャツの袖めくりあげて君と駆け抜けた
煌めいた汗　風　ひたむきな君の表情
It feels so fine　うまく言葉が出てこないけど
君はいつでも　そう　僕のかけがえない大切な居場所なんだ

それぞれの道を歩んでるけど　会えない時もいつも心にいるよ!


Romaji:

Wana wo shikaketeta you na totsuzen no koe doko to naku natsukashisa kanjita
Kaotsuki wa chigau kedo kawaranai shigusa ga mukashi no kimi no mama datta

Atarimae ni mainichi kawashiteta egao
Mata mou ichido mireta dake de konna ni ureshiku natteiru

SHATSU no sode mekuriagete kimi to kakenuketa
Kirameita ase　kaze　kawaranai kuuki ga kokoro uruoshite yuku

YOU ARE MY PLACE

Kidzukeba chikagoro wa jikan ni owarete muri shite egao tsukutteta

Dakedo koushite ima kimi to hanashiteru dake de
Itsu no ma ni ka anokoro to kawaranai egao ni nareru

I pulled up my sleeves and
just ran as much as I can along with you.
Sweat shining, wind blowing by as we run through,
the same feelings that we always have, they warm my heart.

Sorezore no michi wo arunderu kedo　bokutachi wa itsumademo nakama nanda yo!

Anokoro datte ima datte bokura wa kitto BEST FRIEND　tsuujiatteru! MY PLACE
Natsukashisa komiagete tagai ni genki BEST FRIEND　atae atteru! MY PLACE

Aeta dake de jikan sae umatte yuku yo　bokutachi no kono kizuna keshite kowaretari wa shinai

SHATSU no sode mekuriagete kimi to kakenuketa
Kirameita ase　kaze　hitamuki na kimi no kao
It feels so fine　umaku kotoba ga detekonai kedo
Kimi wa itsudemo　sou　boku no kakegaenai taisetsu na ibasho nanda

Sorezore no michi wo arunderu kedo　aenai toki mo itsumo kokoro ni iru yo!

HIGH and MIGHTY COLOR - リアルワールド (Real World)

Kanji:

DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? THIS IS REAL.

誰もが今生きてること当たり前に感じてる
誰もが今「死ぬ」ということ簡単に口にする

この世界にリセットはない

今どこかで新しい命が生まれてどこかでピリオド告げる
今こうして生きてるってことただほんのそれだけでも奇跡なんだよ

この島では昔からの赤レンガの屋根の上
空飛び交う戦闘機の光景は当たり前

もう争うことやめよう

生まれて来た場所に甘えないで今でもどこかでは何人もの
大切な命が失われていってるということ忘れないで

LET'S START LOOKING FOR WHAT YOU CAN. LET'S START SHAKING AROUND THE WORLD.

今どこかで新しい命が生まれてどこかでピリオド告げる
今こうして生きてるってことただほんのそれだけでも奇跡なんだよ
悲しい顔悲しい思い出をいい加減に繰り返さぬように
争っている相手にも大事な家族がいること忘れないで

DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? THIS IS REAL.


Romaji:

DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? THIS IS REAL.

Daremo ga ima ikiteru koto atarimae ni kanjiteru
Daremo ga ima "shinu" to iu koto kantan ni kuchi ni suru

Kono sekai ni RISETTO wa nai

Ima dokoka de atarashii inochi ga umarete dokoka de PIRIODO tsugeru
Ima koushite ikiterutte koto tada honno soredake demo kiseki nanda yo

Kono shima de wa mukashi kara no akaRENGA no yane no ue
Soratobikau sentouki no koukei wa atarimae

Mou arasou koto yameyou

Umaretekita basho ni amaenaide imademo dokoka de wa nannin mono
Taisetsu na inochi ga ushinawarete itteru to iu koto wasurenaide

LET'S START LOOKING FOR WHAT YOU CAN. LET'S START SHAKING AROUND THE WORLD.

Ima dokoka de atarashii inochi ga umarete dokoka de PIRIODO tsugeru
Ima koushite ikiterutte koto tada honno soredake demo kiseki nanda yo
Kanashii kao kanashii omoide wo iikagen ni kurikaesanu you ni
Arasotteiru aite ni mo daiji na kazoku ga iru koto wasurenaide

DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? DON'T YOU KNOW IT? THIS IS REAL.

SCANDAL - Queens are trumps -切り札はクイーン- (Kirifuda wa Queen)

Release Date: 2012.09.26


ESCL-3971 (CD+Photobook) (CDJapan)  (YesAsia)

 



ESCL-3973 (CD+DVD)   (CDJapan)  (YesAsia)

ESCL-3975 (CD Only)   (CDJapan)  (YesAsia)

1. Queens are trumps
2. Taiyou Scandalous (太陽スキャンダラス)
3. Pin Heel Surfer (ピンヒールサーファー)
4. Rock'n Roll
5. Bitter Chocolate (ビターチョコレート)
6. Kill the virgin
7. Koe (声)
8. Rising Star
9. Bright
10. Welcome home
11. HARUKAZE
12. Right Here

(Information and pictures taken from CDJapan and generasia)

SCANDAL - STANDARD

Release Date: 2013.10.02


ESCL-4105 (CD+T-shirt)   (CDJapan)  (YesAsia)

ESCL-4107 (CD+DVD)   (CDJapan)  (YesAsia)

ESCL-4109 (CD Only)   (CDJapan)  (YesAsia)

1. Brand new wave
2. OVER DRIVE
3. Uchiagehanabi (打ち上げ花火)
4. Orange Juice (オレンジジュース)
5. Metronome (メトロノーム)
6. Weather report
7. Hachigatsu (8月)
8. Awanai Tsumori no, Genki de ne (会わないつもりの、元気でね)
9. Kagen no Tsuki (下弦の月)
10. Koi no Gestalt Houkai (恋のゲシュタルト崩壊)
11. Kimi to Mirai to Kanzen Douki (キミと未来と完全同期)
12. Namida yo Hikare (涙よ光れ)
13. STANDARD

(Information and pictures taken from CDJapan and generasia)

HIGH and MIGHTY COLOR - 罪 (Tsumi)

Kanji:

If it is a sin, where's my existence?

何処にも無いのよ私の灯火
ずるいわ...このままあなたは知らない

I'm falling down and down.

戸惑い　切なさ　苦しさ　寂しさも　すべて縺れて思わず
「あいしている」なんて呟けたら...

If it is a sin, where's my existence

あなたの煙草の煙が近付く
あたしを酷く拒絶して許さない

I'm falling down and down.

朽ち果てて消えてしまう果実のように今も
虚しくあなたを想えば想うほど溶け墜ちて...

Somebody tell me,
Is this a sin by loving him?
I want you. I need you.
I can't stand it.
Don't know what to do.

眩暈　悪い夢　胸騒ぎ　怯えているの
私の唇が思わず漏らした罪を...
お願い...あなたの腕の中にはまだ今も
私の居場所が　隠されているから
ねぇ...
許して...

If it is a sin, where's my existence?


Romaji:

If it is a sin, where's my existence?

Dokonimo nai no yo atashi no tomoshibi
Zurui wa...Konomama anata wa shiranai

I'm falling down and down.

Tomadoi　setsunasa　kurushisa　sabishisa mo　subete motsurete omowazu
"Aishiteiru" nante tsubuyaketara...

If it is a sin, where's my existence

Anata no tabako no kemuri ga chikadzuku
Atashi wo hidoku kyozetsu shite yurusanai

I'm falling down and down.

Kuchihatete kiete shimau kajitsu no you ni ima mo
Munashiku anata wo omoeba omou hodo tokeochite...

Somebody tell me,
Is this a sin by loving him?
I want you. I need you.
I can't stand it.
Don't know what to do.

Memai　warui yume　munasawagi　obieteiru no
Atashi no kuchibiru ga omowazu morashita tsumi wo...
Onegai...Anata no ude no naka ni wa mada ima mo
Atashi no ibasho ga　kakusareteiru kara
Nee...
Yurushite...

If it is a sin, where's my existence?

HIGH and MIGHTY COLOR - 背徳の情熱 (Haitoku no Jounetsu)

Kanji:

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

あなたのきれいな瞳は今は何を映してるの?
誰かを映すくらいなら私だけ見ていてほしい
誰よりも輝いてた理屈抜きにそれを感じた
相手がいるの知りながらあなたのもとに近付いた

心の中に灯る炎勢いが増していく

つないだ手と手を離さぬように握りしめ
熔かして壊して溺れて行く甘い蜜の中で

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

あなたとずっと踊ってた時間が経つのも忘れて
重ね合わせた肌からあなたの温もり感じてた
どうか夢なら覚めないで夜明けが来てもこのままで
あなたといるこの香り　永遠に感じていたい

あなたの姿まぶたに焼き付け永久に共に

激しく揺らして他の誰も邪魔させない
優しく包んで夢に眠る幼き少女のように

あなたのきれいな瞳は今は何を映してるの?
誰かを映すくらいなら私だけ見ていてほしい
あなたがいない世界なんて今は考えられなくて
あいつのことは忘れて私の側に来て欲しい

つないだ体を離さないで抱きしめて
熔かして壊して溺れて行くいつまでも
激しく揺らして他の誰も邪魔させない
優しく包んで夢に眠る幼き少女のように

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.


Romaji:

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

Anata no kirei na hitomi wa ima wa nani wo utsushiteru no?
Dareka wo utsusu kurai nara watashi dake miteite hoshii
Dare yori mo kagayaiteta rikutsu nuki ni sore wo kanjita
Aite ga iru no shirinagara anata no moto ni chikadzuita

Kokoro no naka ni tomoru honoo ikioi ga mashiteiku

Tsunaida te to te wo hanasanu you ni nigirishime
Tokashite kowashite oborete yuku amai mitsu no naka de

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

Anata to zutto odotteta jikan ga tatsu no mo wasurete
Kasaneawaseta hada kara anata no nukumori kanjiteta
Douka yume nara samenaide yoake ga kitemo konomama de
Anata to iru kono kaori　eien ni kanjiteitai

Anata no sugata mabuta ni yakitsuke eikyuu ni tomo ni

Hageshiku yurashite hoka no daremo jama sasenai
Yasashiku tsutsunde yume ni nemuru osanaki shoujo no you ni

Anata no kirei na hitomi wa ima wa nani wo utsushiteru no?
Dareka wo utsusu kurai nara watashi dake miteite hoshii
Anata ga inai sekai nante ima wa kangaerarenakute
Aitsu no koto wa wasurete watashi no soba ni kite hoshii

Tsunaida karada wo hanasanaide dakishimete
Tokashite kowashite oborete yuku itsumademo
Hageshiku yurashite hoka no daremo jama sasenai
Yasashiku tsutsunde yume ni nemuru osanaki shoujo no you ni

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

SPYAIR - MILLION

Release Date: 2013.08.07


AICL-2557 (CD+DVD)   (CDJapan)  (YesAsia)
AICL-2559 (2 CD Ver.)   (CDJapan)  (YesAsia)
AICL-2561 (CD Only)     (CDJapan)  (YesAsia)

1. OVERLOAD

2. Turning Point

3. Genjou Destruction (現状ディストラクション)

4. Sakura Mitsutsuki (サクラミツツキ)

5. Winding Road

6. Are You Champion? Yeah!! I'm Champion!!

7. STAND UP

8. Supersonic

9. Ameagari ni Saku Hana (雨上がりに咲く花)

10. Niji (虹)

11. 16 And Life

(2 CD Version Bonus CD)
1. STAR
2. WENDY ~It's You~

I'll be there

Ai Yori Aishi (哀より愛し)

Reset (リセット)

Come on

MOVIN’ ON

YOU 2

Why [Acoustic ver.]

- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Just_Do_It_(SPYAIR_album)#sthash.aNoqfkWB.dpuf

3. Blowin'

Ai Yori Aishi (哀より愛し)

4. ROCK THIS WAY
5. 0 GAME (80KIDZ Remix)
6. I miss you (Acoustic ver.)


(Information and pictures taken from CDJapan and generasia)

HIGH and MIGHTY COLOR - 水玉ラムネ (Mizutama Ramune)

Kanji:

のぞき込んだきみの心きらり光る星を見た
大好きだって伝えたかった。。。　サヨナラ

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

どこに隠れててもすぐに見つけ出せたよ　ほらね。。。
きみとずっとふたり。　居たかったよ出来るなら
伝えたい気持ちはいつも...飲み込んじゃっていたから
きみはとても遠く遠く隠れてしまったんだ　きっと。。。

目を覚ませば揺れてる朝顔。。。　きみに会えるような気がした

きみのもとへ飛んで行くよ　白い空をくぐって
優しい雨止まないようにこの指とまれ。。。
ひとつになって駈けて行こうよどこまでも淡い恋の続きをふたりで。。。

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

ふたり手を繋げば見えた優しい景色なのに
思い出に変って行くよあたしまだずっと見ていたい。。。

いつの間にか寂しく笑って遠い目をしていた。。。　どうして。。。

のぞきこんだきみの瞳きみとの愛しき日々
泡になって消えてしまった水玉模様。。。
いつもよりも晴れた空を少し眺めてたらほんのちょっとね泣きたい。。。

いつまでだって待ってるよ君が僕の側に来てくれるなら
さあgo again さあgo again あの空を越えて
いつまでだって歩けるよ僕が君の側に行けるなら
さあgo again さあgo again あの虹の向こうまで

目を閉じれば錆びたオルゴール。。。　途切れ途切れてゆくメロディー

のぞき込んだきみの心きらり光る星をみた
大好きだって伝えたかった甘い衝動。。。
きみのもとへ飛んで行くよ白い空をくぐって
優しい雨止まないようにこの指とまれ。。。
ひとつになって駈けて行こうよどこまでも淡い恋の続きを知りたい。。。

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.


Romaji:

Nozokikonda kimi no kokoro kirari hikaru hoshi wo mita
Daisuki datte tsutaetakatta...　SAYONARA

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

Doko ni kakuretetemo sugu ni mitsukedaseta yo　hora ne...
Kimi to zutto futari.　Itakatta yo dekiru nara
Tsutaetai kimochi wa itsumo... Nomikonjatteita kara
Kimi wa totemo tooku tooku kakurete shimattan da　kitto...

Me wo samaseba yureteru asagao...　Kimi ni aeru you na ki ga shita

Kimi no moto e tonde yuku yo　shiroi sora wo kugutte
Yasashii ame yamanai you ni kono yubi tomare...
Hitotsu ni natte kakete yukou yo dokomademo awai koi no tsudzuki wo futari de...

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

Futari te wo tsunageba mieta yasashii keshiki na no ni
Omoide ni kawatte iku yo atashi mada zutto miteitai...

Itsu no ma ni ka samishiku waratte tooi me wo shiteita...　Doushite...

Nozokikonda kimi no hitomi kimi to no itoshiki hibi
Awa ni natte kiete shimatta mizutama moyou...
Itsumoyori mo hareta sora wo sukoshi nagametetara honno chotto ne nakitai...

Itsumade datte matteru yo kimi ga boku no soba ni kite kureru nara
Saa go again saa go again ano sora wo koete
Itsumade datte arukeru yo boku ga kimi no soba ni ikeru nara
Saa go again saa go again ano niji no mukou made

Me wo tojireba  sabita ORUGOORU...　togire togirete yuku MERODII

Nozokikonda kimi no kokoro kirari hikaru hoshi wo mita
Daisuki datte tsutaetakatta amai shoudou...
Kimi no moto e tonde yuku yo shiroi sora wo kugutte
Yasashii ame yamanai you ni kono yubi tomare...
Hitotsu ni natte kakete yukou yo dokomademo awai koi no tsudzuki wo shiratai...

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

HIGH and MIGHTY COLOR - 宝石の涙 (Houseki no Namida)

Kanji:

Will you once again? But I know, never again.

やぶり捨てたダイアリー流れて消えて行った
夢を見るのはもうよそう
さめて行く...それじゃいけない...
わかってはいたつもりで...だけど揺れてる
どこかがまた張り裂けそうになる

誰かに振り回されているよりはるかマシじゃないの?
人はそう　憂鬱から優越まで　そこの間で
リアルに転げるように落ちて上がってくり返すの
地を這って宝石の涙を流しながら生きてる

Will you once again? But I know, never again.

いきなりその手振りほどいて走り去った
追うことも出来ないままに　立ち尽くして見送った日
それが我儘だとも思わない
いかにも嘆きの合図なんだと理解った

こんなに息が出来ないくらい理想に囚われてる
無意識に常識も諦めもそれさえ忘れて
目の前　右も左も　見えなくなるまで突っ走って
いつだって掲げてるピジョンに入り込もうとしてる

Will you once again? But I know, never again.
I know you have to go. I know it in the end. But please once again.

こんなにも息が出来ないのに理想を追いかけてる
無意識に常識も諦めもそれさえ忘れて

イメージ超えて行きたい　時に誰かを失っても
人はそう　現実から幻まで　そこの間で
何度も転げるように落ちて上がってくり返すの
地を這ってガラクタの涙を流しながら生きてる

Will you once again? But I know, never again.


Romaji:

Will you once again? But I know, never again.

Yaburisuteta DAIARII nagarete kieteitta
Yume wo miru no wa mou yosou
Samete yuku...Sore ja ikenai...
Wakatte wa ita tsumori de...Dakedo yureteru
Dokoka ga mata harisakesou ni naru

Dareka ni furimawasareteiru yori haruka-MASHI ja nai no?
Hito wa sou　yuu'utsu kara yuuetsu made　soko no aida de
RIARU ni korogeru you ni ochiteagatte kurikaesu no
Chi wo hatte houseki no namida wo nagashinagara ikiteru

Will you once again? But I know, never again.

Ikinari sono te furihodoite hashirisatta
Ou koto mo dekinai mama ni　tachitsukushite miokutta hi
Sore ga wagamama da to mo omowanai
Ikanimo nageki no aizu nanda to wakatta

Konna ni iki ga dekinai kurai risou ni torawareteru
Muishiki ni joushiki mo akirame mo sore sae wasurete
Me no mae　migi mo hidari mo　mienaku naru made tsuppashitte
Itsudatte kakageteru PIJON ni hairikomou toshiteru

Will you once again? But I know, never again.
I know you have to go. I know it in the end. But please once again.

Konna ni mo iki ga dekinai no ni risou wo oikaketeru
Muishiki ni joushiki mo akirame mo sore sae wasurete

IMEEJI koete yukitai　toki ni dareka wo ushinattemo
Hito wa sou　genjitsu kara maboroshi made　soko no aida de
Nandomo korogeru you ni ochiteagatte kurikaesu no
Chi wo hatte GARAKUTA no namida wo nagashinagara ikiteru

Will you once again? But I know, never again.

HIGH and MIGHTY COLOR - "Here I Am"

Kanji:

LISTEN! CAN YOU HEAR ME? IT'S TIME TO RAISE IN REVOLT. ARE YOU READY?

想い叫び出せ　誰も邪魔させない　反旗掲げて拳突き上げろ!

SHUT UP! SHUT UP! CAN YOU HEAR ME?

いつから覚えたっけ　その場だけ愛想笑い
やりたくないこともやらなきゃいけないの

弱虫の気持ちがわかる?

「当たり前」なんて　押し付けてこないで　不器用な僕には難しいよ

今更信じない身勝手なおだて言葉
笑顔の裏にあるリアルな汚い顔

屁理屈だけ一人前だね

派手にぶち壊せ　誰も邪魔さない　このまま僕は終わりたくないよ

Whatever you say always only you know the truth.
Whatever you say always only you know the truth.
I afraid you really want me.
I wanna break this circumstance but afraid to lose.
I'm standing here. I'm standing here.
The answer depends on the sensibility.
Trust your feeling and now go for it.
Trust your feeling and now go tor it.

今はいらないよ　逃げるための場所
拳突き上げろ　叫び声を上げて　ここで戦う事を決めたんだ!

SHUT UP! SHUT UP! CAN YOU HEAR ME?

Romaji:

LISTEN! CAN YOU HEAR ME? IT'S TIME TO RAISE IN REVOLT. ARE YOU READY?

Omoi sakebidase　daremo jama sasenai　hanki kakagete kobushi tsukiagero!

SHUT UP! SHUT UP! CAN YOU HEAR ME?

Itsukara oboetakke　sonoba dake aisowarai
Yaritakunai koto mo yaranakya ikenai no

Yowamushi no kimochi ga wakaru?

"Atarimae" nante　oshitsukete konaide　bukiyou na boku ni wa muzukashii yo

Imasara shinjinai migatte na odate kotoba
Egao no ura ni aru RIARU na kitanai kao

Herikutsu dake ichininmae da ne

Hade ni buchikowase　daremo jama sasenai　konomama boku wa owaritakunai yo

Whatever you say always only you know the truth.
Whatever you say always only you know the truth.
I afraid you really want me.
I wanna break this circumstance but afraid to lose.
I'm standing here. I'm standing here.
The answer depends on the sensibility.
Trust your feeling and now go for it.
Trust your feeling and now go tor it.

Ima wa iranai yo　nigeru tame no basho
Kobushi tsukiagero　sakebigoe wo agete　koko de tatakau koto wo kimetan da!

SHUT UP! SHUT UP! CAN YOU HEAR ME?

HIGH and MIGHTY COLOR - for Dear...

Kanji:

FINE! HIVE! FLY HIGH!

涙が止まらない　堪えても溢れ出してくる
ずっと続いてくなんて在り得ないそんなもんさ　でも...

「ふざけんなって!」　やっと向き合えたばかりなのに　何で...
離れて行く君を今はまだ笑顔で見送れない (Don't say good bye...)

for Dear...時が流れても
for Dear...忘れないこの気持ち
言葉じゃ表せない　悔しさも糧に変えて　for Dear...

FINE! HIVE! FLY HIGH!

いつも照れ隠しでバカやって素直じゃないよね
本当は何にでも真剣な君を尊敬してるんだよ

出会った日から積み上げた記憶が甦ってくる (Don't say good bye...)

for Dear...深く染み込んだ
for Dear...君が僕にくれた
強く熱い想い　いつまでも忘れないよ　for Dear...

「さよなら」　なんて今は言わないよ　いつか絶対にここでまた会えるから

TRY! 今よりHIGHER GROUND目指して　FLY HIGH! そこの景色見せたいのさ
ONCE AGAIN! またいつか会えるその日に　FINE! 笑って会えるはずさ必ず!

流した涙隠すために強く抱きしめてた
次また会う時はそれすら笑い飛ばせますように (Don't say good bye...)

for Dear...時が流れたら
for Dear...胸を張れてるように
もっと...強くなるために
for Dear...忘れないこの気持ち
強くなって必ずまた会おういつの日にか　for Dear...

FINE! HIVE! FLY HIGH!


Romaji:

FINE! HIVE! FLY HIGH!

Namida ga tomaranai　koraetemo afuredashite kuru
Zutto tsudzuiteku nante arienai sonna mon sa　demo...

"Fuzakennatte!"　Yatto mukiaeta bakari na no ni　nande...
Hanarete yuku kimi wo ima wa mada egao de miokurenai (Don't say good bye...)

for Dear...Toki ga nagaretemo
for Dear...Wasurenai kono kimochi
Kotoba ja arawasenai　kuyashisa mo kate ni kaete　for Dear...

FINE! HIVE! FLY HIGH!

Itsumo terekakushi de BAKA yatte sunao ja nai yo ne
Hontou wa nannidemo shinken na kimi wo sonkei shiterun da yo

Deatta hi kara tsumiageta kioku ga yomigaette kuru (Don't say good bye...)

for Dear...Fukaku shimikonda
for Dear...Kimi ga boku ni kureta
Tsuyoku atsui omoi　itsumademo wasurenai yo　for Dear...

"Sayonara"　nante ima wa iwanai yo　itsuka zettai ni koko de mata aeru kara

TRY! Ima yori HIGHER GROUND mezashite　FLY HIGH! Soko no keshiki misetai no sa
ONCE AGAIN! Mata itsuka aeru sono hi mo　FINE! Waratte aeru hazu sa kanarazu!

Nagashita namida kakusu tame ni tsuyoku dakishimeteta
Tsugi mata au toki wa soresura waraitobasemasu you ni (Don't say good bye...)

for Dear...Toki ga nagaretara
for Dear...Mune wo hareteru you ni
Motto...Tsuyoku naru tame ni
for Dear...Wasurenai kono kimochi
Tsuyoku natte kanarazu mata aou itsu no hi ni ka　for Dear...

FINE! HIVE! FLY HIGH!

HIGH and MIGHTY COLOR - 一輪の花 (Ichirin no Hana)

Kanji:

君は君だけしかいないよ　代わりなんて他にいないんだ　枯れないで一輪の花

光がまともに差し込まない君はまるで日陰に咲いた花の様

望んだはずじゃ無かった場所に根をはらされて動けずにいるんだね

閉じかけた気持ち吐き出せばいい

痛みも苦しみも全てを受けとめるよ　だから泣かないで笑っていて一輪の花

今にも枯れてしまいそうな君の無邪気な姿がもう一度見たくて

君の力になりたいんだ

例え君以外の全ての人を敵にまわす時が来ても君の事守りぬくから

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

君は君だけしかいないよ　今までもこれから先にも

例え君以外の全ての人を敵にまわす時が来ても君の事守りぬくから

負けないで一輪の花

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

Romaji:

Kimi wa kimi dakeshika inai yo　kawari nante hoka ni inain da　karenaide ichirin no hana

Hikari ga matomo ni sashikomanai kimi wa maru de hikage ni saita hana no you

Nozonda hazu ja nakatta basho ni ne wo harasarete ugokezu ni irun da ne

Tojikaketa kimochi hakidaseba ii

Itami mo kurushimi mo subete wo uketomeru yo　dakara nakanaide waratteite ichirin no hana

Imanimo karete shimaisou na kimi no mujaki na sugata ga mou ichido mitakute

Kimi no chikara ni naritain da

Tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni  mawasu toki ga kitemo kimi no koto mamorinuku kara

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

Kimi wa kimi dakeshika inai yo　imamade mo korekara saki ni mo

Tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu toki ga kitemo kimi no koto mamorinuku kara

Makenaide ichirin no hana

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

FictionJunction YUUKA - angel gate

Kanji:

子供の頃は信じてたね
ぬくもりのくれる優しさを
何処で君とはぐれたのかな
ずっと心を閉ざして

ただ泣いてた
傷つく事が怖くて
青空から目を逸らして

my angel gate
開けるはず
鍵はこの手の中にある
私が今ここにいることを
喜びだと思いたい
夜明けは近くにある
明日君を抱きしめたら
信じることをもう一度始めよう
my angel gate　開くよ
光になる

少しだけでも笑顔になれば
世界はこんなに優しいって
思い出した・・・・

一人だと気が付いた時に
一人じゃないと笑ってくれた
君がいたから

my angel gate
幸せまで遠い道を歩き出す
いつか辿り着けるその日まで
ただ笑顔でいたいよ
夜明けを告げる鐘の
高く響くこの場所から
愛することをもう一度始めよう
my angel gate　開くよ
光の中

信じてみたい、ぬくもりを
my angel gate
光になる・・・・・・


Romaji:

Kodomo no koro wa shinjiteta ne
Nukumori no kureru yasashisa wo
Doko de kimi to hagureta no ka na
Zutto kokoro wo tozashite

Tada naiteta
Kizutsku koto ga kowakute
Aozora kara me wo sorashite

my angel gate
Hirakeru hazu
Kagi wa kono te no naka ni aru
Watashi ga ima koko ni iru koto wo
Yorokobi da to omoitai
Yoake wa chikaku ni aru
Ashita kimi wo dakishimetara
Shinjiru koto wo mou ichido hajimeyou
my angel gate　hiraku yo
Hikari ni naru

Sukoshi dake demo egao ni nareba
Sekai wa konna ni yasashii tte
Omoidashita....

Hitori da to ki ga tsuita toki ni
Hitori ja nai to waratte kureta
Kimi ga ita kara

my angel gate
Shiawase made tooi michi wo arukidasu
Itsuka tadoritsukeru sono hi made
Tada egao de itai yo
Yoake wo tsugeru kane no
Takaku hibiku kono basho kara
Aisuru koto wo mou ichido hajimeyou
my angel gate　hiraku yo
Hikari no naka

Shinjite mitai, nukumori wo
my angel gate
Hikari ni naru......

 

FictionJunction YUUKA - 焔の扉 (Honoo no Tobira)

Kanji:

傷付いた指で暁のドアを開くよ
明日をこの手で選び取ると決めたから

風よ今強く
この身に纏った炎を支えて

扉の向こうへ
優しい手を振りかざして
涙を奪うよ
もう一度愛を信じるために

小さく瞬く
あれは誰を送る光
空に咲く花を子供達は指差して

消えた地平へと
希望の種を捜しに飛び立つ

過ぎゆく夕凪
哀しみよ今は静かに
私を見守って
いつかまた故郷へ還る
その日まで

嘆きの大地に赤い雨は降り注ぐ
風の泣く声は暗い焔を煽って

それは遠い約束
懐かしい声
震える胸をどうか支えて
my dear・・・・・・

焔の扉へ
優しい手を振りかざして
明日を奪うよ
もう一度愛を知りたい、心から
今開く
運命の空


Romaji:

Kizutsuita yubi de akatsuki no DOA wo hiraku yo
Ashita wo kono te de erabitoru to kimeta kara

Kaze yo ima tsuyoku
Kono mi ni matotta homura wo sasaete

Tobira no mukou e
Yasashii te wo furikazashite
Namida wo ubau yo
Mou ichido ai wo shinjiru tame ni

Chiisaku matataku
Are wa dare wo okuru hikari
Sora ni saku hana wo kodomotachi wa yubisashite

Kieta chihei e to
Kibou no tane wo sagashi ni tobitatsu

Sugi yuku yuunagi
Kanashimi yo ima wa shizuka ni
Watashi wo mimamotte
Itsuka mata furusato e kaeru
Sono hi made

Nageki no daichi ni akai ame wa furisosogu
Kaze no naku koe wa kurai honoo no aotte

Sore wa tooi yakusoku
Natsukashii koe
Furueru mune wo douka sasaete
my dear......

Honoo no tobira e
Yasashii te wo furikazashite
Ashita wo ubau yo
Mou ichido ai wo shiritai, kokoro kara
Ima hiraku
Unmei no sora

 

FictionJunction YUUKA - 六月は君の永遠 (Rokugatsu wa Kimi no Eien)

Kanji:

小指を繋いで
揺れる季節を
同じ視線
同じ胸で
見ていた

喜び哀しみ全てが消えて
ふたりだけが
そらのなかに
残った

六月の晴れ間だから
道も屋根も輝いて
わたしだけ
あなただけ
そんな永遠

水たまり飛び越したら
頬を寄せて笑ってる
愛しさも
切なさも
ひとつに溶けて

やがて世界の全てが消えて
ふたりだけが
そらのなかに

ゆめも
あしたも


Romaji:

Koyubi wo tsunaide
Yureru kisetsu wo
Onaji shisen
Onaji mune de
Miteita

Yorokobi kanashimi subete ga kiete
Futari dake ga
Sora no naka ni
Nokotta

Rokugatsu no harema dakara
Michi mo yane mo kagayaite
Watashi dake
Anata dake
Sonna eien

Mizutamari tobikoshitara
Hoho wo yosete waratteru
Itoshisa mo
Setsunasa mo
Hitotsu ni tokete

Yagate sekai no subete ga kiete
Futari dake ga
Sora no naka ni

Yume mo
Ashita mo

 

FictionJunction YUUKA - ピアノ (Piano)

Kanji:

小さな貝殻ひとつ
飾る海のピアノ
さびしいラムネのような
音符がほら
こぼれ出す

何を恋しがって
この胸は泣くのだろう
愛を飲み干したら
もう海の底には
遠く

波音に誘われて
爪弾く青いピアノは
逝く春の思い出を
このまま戯れに
なつかしむ

いちばん好きな曲だけ
弾けずにいた　ずっと
貴方が教えてくれた
音符がもう
見えなくて

愛を恋しがって
この胸は泣くのです
肩に優しい手を
まだ待っていたくて
ひとり

波音に誘われて
寄り添い離れる和音
この指が紡ぐのは
悲しい歌ばかり

波音寄せて返し
爪弾く青いピアノは
逝く春の思い出に
貴方の手のひらを
なつかしむ


Romaji:

Chiisana kaigara hitotsu
Kazaru umi no PIANO
Sabishii RAMUNE no you na
Onpu ga hora
Koboredasu

Nani wo koishigatte
Kono mune wa naku no darou
Ai wo nomihoshitara
Mou umi no soko ni wa
Tooku

Namioto ni sasowarete
Tsumabiku aoi PIANO wa
Iku haru no omoide wo
Konomama tawamure ni
Natsukashimu

Ichiban suki na kyoku dake
Hikezu ni ita　zutto
Anata ga oshiete kureta
Onpu ga mou
Mienakute

Ai wo koishigatte
Kono mune wa naku no desu
Kata ni yasashii te wo
Mada matteitakute
Hitori

Namioto ni sasowarete
Yorisoihanareru KOODO
Kono yubi ga tsumugu no wa
Kanashii uta bakari

Namioto yosete kaeshi
Tsumabiku aoi PIANO wa
Yuku haru no omoide ni
Anata no te no hira wo
Natsukashimu