2012/07/23

ユンナ (Younha) - パスワード486 -日本語version- (Password 486 -Nihongo verison-)

Kanji:

1時間おきで会いたいと
感情なく言わないで
ありふれた脳内恋愛じゃ
通らないよ

100回以上愛してると
感動なく言わないで
イイ感じの雰囲気さえ
壊れちゃうじゃない

あのね
女の子は単純じゃないの
しあわせ感じるとこ
ちょっと違うんだ

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
内緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

いきなり会いたいなんて
毎回じゃドキドキしないよ
ノーメイク見られちゃ困る
急に来ないで

そうね
男は単純だもの
やりたいようにしたら
すべてがいいと思うの

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
内緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

面倒って あきらめないで
私をもっと知ってほしい

まるで カサノバのように たまにじらしたりしてよ
だまされてもいいと思うキミになってよ

たったひとつのパスワード
キミだけの私lこなれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
内緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy


Romaji:

Ichijikan oki de aitai to
Kanjou naku iwanaide
Arifureta nounai ren'ai ja
Tooranai yo

Hyakkai ijou aishiteru to
Kandou naku iwanaide
II kanji no fun'iki sae
Kowarechau ja nai

Ano ne
Onna no ko wa tanjun ja nai no
Shiawase kanjiru toko
Chotto chigaun da

Tatta hitotsu no PASUWAADO
KIMI dake no watashi ni nareru you ni
Aishiteru to ichinichi yonkai itte ne
Soshite hachi waratte roku no KISU
Naisho de akete yo
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

Ikinari aitai nante
Maikai ja DOKIDOKI shinai yo
NOO MEIKU mirarecha komaru
Kyuu ni konaide

Sou ne
Otoko wa tanjun da mono
Yaritai you ni shitara
Subete ga ii to omou no

Tatta hitotsu no PASUWAADO
KIMI dake no watashi ni nareru you ni
Aishiteru to ichinichi yonkai itte ne
Soshite hachi waratte roku no KISU
Naisho de akete yo
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

Mendou tte akiramenaide
Watashi wo motto shitte hoshii

Maru de KASANOBA no you ni tama ni jirashitari shite yo
Damasaretemo ii to omou KIMI ni natte yo

Tatta hitotsu no PASUWAADO
KIMI dake no watashi ni nareru you ni
Aishiteru to ichinichi yonkai itte ne
Soshite hachi waratte roku no KISU
Naisho de akete yo
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

作詞: wheesung
作曲: Chan Hee Hwang
編曲: Chan Hee Hwang, Kyung Ju Yang
訳詞: ユンナ, 美咲ひいろ

No comments:

Post a Comment