石川智晶 (Chiaki Ishikawa) - squall

Kanji:

どこからか拾ってきた
細長い枝で自分を囲むように線をかいた
誰も入って来ないで
ここは静寂の樹海
長い雨ひたすら待つ
向こう側　向日葵の群衆
毒々しいものをどこまで避けて
世界を語るつもりなんだろう?

待ちわびた　squall
震えるほど圧倒されたいんだ
通り一遍等の言葉と温度はもう効かない
あの日の砂場に打ちまけた
白く潔いフラグメンツに深く染み込む

悲しい自伝を喜ぶ花たち
なんて単純になびく風よ
この世の正しいこと鼻歌に変わってく
平然と咲き誇る　黄色の花の愛想笑い
乾き切って種をぼろぼろ落として
苦い味がする季節の連鎖を

深い霧の中
狂おしいほど完成されたいんだ
太陽が指差したものだけの価値の中で
微笑んでいられるものかと叫ぶ
鳥肌がたつように空が騒ぎだす

雨の前兆は壊れやすくって
両手で体をそっと抱きしめる
汗ばむ首筋が緊張を誘って
そう誰もが上がって行ける訳じゃない
squall・・・・

震えるほど圧倒されたいんだ
通り一遍等の言葉と温度はもう効かない
あの日の砂場に打ちまけた
白く潔いフラグメンツに深く染み込む


Romaji:

Dokokara ka hirottekita
Hosonagai eda de jibun wo kakomu you ni sen wo kaita
Daremo haitte konaide
Koko wa seijaku no mori
Nagai ame hitasura matsu
Mukougawa　himawari no mure
Dokudokushii mono wo dokomade sakete
Sekai wo kataru tsumori nan darou?

Machiwabita　squall
Furueru hodo attou saretainda
Tooriippen tou no kotoba to ondo wa mou kikanai
Ano hi no sunaba ni uchimaketa
Shiroku hiroi FURAGUMENTSU ni fukaku shimikomu

Kanashii hanashi wo yorokobu hana-tachi
Nante tanjun ni nabiku kaze yo
Kono yo no tadashii koto hanauta ni kawatteku
Heizen to sakihokoru　kiiro no hana no aisowarai
Kawaki kitte tane wo boroboro otoshite
Nigai aji ga suru kisetsu no rensa wo

Fukaikiri no naka
Kuruoshii hodo kansei saretainda
Taiyou ga yubisashita mono dake no kachi no naka de
Hohoendeirareru mono ka to sakebu
Torihada ga tatsu you ni sora ga sawagidasu

Ame no maebure wa koware yasukutte
Ryoute de karada wo sotto dakishimeru
Asebamu kubisuji ga kinchou wo sasotte
Sou daremo ga agatte ikeru wake ja nai
squall....

Furueru hodo attou saretainda
Tooriippen tou no kotoba to ondo wa mou kikanai
Ano hi no sunaba ni uchimaketa
Shiroku hiroi FURAGUMENTSU ni fukaku shimikomu