飛兒樂團 (F.I.R.) - 孩子的天空 (Hái​zi de​ Tiānkōng) The Children of the Sky

Traditional:

大風吹 吹向誰 草兒都枯萎
大風吹 吹向誰 大樹也掉淚
是誰的沉默 是誰的冷落
讓這片藍天慢慢消失了

大風吹 吹向誰 魚兒游不回
大風吹 吹向誰 都無家可歸
今天的放手 明天的自由
還我們未来無憂的生活

孩子的天空 是誰遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的楓
無言孤立在風中
孩子的天空 我們能留下什麼
大手牽小手 用愛守護著
我們唯一的家唯一的夢

大風吹 吹向誰 魚兒游不回
大風吹 吹向誰 都無家可歸
今天的放手 明天的自由
還我們未来無憂的生活

孩子的天空 是誰遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的楓
無言孤立在風中
孩子的天空 我們能留下什麼
大手牽小手 用愛守護著
我們唯一的家唯一的夢

孩子的天空 是誰遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的楓
無言孤立在風中
孩子的天空 我們能留下什麼
大手牽小手 用愛守護著
我們唯一的家唯一的夢

Simplified:

大风吹 吹向谁 草儿都枯萎
大风吹 吹向谁 大树也掉泪
是谁的沉默 是谁的冷落
让这片蓝天慢慢消失了

大风吹 吹向谁 鱼儿游不回
大风吹 吹向谁 都无家可归
今天的放手 明天的自由
还我们未来无忧的生活

孩子的天空 是谁遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的枫
无言孤立在风中
孩子的天空 我们能留下什么
大手牵小手 用爱守护着
我们唯一的家唯一的梦

大风吹 吹向谁 鱼儿游不回
大风吹 吹向谁 都无家可归
今天的放手 明天的自由
还我们未来无忧的生活

孩子的天空 是谁遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的枫
无言孤立在风中
孩子的天空 我们能留下什么
大手牵小手 用爱守护着
我们唯一的家唯一的梦

孩子的天空 是谁遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的枫
无言孤立在风中
孩子的天空 我们能留下什么
大手牵小手 用爱守护着
我们唯一的家唯一的梦


Pinyin:

Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng shéi​ cǎo​​ ér​ dōu​ kū​wěi​
Dà​fēng​ chuī​ chuī xiàng​ shéi​ Dà​shù​ yě​ diào​lèi​
Shì​ shéi​ de​ chén​mò​ shì​ shéi​ de​ lěng​luò​
Ràng​ zhè​ piàn​ lán​tiān​ màn​màn​ xiāo​shī​ le

Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ yú​ ér​ yóu​ bù​ huí​
Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ dōu​ wú​jiā​kě​guī​
Jīn​tiān​ de​ fàng​shǒu​ míng​tiān de​ zì​yóu​
Hái​ wǒ​men​ wèi​lái​ wú​ yōu​ de​ shēng​huó​

Hái​zi de​ tiān​kōng​ shì​ shéi​ zhē​zhù le​ cǎi​hóng​
Kàn​ chūn​tiān de​ huā​ hé​ qiū​tiān de​ fēng​
Wú​yán​ gū​lì​ zài​ fēng​ zhōng​
Hái​zi​ de​ tiān​kōng​ wǒ​men​ néng​ liú​xià​ shén​me​
Dà​ shǒu​ qiān​ xiǎo​ shǒu​ yòng​ ài​ shǒu​hù​ zhe​
Wǒ​men​ wéi​yī de​ jiā​ wéi​yī de​ mèng​

Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ yú​ ér​ yóu​ bù​ huí​
Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ dōu​ wú​jiā​kě​guī​
Jīn​tiān​ de​ fàng​shǒu​ míng​tiān de​ zì​yóu​
Hái​ wǒ​men​ wèi​lái​ wú​ yōu​ de​ shēng​huó​

Hái​zi de​ tiān​kōng​ shì​ shéi​ zhē​zhù le​ cǎi​hóng​
Kàn​ chūn​tiān de​ huā​ hé​ qiū​tiān de​ fēng​
Wú​yán​ gū​lì​ zài​ fēng​ zhōng​
Hái​zi​ de​ tiān​kōng​ wǒ​men​ néng​ liú​xià​ shén​me​
Dà​ shǒu​ qiān​ xiǎo​ shǒu​ yòng​ ài​ shǒu​hù​ zhe​
Wǒ​men​ wéi​yī de​ jiā​ wéi​yī de​ mèng​

Hái​zi de​ tiān​kōng​ shì​ shéi​ zhē​zhù le​ cǎi​hóng​
Kàn​ chūn​tiān de​ huā​ hé​ qiū​tiān de​ fēng​
Wú​yán​ gū​lì​ zài​ fēng​ zhōng​
Hái​zi​ de​ tiān​kōng​ wǒ​men​ néng​ liú​xià​ shén​me​
Dà​ shǒu​ qiān​ xiǎo​ shǒu​ yòng​ ài​ shǒu​hù​ zhe​
Wǒ​men​ wéi​yī de​ jiā​ wéi​yī de​ mèng​