ONE OK ROCK - Bon Voyage

Kanji:

It took some time to realize

That things are not getting better

We should know, we should know

It's over

You're seeing the other side of me

We tried to weather the weather

We should know, we should know

That night's gone

熱が二つを引き合わせ

冷めてしまえば

Never getting better

I know things won't change

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

It's time to sail

We're stuck on repeat

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

I'm letting go

I hope you find another life

Maybe you'll start getting better

We should know, we should know

It's over

I miss the days I spent alone

Before we lived together

We should know, we should know

That time's gone

熱が二つを引き合わせ

冷めてしまえば

Never getting better

I know things won't change

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

It's time to sail

We're stuck on repeat

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

I'm letting go

Romaji:

It took some time to realize

That things are not getting better

We should know, we should know

It's over

You're seeing the other side of me

We tried to weather the weather

We should know, we should know

That night's gone

Netsu ga futatsu wo hikiawase

Samete shimaeba

Never getting better

I know things won't change

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

It's time to sail

We're stuck on repeat

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

I'm letting go

I hope you find another life

Maybe you'll start getting better

We should know, we should know

It's over

I miss the days I spent alone

Before we lived together

We should know, we should know

That time's gone

Netsu ga futatsu wo hikiawase

Samete shimaeba

Never getting better

I know things won't change

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

It's time to sail

We're stuck on repeat

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

I'm letting go

English (US Version):

It took some time to realize

That things are not getting better

We should know, we should know

It's over

You're seeing the other side of me

We tried to weather the weather

We should know, we should know

That night's gone

In love with memories

We know this time

Nothing but memories

Never getting better

I know things won't change

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

It's time to sail

We're stuck on repeat

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

I'm letting go

I hope you find another life

Maybe you'll start getting better

We should know, we should know

It's over

I miss the days I spent alone

Before we lived together

We should know, we should know

That time's gone

In love with memories

We know this time

Nothing but memories

Never getting better

I know things won't change

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

It's time to sail

We're stuck on repeat

I'm saying bon voyage

Down to the line

Down to the line

I'm letting go

LiSA - EGOiSTiC SHOOTER

Kanji:

いつまで　隠してんの?

バレバレな秘密を　ココロに

大胆に匂わせた

ぶら下げるウサギは　あの子と

お揃いなんでしょ?って

ぐるぐるぐるぐる　めぐる想像

三分ちょいの砂時計じゃ

妄想は埋められない状態

抱えてた　不安　問題

ごまかす笑顔は　アンバランス

同情は　ごめんだから

着飾る　見た目も　大袈裟に

余裕に見えるでしょ?ねっ?

弱虫臆病バンビも

あっちこっち胸騒ぎ

消えてくれない

頭を撫でながらキミは

『カンガエスギダヨ』

あ゛ぁ゛ー

今更　何言われたって

閉ざす閉ざすわ　ヒトリボッチ

猫なで声で呼んだって

躊躇う理由もないわ

キミが僕だけ見てる証拠

今すぐ　この手に　ちょうだい

I'm egoistic shooter

つかんでく　危険要素

繋いだ記憶　ココロアソビ

いつだっけな?　推理小説

悪人は　いつもとぼけ上手

『信じられないの?』って

うるうるうるうる　媚びうる目で

3/3は　認めないの

そう　なんかキミ　似てるでしょ?

絡めた　指と指は

忘れられたまま　昔話

ちっぽけな　ハプニング

僕には　最大のダメージ

キミの言葉は全部

うそうそうそうそ　ヤダ　ウソツキ

繰り返し　信じたけど

もうやっぱ元通りなんて論外

あっちこっち　残るキズ　癒えてくれない

ずっとずっと　気づかない　フリして後悔

にっちさっち　乱されて　我慢も限界

キミに触れるたび　浮かぶの

アノコノヨコガオ

あ゛ぁ゛ー

どれだけ　隣に居たって

ぶらぶらっと　ヒトリボッチ

キミのココロ　僕だけで

埋め尽くせたらいいのに

誰かに　向く矢の先は

予測不能のイタズラっ子

キズつけたい訳じゃなくて

愛されたい　キミだけに

キミが僕だけ見てる証拠

今すぐ　この手に　ちょうだい

I'm egoistic shooter

Romaji:

Itsu made　kakushiten no?

BAREBARE na himitsu wo　KOKORO ni

Daitan ni niowaseta

Burasageru USAGI wa　ano ko to

Osoroi nan desho? tte

Guruguru guruguru　meguru souzou

Sanbun choi no sunadokei ja

Mousou wa umerarenai joutai

Kakaeteta　fuan　mondai

Gomakasu egao wa　ANBARANSU

Doujou wa　gomen dakara

Kikazaru　mitame mo　oogesa ni

Yoyuu ni mieru desho? Ne?

Yowamushi okubyou BANBI mo

Acchikocchi munasawagi

Kiete kurenai

Atama wo nadenagara KIMI wa

"KANGAESUGI DA YO"

Aa aa

Imasara　nani iwaretatte

Tozasu tozasu wa　HITORIBOCCHI

Nekonadegoe de yondatte

Tamerau wake mo nai wa

KIMI ga boku dake miteru shouko

Imasugu　kono te ni　choudai

I'm egoistic shooter

Tsukandeku　kiken youso

Tsunaida kioku　KOKORO ASOBI

Itsu dakke na?　Suirishousetsu

Akunin wa　itsumo toboke jouzu

"Shinjirarenai no?" tte

Uru uru uru uru　kobiuru me de

Sanbun no san wa　mitomenai no

Sou　nanka KIMI　niteru deshou?

Karameta　yubi to yubi wa

Wasurerareta mama　mukashibanashi

Chippoke na　HAPUNINGU

Boku ni wa　saidai no DAMEEJI

KIMI no kotoba wa zenbu

Uso uso uso uso　YA DA　USOTSUKI

Kurikaeshi　shinjita kedo

Mou yappa motodoori nante rongai

Acchikocchi　nokoru KIZU　iete kurenai

Zutto zutto　kidzukanai　FURI shite koukai

Nicchisacchi　midasarete　gaman mo genkai

KIMI ni fureru tabi　ukabu no

ANO KO NO YOKOGAO

Aa aa

Doredake　tonari ni itatte

Buraburatto　HITORIBOCCHI

KIMI no KOKORO　boku dake de

Umetsukusetara ii no ni

Dareka ni　muku ya no saki wa

Yosoku funou no ITAZURAkko

KIZUtsuketai wake ja nakute

Aisaretai　KIMI dake ni

KIMI ga boku dake miteru shouko

Imasugu　kono te ni　choudai

I'm egoistic shooter

BENI - secret

Kanji:

Wanna do it right

私にしか言えないことなら Ooh (口にしてごらん)

私だけが叶えてあげるわ Ooh

鍵を閉めて

漂う Jasmine 肌滑る sheets

一日の終わりに

Baby tell me what you want

君を癒したいの・・・ Cause I love you

誰も知らない姿 見せ合う little secret

指でなぞる唇 ただ尽くしたくて

wanna kiss u right now

wanna love u right now

感じるまま just wanna please ya

Let me give u everything

満たしてあげるから

I won't tell nobody

何もかも忘れさせてあげる Ooh (任せてごらん)

横顔を見ればすぐに分かる Ooh

心の中

吐息重なる 揺れる candle light

日付変わるときに

Baby hold me in your arms

離れてたくないの・・・ Cause I need you

誰も知らない姿 見せ合う little secret

キミのすべてを今 包み込んであげたくて

wanna kiss u right now

wanna love u right now

感じるまま just wanna please ya

Let me give u everything

満たしてあげるから

I won't tell nobody

絡め合って making making love tonight

二人だけのこの secret Can you keep it?

Just you & me

wanna kiss u right now

wanna love u right now

どこかに 終わりの来ない

夜があるなら 連れて行って・・・

誰も知らない姿 見せ合う little secret

指でなぞる唇 ただ尽くしたくて

wanna kiss u right now

wanna love u right now

感じるまま just wanna please ya

Let me give u everything

満たしてあげるから

I won't tell nobody

Romaji:

Wanna do it right

Watashi ni shika ienai koto nara Ooh (kuchi ni shite goran)

Watashi dake ga kanaete ageru wa Ooh

Kagi wo shimete

Tadayou Jasmine hada suberu sheets

Ichinichi no owari ni

Baby tell me what you want

Kimi wo iyashitai no... Cause I love you

Daremo shiranai sugata miseau little secret

Yubi de nazoru kuchibiru tada tsukushitakute

wanna kiss u right now

wanna love u right now

Kanjiru mama just wanna please ya

Let me give u everything

Mitashite ageru kara

I won't tell nobody

Nanimokamo wasuresasete ageru Ooh (makasete goran)

Yokogao wo mireba sugu ni wakaru Ooh

Kokoro no naka

Toiki kasanaru yureru candle light

Hidzuke kawaru toki ni

Baby hold me in your arms

Hanaretetakunai no... Cause I need you

Daremo shiranai sugata miseau little secret

KIMI no subete wo ima tsutsumikonde agetakute

wanna kiss u right now

wanna love u right now

Kanjiru mama just wanna please ya

Let me give u everything

Mitashite ageru kara

I won't tell nobody

Karameatte making making love tonight

Futari dake no kono secret Can you keep it?

Just you & me

wanna kiss u right now

wanna love u right now

Dokoka ni owari no konai

Yoru ga aru nara tsureteitte...

Daremo shiranai sugata miseau little secret

Yubi de nazoru kuchibiru tada tsukushitakute

wanna kiss u right now

wanna love u right now

Kanjiru mama just wanna please ya

Let me give u everything

Mitashite ageru kara

I won't tell nobody

岸本早未 (Hayami Kishimoto) - 愛する君が傍にいれば (Aisuru Kimi ga Soba ni Ireba)

Kanji:

愛する君が傍にいれば

なんて夢をみてたの

別々の道を歩いてる今も

ねぇ　君と僕は似すぎていたね

別れ際さえも

きっと果たせぬ約束など

背負うより「さよなら」だけが

必要なんだと

流れる涙は　きっと

忘れる為の passage

愛する君が傍にいれば

それだけでいいのだと

本気で思ってた気持ち

お互いの過去(もの)にして

あの日離した手で僕らは

何をつかむのだろう

今　夢を追う僕の中で

君といた　日々(とき)が my driving force

ねぇ　未来をみてた僕らいつか

気づいてしまった

そっと揺らいだ君の声は

寄り添う為に泳ぎ

迷いがあったと

優しさ　なんて曖昧で

ヒトリ　ヒトリ varies

愛する君が僕にくれた

強さと孤独抱き

いつか失う痛みさえも

守る力に変え

争い続くこの世界で

何を想えるのだろう

僕ら一人の哀しみさえ

今は　消せずに彷徨うよ

愛する君が傍にいれば

なんて夢をみてたの

別々の道を選ぶこと

決めたあの時から

愛する君が傍にいれば

それだけでいいのだと

本気で思ってた気持ち

お互いの過去(もの)にして

あの日離した手で僕らは

何をつかむのだろう

今　夢を追う僕の中で

君といた　日々(とき)が my driving force

Romaji:

Aisuru kimi ga soba ni ireba

Nante yume wo miteta no

Betsubetsu no michi wo aruiteru ima mo

Nee　kimi to boku wa nisugiteita ne

Wakaregiwa sae mo

Kitto hatasenu yakusoku nado

Seou yori "sayonara" dake ga

Hitsuyou nan da to

Nagareru namida wa　kitto

Wasureru tame no passage

Aisuru kimi ga soba ni ireba

Soredake de ii no da to

Honki de omotteta kimochi

Otagai no mono ni shite

Ano hi hanashita te de bokura wa

Nani wo tsukamu no darou

Ima　yume wo ou boku no naka de

Kimi to ita　toki ga my driving force

Nee　mirai wo miteta bokura itsuka

Kidzuite shimatta

Sotto yuraida kimi no koe wa

Yorisou tame ni oyogi

Mayoi ga atta to

Yasashisa　nante aimai de

HITORI　HITORI varies

Aisuru kimi ga boku ni kureta

Tsuyosa to kodoku daki

Itsuka ushinau itami sae mo

Mamoru chikara ni kae

Arasoitsudzuku kono sekai de

Nani wo omoeru no darou

Bokura hitori no kanashimi sae

Ima wa　kesezu ni samayou yo

Aisuru kimi ga soba ni ireba

Nante yume wo miteta no

Betsubetsu no michi wo erabu koto

Kimeta ano toki kara

Aisuru kimi ga soba ni ireba

Soredake de ii no da to

Honki de omotteta kimochi

Otagai no mono ni shite

Ano hi hanashita te de bokura wa

Nani wo tsukamu no darou

Ima　yume wo ou boku no naka de

Kimi to ita　toki ga my driving force

girl next door - Infinity

Kanji:

そんな顔してうつむかないで・・・

らしくないよ、とキミが笑った

どんな迷路も出口はあるよ・・・

優しい声に風を感じた

孤独という部屋から出る

その謎の鍵は、

どんな時もその手にある

自分次第なんだ

Woo woo woo yea!

無限の空に抱かれて

ぼくらは生きているんだ

ドアを開けて飛び出せば、

未来という新しい場所で

キミは輝いてる

空の彼方を目指してゆけば、

心の中にたどり着くはず

宇宙に果てがないと示した、

方程式がそこにあるんだ

きれいごと、とワラうならば

永遠に出れない

千里の道、越える旅へ

一歩踏み出すんだ

Woo woo woo yea!

逆風(むかいかぜ)を受け止めて

走り出せば舞い上がる

ぐるぐるまわる世界を、

猛スピードで翔け抜けてゆこう!

明日を知るために

Woo woo woo yea!

いえない思い閉じ込めた

強がり、なのに寂しがり

目に映ることだけでは人は解(わか)らない

だから素顔のキミに会えるまで、

ここにいる

Woo woo woo yea!

無限の空に抱かれて

ぼくらは生きているんだ

ドアを開けて飛び出せば、

未来という新しい場所で

キミは輝いてる

Romaji:

Sonna kao shite utsumukanaide...

Rashikunai yo, to KIMI ga waratta

Donna meiro mo deguchi wa aru yo...

Yasashii koe ni kaze wo kanjita

Kodoku to iu heya kara deru

Sono nazo no kagi wa,

Donna toki mo sono te ni aru

Jibun shidai nan da

Woo woo woo yea!

Mugen no sora ni dakarete

Bokura wa ikiteirun da

DOA wo akete tobidaseba,

Mirai to iu atarashii basho de

KIMI wa kagayaiteru

Sora no kanata wo mezashite yukeba,

Kokoro no naka ni tadoritsuku hazu

Uchuu ni hate ga nai to shimeshita,

Houteishiki ga soko ni arun da

Kireigoto, to  WARAu naraba

Eien ni derenai

Senri no michi, koeru tabi e

Ippo fumidasun da

Woo woo woo yea!

Mukaikaze wo uketomete

Hashiridaseba maiagaru

Guruguru mawaru sekai wo,

MouSUPIIDO de kakenukete yukou!

Ashita wo shiru tame ni

Woo woo woo yea!

Ienai omoi tojikometa

Tsuyogari, na no ni sabishigari

Me ni utsuru koto dake de wa hito wa wakaranai

Dakara sugao no KIMI ni aeru made,

Koko ni iru

Woo woo woo yea!

Mugen no sora ni dakarete

Bokura wa ikiteirun da

DOA wo akete tobidaseba,

Mirai to iu atarashii basho de

KIMI wa kagayaiteru