ONE OK ROCK - Stuck in the middle

Kanji:

What we finally found wasn't what we wanted
Wish I could have gone to where we started

Back to black I can't see what's around me
Back to black hope to gain some control

I gave up everything

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now

手に入れたモノで壊して虚しくなって
手放したみたらみたでまた欲しくなって
の繰り返しでハマって抜けられなくて気づくと
時すでに遅し　切られた切符に振り出しの文字

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing now

Now I'm left with nothing

I gave up everything

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now

Now I'm left with nothing


Romaji:

What we finally found wasn't what we wanted
Wish I could have gone to where we started

Back to black I can't see what's around me
Back to black hope to gain some control

I gave up everything

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now

Te ni ireta MONO de kowashite munashiku natte
Tebanashita mitara mita de mata hoshiku natte
No kurikaeshi de HAMAtte nukerarenakute kidzuku to
Toki sude ni okurashi　kirareta kippu ni furidashi no moji

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing now

Now I'm left with nothing

I gave up everything

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now

Now I'm left with nothing


English (Deluxe Edition):

What we finally found wasn't what we wanted
Wish I could have gone to where we started

Back to black I can't see what's around me
Back to black hope to gain some control

I gave up everything

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now

I gotta take some time, to get this outta my way
Now matter how I try to fight it, nothing changes

And back to black I can't see what's around me
And back to black hope to gain some control

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing now

Now I'm left with nothing

I gave up everything

I tried to have it all
And I'm stuck in the middle
I couldn't have it all now I'm alone
And I've been down and out
Now I'm stuck in the middle
I'll never get to say this is enough

Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now I'm left with nothing
Now

Now I'm left with nothing

Lyrics: ONE OK ROCK, John Feldmann

Mixed by Tom Lord-Alge

Produced and Recorded by John Feldmann

Engineering, Editing, Programming by Zakk Cervini, Colin Brittain, Tommy English

Recorded at Foxy Studios

Interns: Allie Snow, Terence Healy