2012/02/14

HIGH and MIGHTY COLOR - Dreams

Kanji:

巡り会う手、But I know the end has come soon.

ふたりの手吸い付くように
離れないいつも一緒さ
気付いたら傍にいたよね
打ち明けたこともないまま

終わらない夏
どこまでも行こうよ
「大好きだよ」
昨日までも明日からも同じはずだった

夢がそっと告げていたよ 楽しいほど終わりそうで
不思議だよね 離れた手が落ちて
まるで迷子みたい いつの間にかいない

傾けた砂時計には
零れてくふたりの記憶
重ねた手すり抜けるように
落ちてゆく音もないまま

届かない夏
ゆびきりは寂しく
手を振るけど
昨日までも明日からも君を探してる

夢がそっと告げていたよ 無邪気なほど壊れそうで
不思議だよね「ありがとう。」の言葉が
まるで最後みたい いつの間にかいない

巡る季節を逆さまに巡ってた いつかまた逢えると
So、I know you go another way.
ただ信じてた孤独から逃げるように もう終わりにしよう
You don't take me away, but I understand.

恋と違う解釈でも
愛と違う関係でも
二人はもう新しい二人になれる
僕は行くよスピードに乗って

だからきっと悲しくない だからきっと君は泣かない
だからきっとあの時の二人に さよならを告げても
泣いたりしないよ


Romaji:

Meguriau te, But I know the end has come soon.

Futari no te suitsuku you ni
Hanarenai itsumo issho sa
Kidzuitara soba ni ita yo ne
Uchiaketa koto mo nai mama

Owaranai natsu
Dokomademo ikou yo
"Daisuki da yo"
Kinou made mo ashita kara mo onaji hazu datta

Yume ga sotto tsugeteita yo tanoshii hodo owarisou de
Fushigi da yo ne hanareta te ga ochite
Maru de maigo mitai itsu no ma ni ka inai

Katamuketa sunadokei ni wa
Koboreteku futari no kioku
Kasaneta te surinukeru you ni
Ochite yuku oto mo nai mama

Todokanai natsu
Yubikiri wa samishiku
Te wo furu kedo
Kinou made mo ashita kara mo kimi wo sagashiteru

Yume ga sotto tsugeteita yo mujaki na hodo kowaresou de
Fushigi da yo ne "arigatou." no kotoba ga
Maru de saigo mitai itsu no ma ni ka inai

Meguru kisetsu wo sakasama ni megutteta itsuka mata aeru to
So, I know you go another way.
Tada shinjiteta kodoku kara nigeru you ni mou owari ni shiyou
You don't take me away, but I understand.

Koi to chigau kaishaku demo
Ai to chigau kankei demo
Futari wa mou atarashii futari ni nareru
Boku wa yuku yo SUPIIDO ni notte

Dakara kitto kanashikunai dakara kitto kimi wa nakanai
Dakara kitto ano toki no futari ni sayonara wo tsugetemo
Naitari shinai yo

歌詞Lyrics: マーキー&ユウスク
作曲Music: HIGH and MIGHTY COLOR
編曲Arrangement: 山口寛雄, HIGH and MIGHTY COLOR

No comments:

Post a Comment