2012/07/09

林依霖 (Elisa Lin) - 我要不要 (Wǒ​ Yào​ Bù​yào​) What I Want

Traditional:

世界睡著 我醒過來思考
鬧鐘睡著 我已往外跑
我知道 很多結局很難擁抱
不去嘗試 又怎能明瞭
想要的 比天還高
不要的 滿地找到

世界紛擾 心靜下來就好 don't worry
愛情胡鬧 別跟他發燒
你知道 很多美好沒有時間表
不去嘗試 如何能炫耀
這問題 問得很好
答案要 自己去找

我要我要我要 現在飛越未來
不要不要不要 永遠都在等待
讓失敗都被我打敗 我會回來

我要我要我要 現在飛越未來
不要不要不要 永遠都在等待
讓失望都給我希望 我不會離開

世界紛擾 心靜下來就好 don't worry
愛情胡鬧 別跟他發燒
你知道 很多美好沒有時間表
不去嘗試 如何能炫耀
這問題 問得很好
答案要 自己去找

我要我要我要 現在飛越未來
不要不要不要 永遠都在等待
讓失敗都被我打敗 我會回來

我要我要我要 現在飛越未來
不要不要不要 永遠都在等待
讓失望都給我希望 我不會離開

心情亂流 偶爾作怪 我也會很沮喪 而瘋狂
丟掉懊惱 丟掉偽裝
這一次讓夢想 去飛翔

我要我要我要 現在飛越未來
不要不要不要 永遠都在等待
讓失敗都被我打敗 我會回來

我要我要我要 現在飛越未來
不要不要不要 永遠都在等待
讓失望都給我希望 我不會離開

我不會離開


Simplified:

世界睡着 我醒过来思考
闹钟睡着 我已往外跑
我知道 很多结局很难拥抱
不去尝试 又怎能明瞭
想要的 比天还高
不要的 满地找到

世界纷扰 心静下来就好 don't worry
爱情胡闹 别跟他发烧
你知道 很多美好没有时间表
不去尝试 如何能炫耀
这问题 问得很好
答案要 自己去找

我要我要我要 现在飞越未来
不要不要不要 永远都在等待
让失败都被我打败 我会回来

我要我要我要 现在飞越未来
不要不要不要 永远都在等待
让失望都给我希望 我不会离开

世界纷扰 心静下来就好 don't worry
爱情胡闹 别跟他发烧
你知道 很多美好没有时间表
不去尝试 如何能炫耀
这问题 问得很好
答案要 自己去找

我要我要我要 现在飞越未来
不要不要不要 永远都在等待
让失败都被我打败 我会回来

我要我要我要 现在飞越未来
不要不要不要 永远都在等待
让失望都给我希望 我不会离开

心情乱流 偶尔作怪 我也会很沮丧 而疯狂
丢掉懊恼 丢掉伪装
这一次让梦想 去飞翔

我要我要我要 现在飞越未来
不要不要不要 永远都在等待
让失败都被我打败 我会回来

我要我要我要 现在飞越未来
不要不要不要 永远都在等待
让失望都给我希望 我不会离开

我不会离开


Pinyin:

Shì​jiè​ shuì​zháo​ wǒ​ xǐng​ guò​lái​ sī​kǎo​
Nào​zhōng​ shuì​zháo​ wǒ​ yǐ wǎng​wài​ pǎo​
Wǒ​ zhī​dào​ hěn​ duō​ jié​jú​ hěn​ nán​ yōng​bào​
Bù qù cháng​shì yòu​ zěn​néng​ míng​liǎo​
Xiǎng​yào​ de​ bǐ​ tiān​ hái gāo​
Bù​yào​ de mǎn dì​ zhǎo​dào​

Shì​jiè​ fēn​rǎo​ xīn​jìng​ xià​lai​ jiù​ hǎo ​don't worry
Ài​qíng hú​nào bié​ gēn​ tā​ fā​shāo​
Nǐ​ zhī​dào​ hěn​ duō​ měi​hǎo​ méi​yǒu​ shí​jiān​biǎo​
Bù​ qù​ cháng​shì​ rú​hé​ néng​ xuàn​yào​
Zhè​ wèn​tí​ wèn​ de​hěn​ hǎo​
Dá​'àn​ yào ​zì​jǐ​ qù​ zhǎo​

Wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ xiàn​zài​ fēi​yuè​ wèi​lái​
Bù​yào​ bù​yào​ bù​yào​ yǒng​yuǎn​ dōu​ zài​ děng​dài​
Ràng​ shī​bài​ dōu​ bèi​ wǒ​ dǎ​bài​ wǒ​ huì​ huí​lai​

Wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ xiàn​zài​ fēi​yuè​ wèi​lái​
Bù​yào​ bù​yào​ bù​yào​ yǒng​yuǎn​ dōu​ zài​ děng​dài​
Ràng ​shī​wàng​ dōu​ gěi​ wǒ​ xī​wàng​ wǒ​ bù​huì​ lí​kāi​

Shì​jiè​ fēn​rǎo​ xīn​jìng​ xià​lai​ jiù​ hǎo ​don't worry
Ài​qíng hú​nào bié​ gēn​ tā​ fā​shāo​
Nǐ​ zhī​dào​ hěn​ duō​ měi​hǎo​ méi​yǒu​ shí​jiān​biǎo​
Bù​ qù​ cháng​shì​ rú​hé​ néng​ xuàn​yào​
Zhè​ wèn​tí​ wèn​ de​hěn​ hǎo​
Dá​'àn​ yào ​zì​jǐ​ qù​ zhǎo​

Wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ xiàn​zài​ fēi​yuè​ wèi​lái​
Bù​yào​ bù​yào​ bù​yào​ yǒng​yuǎn​ dōu​ zài​ děng​dài​
Ràng​ shī​bài​ dōu​ bèi​ wǒ​ dǎ​bài​ wǒ​ huì​ huí​lai​

Wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ xiàn​zài​ fēi​yuè​ wèi​lái​
Bù​yào​ bù​yào​ bù​yào​ yǒng​yuǎn​ dōu​ zài​ děng​dài​
Ràng ​shī​wàng​ dōu​ gěi​ wǒ​ xī​wàng​ wǒ​ bù​huì​ lí​kāi​

Xīn​qíng​ luàn​ liú​ ǒu​'ěr​ zuò​guài​ wǒ​ yě​ huì​ hěn​ jǔ​sàng​ ér​ fēng​kuáng​
Diū​diào​ ào​nǎo​ diū​diào​ wěi​zhuāng​
Zhè​ yī​cì​ ràng​ mèng​xiǎng​ qù​ fēi​xiáng​

Wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ xiàn​zài​ fēi​yuè​ wèi​lái​
Bù​yào​ bù​yào​ bù​yào​ yǒng​yuǎn​ dōu​ zài​ děng​dài​
Ràng​ shī​bài​ dōu​ bèi​ wǒ​ dǎ​bài​ wǒ​ huì​ huí​lai​

Wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ wǒ​ yào​ xiàn​zài​ fēi​yuè​ wèi​lái​
Bù​yào​ bù​yào​ bù​yào​ yǒng​yuǎn​ dōu​ zài​ děng​dài​
Ràng ​shī​wàng​ dōu​ gěi​ wǒ​ xī​wàng​ wǒ​ bù​huì​ lí​kāi​

Wǒ​ bù​huì​ lí​kāi​


Listen along with the lyrics:


詞Lyrics: 李素珍
曲Music: 林依霖

No comments:

Post a Comment