2012/06/25

林依霖 (Elisa Lin) - 101次愛的革命 (Yī​ Líng Yī​ Cì​ Ài​ De​ Gé​mìng​) 101st Breakthrough

Traditional:

你 又偷睡覺 幸福的碼錶  倒數十秒
喂! 還躲貓貓 快鎖定目標  不准弱掉

OH 愛需要爆破 同志向前衝
革命的舵手 從不會退縮
傷心也光榮 我為妳殿後
別怕摔破頭 就怕愛上我

向 上級報到  起義的號角  微笑最好
為 愛情苦惱  過了就沒招  還不快跑

OH 愛需要爆破 破壞後從頭
革命的舵手 從不會退縮
傷心也光榮 我為妳殿後
別怕摔破頭 就怕你沒種 (小心愛上我)

ya~點燃愛的鎗火 (關於你和我)
這101次機會別放過
你 還等什麼 (真是個孬種)
轟轟烈烈愛才精采

OH 愛需要爆破 破壞後從頭
革命的舵手 從不會退縮
傷心也光榮 我為妳殿後
別怕摔破頭 只怕你錯過
 (別當個孬種~一定要把握)


Simplified:

你 又偷睡觉 幸福的码表  倒数十秒
喂! 还躲猫猫 快锁定目标  不准弱掉

OH 爱需要爆破 同志向前冲
革命的舵手 从不会退缩
伤心也光荣 我为妳殿后
别怕摔破头 就怕爱上我

向 上级报到  起义的号角  微笑最好
為 愛情苦惱  過了就沒招  还不快跑

OH 爱需要爆破 破坏后从头
革命的舵手 从不会退缩
伤心也光荣 我为妳殿后
别怕摔破头 就怕你没种 (小心爱上我)

ya~点燃爱的鎗火 (关于你和我)
这101次机会别放过
你 还等什么 (真是个孬种)
轰轰烈烈爱才精采

OH 爱需要爆破 破坏后从头
革命的舵手 从不会退缩
伤心也光荣 我为妳殿后
别怕摔破头 只怕你错过
 (别当个孬种~一定要把握)


Pinyin:

Nǐ​ yòu​ tōu​ shuì​jiào​ xìng​fú​ de​ mǎ​ biǎo​ dào​shǔ​ shí​ miǎo​
Wéi​! Hái​ duǒ​māo​māo​ kuài​ suǒ​dìng​ mù​biāo​ bù​zhǔn​ ruò​ diào​

OH ài​ xū​yào​ bào​pò​ tóng​zhì​ xiàng​qián​ chōng
Gé​mìng​ de​ duò​shǒu​ cóng​ bù​huì​ tuì​suō​
Shāng​xīn yě​ guāng​róng​ wǒ​ wèi​ nǐ​ diàn​ hòu​
Bié pà​ shuāi​pò​ tóu​ jiù​ pà​ ài​shàng​ wǒ​

Xiàng​ shàng​jí​ bào​dào​ qǐ​yì​ de​ hào​jiǎo​ wēi​xiào​ zuì​hǎo​
Wèi​ ài​qíng​ kǔ​nǎo​ guò le​ jiù​ méi​ zhāo​ hái​ bù​kuài​ pǎo​

OH ài​ xū​yào​ bào​pò​ pò​huài​ hòu​ cóng​tóu​
Gé​mìng​ de​ duò​shǒu​ cóng​ bù​huì​ tuì​suō​
Shāng​xīn yě​ guāng​róng​ wǒ​ wèi​ nǐ​ diàn​ hòu
Bié​ pà​ shuāi​pò​ tóu​ jiù​ pà​ nǐ​ méi​ zhòng​ (xiǎo​xīn​ ài​shàng​ wǒ​)

ya~diǎn​rán​ ài​ de​ qiāng​ huǒ​ (guān​yú​ nǐ hé​ wǒ​)
Zhè​ yī​ líng​ yī​ cì​ jī​huì​ bié​ fàng​guò​
Nǐ​ hái​ děng​ shén​me​ (zhēn​ shì​ gè​ nāo​zhǒng​)
Hōng​hōng​liè​liè​ ài​ cái​ jīng ​cǎi​​

OH ài​ xū​yào​ bào​pò​ pò​huài​ hòu​ cóng​tóu​
Gé​mìng​ de​ duò​shǒu​ cóng​ bù​huì​ tuì​suō​
Shāng​xīn yě​ guāng​róng​ wǒ​ wèi​ nǐ​ diàn​ hòu
Bié​ pà​ shuāi​pò​ tóu​ zhǐ​pà​ nǐ​ cuò​guò​
(Bié​ dāng​ gè​ nāo​zhǒng​~yī​dìng​yào​ bǎ​wò​)


詞Lyrics: 林依霖/王爺斯禹/張依騏
曲Music: 林依霖

No comments:

Post a Comment