2012/02/16

黃麗玲 (A-Lin) - 失戀無罪 (Shī​liàn​ Wú​zuì) Lovelorn, Not Guilty

Traditional:

你說我對你緊緊跟隨
你覺得疲憊
你一句話就逼我撤退
沒想到你說最近選擇
一個人睡
我忍住眼淚
我尊重眼淚

孤獨萬歲 失戀無罪
誰保證一覺醒來有人陪
我對於人性早有預備
還不算太黑
獨身萬歲 失戀無罪
愛不夠愛你的人 才受罪
用過去悲傷換來自由
難道不珍貴

一個人崩潰
不是在犯罪

你說我對你緊緊跟隨
你覺得疲憊
你一句話就逼我撤退
沒想到你說最近選擇
一個人睡
我忍住眼淚
我尊重眼淚

孤獨萬歲 失戀無罪
誰保證一覺醒來有人陪
我對於人性早有預備
還不算太黑
獨身萬歲 失戀無罪
愛不夠愛你的人 才受罪
用過去悲傷換來自由
難道不珍貴

一個人崩潰
不是在犯罪

一個人崩潰
並不是在犯罪

孤獨萬歲 失戀無罪
誰保證一覺醒來有人陪
我對於人性早有預備
還不算太黑
獨身萬歲 失戀無罪
愛不夠愛你的人 才受罪
用過去悲傷換來自由
難道不珍貴

一個人崩潰
不是在犯罪

一個人崩潰
並不是在犯罪


Simplified:

你说我对你紧紧跟随
你觉得疲惫
你一句话就逼我撤退
没想到你说最近选择
一个人睡
我忍住眼泪
我尊重眼泪

孤独万岁 失恋无罪
谁保证一觉醒来有人陪
我对于人性早有预备
还不算太黑
独身万岁 失恋无罪
爱不够爱你的人 才受罪
用过去悲伤换来自由
难道不珍贵

一个人崩溃
不是在犯罪

你说我对你紧紧跟随
你觉得疲惫
你一句话就逼我撤退
没想到你说最近选择
一个人睡
我忍住眼泪
我尊重眼泪

孤独万岁 失恋无罪
谁保证一觉醒来有人陪
我对于人性早有预备
还不算太黑
独身万岁 失恋无罪
爱不够爱你的人 才受罪
用过去悲伤换来自由
难道不珍贵

一个人崩溃
不是在犯罪

一个人崩溃
并不是在犯罪

孤独万岁 失恋无罪
谁保证一觉醒来有人陪
我对于人性早有预备
还不算太黑
独身万岁 失恋无罪
爱不够爱你的人 才受罪
用过去悲伤换来自由
难道不珍贵

一个人崩溃
不是在犯罪

一个人崩溃
并不是在犯罪


Pinyin:

Nǐ​ shuō​ wǒ duì nǐ jǐn​jǐn gēn​suí​
Nǐ​ jué​de​ pí​bèi​
Nǐ​ yī​jù​huà​ jiù bī​ wǒ​ chè​tuì​
Méi​xiǎng​dào​ nǐ​ shuō​ zuì​jìn​ xuǎn​zé​
Yī​gè​rén​ shuì​
Wǒ​ rěn​ zhù yǎn​lèi​
Wǒ​ zūn​zhòng​ yǎn​lèi​

Gū​dú​ wàn​suì​ shī​liàn​ wú​zuì​
Shéi​ bǎo​zhèng yī​jiào​xǐng​lái​ yǒu​rén péi​
Wǒ​ duì​yú rén​xìng zǎo​ yǒu​ yù​bèi​
Hái ​bù​ suàn tài​ hēi​
Dú​shēn​ wàn​suì​ shī​liàn​ wú​zuì
Ài bù​gòu ài​ nǐ​ de rén cái​ shòu​zuì​
Yòng guò​qu​ bēi​shāng​ huàn​ lái​ zì​yóu​
Nán​dào bù​ zhēn​guì​

Yī​gè​rén bēng​kuì​
Bù​shì zài fàn​zuì​

Nǐ​ shuō​ wǒ duì nǐ jǐn​jǐn gēn​suí​
Nǐ​ jué​de​ pí​bèi​
Nǐ​ yī​jù​huà​ jiù bī​ wǒ​ chè​tuì​
Méi​xiǎng​dào​ nǐ​ shuō​ zuì​jìn​ xuǎn​zé​
Yī​gè​rén​ shuì​
Wǒ​ rěn​ zhù yǎn​lèi​
Wǒ​ zūn​zhòng​ yǎn​lèi​

Gū​dú​ wàn​suì​ shī​liàn​ wú​zuì​
Shéi​ bǎo​zhèng yī​jiào​xǐng​lái​ yǒu​rén péi​
Wǒ​ duì​yú rén​xìng zǎo​ yǒu​ yù​bèi​
Hái ​bù​ suàn tài​ hēi​
Dú​shēn​ wàn​suì​ shī​liàn​ wú​zuì
Ài bù​gòu ài​ nǐ​ de rén cái​ shòu​zuì​
Yòng guò​qu​ bēi​shāng​ huàn​ lái​ zì​yóu​
Nán​dào bù​ zhēn​guì​

Yī​gè​rén bēng​kuì​
Bù​shì zài fàn​zuì​

Yī​gè​rén bēng​kuì​
Bìng​ bù​shì zài fàn​zuì​

Gū​dú​ wàn​suì​ shī​liàn​ wú​zuì​
Shéi​ bǎo​zhèng yī​jiào​xǐng​lái​ yǒu​rén péi​
Wǒ​ duì​yú rén​xìng zǎo​ yǒu​ yù​bèi​
Hái ​bù​ suàn tài​ hēi​
Dú​shēn​ wàn​suì​ shī​liàn​ wú​zuì
Ài bù​gòu ài​ nǐ​ de rén cái​ shòu​zuì​
Yòng guò​qu​ bēi​shāng​ huàn​ lái​ zì​yóu​
Nán​dào bù​ zhēn​guì​

Yī​gè​rén bēng​kuì​
Bù​shì zài fàn​zuì​

Yī​gè​rén bēng​kuì​
Bìng​ bù​shì zài fàn​zuì​

Listen along with the lyrics:
 

作曲 Composer: 劉勇志
OP: Free Tone Shock Music 非同小可音樂admin by EMIMPT
作詞 Lyricist: 林夕
OP: EMI Music Publishing (S.E.Asia) Ltd., Taiwan Branch

No comments:

Post a Comment