2013/10/06

HIGH and MIGHTY COLOR - 背徳の情熱 (Haitoku no Jounetsu)

Kanji:

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

あなたのきれいな瞳は今は何を映してるの?
誰かを映すくらいなら私だけ見ていてほしい
誰よりも輝いてた理屈抜きにそれを感じた
相手がいるの知りながらあなたのもとに近付いた

心の中に灯る炎勢いが増していく

つないだ手と手を離さぬように握りしめ
熔かして壊して溺れて行く甘い蜜の中で

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

あなたとずっと踊ってた時間が経つのも忘れて
重ね合わせた肌からあなたの温もり感じてた
どうか夢なら覚めないで夜明けが来てもこのままで
あなたといるこの香り 永遠に感じていたい

あなたの姿まぶたに焼き付け永久に共に

激しく揺らして他の誰も邪魔させない
優しく包んで夢に眠る幼き少女のように

あなたのきれいな瞳は今は何を映してるの?
誰かを映すくらいなら私だけ見ていてほしい
あなたがいない世界なんて今は考えられなくて
あいつのことは忘れて私の側に来て欲しい

つないだ体を離さないで抱きしめて
熔かして壊して溺れて行くいつまでも
激しく揺らして他の誰も邪魔させない
優しく包んで夢に眠る幼き少女のように

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.


Romaji:

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

Anata no kirei na hitomi wa ima wa nani wo utsushiteru no?
Dareka wo utsusu kurai nara watashi dake miteite hoshii
Dare yori mo kagayaiteta rikutsu nuki ni sore wo kanjita
Aite ga iru no shirinagara anata no moto ni chikadzuita

Kokoro no naka ni tomoru honoo ikioi ga mashiteiku

Tsunaida te to te wo hanasanu you ni nigirishime
Tokashite kowashite oborete yuku amai mitsu no naka de

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

Anata to zutto odotteta jikan ga tatsu no mo wasurete
Kasaneawaseta hada kara anata no nukumori kanjiteta
Douka yume nara samenaide yoake ga kitemo konomama de
Anata to iru kono kaori eien ni kanjiteitai

Anata no sugata mabuta ni yakitsuke eikyuu ni tomo ni

Hageshiku yurashite hoka no daremo jama sasenai
Yasashiku tsutsunde yume ni nemuru osanaki shoujo no you ni

Anata no kirei na hitomi wa ima wa nani wo utsushiteru no?
Dareka wo utsusu kurai nara watashi dake miteite hoshii
Anata ga inai sekai nante ima wa kangaerarenakute
Aitsu no koto wa wasurete watashi no soba ni kite hoshii

Tsunaida karada wo hanasanaide dakishimete
Tokashite kowashite oborete yuku itsumademo
Hageshiku yurashite hoka no daremo jama sasenai
Yasashiku tsutsunde yume ni nemuru osanaki shoujo no you ni

I want you. No one can stop my passion. Blinded passion.

No comments:

Post a Comment