Traditional:
Ooh la la la la la la
i yan ho hay yan
因為 今天我們要見面
所以太陽才昇起
因為 你手中的那條線
風箏才放心的去飛
你是我的全世界
錄下你每一個表情
隨身帶著你的臉
放在我的口袋就像指南針
不管離多遠
像海洋 你的愛把我包圍
藍天 寫滿誓言
金色陽光 沒有你的手溫暖
看著你微笑 我真的捨不得眨眼
Ooh la la la la la la
你大大的擁抱 是我的快樂
Ooh la la la la la la
你大大的擁抱 是我的依靠
恨不得抱緊一點
好把你印在我身上
直到天荒地老 眾神都睡著
也不要把你放掉
Ooh la la la la la la 大大的擁抱
Ooh la la la la la la 大大的擁抱
如果 看到地球另一邊
其實彩虹是個圓
就像 偶爾分別的我們
幸福完全沒有殘缺
你在我的心裡面
等於陪在我的身邊
所以每一次見面
你的溫度香味聲音我都想
收集多一點
像海洋 你的愛把我包圍
藍天 寫滿誓言
金色陽光 沒有你的手溫暖
看著你微笑 我真的捨不得眨眼
Ooh la la la la la la
你大大的擁抱 是我的快樂
Ooh la la la la la la
你大大的擁抱 是我的依靠
恨不得抱緊一點
好把你印在我身上
直到天荒地老 眾神都睡著
也不要把你放掉
我也不要把你放掉
像海洋 你的愛把我包圍
藍天 寫滿誓言
金色陽光 沒有你的手溫暖
看著你微笑 我真的捨不得眨眼
Ooh la la la la la la
你大大的擁抱 是我的快樂
Ooh la la la la la la
你大大的擁抱 是我的依靠
恨不得抱緊一點
好把你印在我身上
直到天荒地老 眾神都睡著
也不要把你放掉
Simplified:
Ooh la la la la la la
i yan ho hay yan
因为 今天我们要见面
所以太阳才昇起
因为 你手中的那条线
风筝才放心的去飞
你是我的全世界
录下你每一个表情
随身带着你的脸
放在我的口袋就像指南针
不管离多远
像海洋 你的爱把我包围
蓝天 写满誓言
金色阳光 没有你的手温暖
看着你微笑 我真的舍不得眨眼
Ooh la la la la la la
你大大的拥抱 是我的快乐
Ooh la la la la la la
你大大的拥抱 是我的依靠
恨不得抱紧一点
好把你印在我身上
直到天荒地老 众神都睡着
也不要把你放掉
Ooh la la la la la la 大大的拥抱
Ooh la la la la la la 大大的拥抱
如果 看到地球另一边
其实彩虹是个圆
就像 偶尔分别的我们
幸福完全没有残缺
你在我的心里面
等于陪在我的身边
所以每一次见面
你的温度香味声音我都想
收集多一点
像海洋 你的爱把我包围
蓝天 写满誓言
金色阳光 没有你的手温暖
看着你微笑 我真的舍不得眨眼
Ooh la la la la la la
你大大的拥抱 是我的快乐
Ooh la la la la la la
你大大的拥抱 是我的依靠
恨不得抱紧一点
好把你印在我身上
直到天荒地老 众神都睡着
也不要把你放掉
我也不要把你放掉
像海洋 你的爱把我包围
蓝天 写满誓言
金色阳光 没有你的手温暖
看着你微笑 我真的舍不得眨眼
Ooh la la la la la la
你大大的拥抱 是我的快乐
Ooh la la la la la la
你大大的拥抱 是我的依靠
恨不得抱紧一点
好把你印在我身上
直到天荒地老 众神都睡着
也不要把你放掉
Pinyin:
Ooh la la la la la la
i yan ho hay yan
Yīnwèi jīntiān wǒmen yào jiànmiàn
Suǒyǐ tàiyáng cái shēngqǐ
Yīnwèi nǐ shǒu zhōng de nà tiáo xiàn
Fēngzhēng cái fàngxīn de qù fēi
Nǐ shì wǒ de quánshìjiè
Lù xià nǐ měiyī gè biǎoqíng
Suíshēn dài zháo nǐ de liǎn
Fàng zài wǒ de kǒudài jiù xiàng zhǐnánzhēn
Bùguǎn lí duō yuǎn
Xiàng hǎiyáng nǐ de ài bǎ wǒ bāowéi
Lántiān xiě mǎn shìyán
Jīnsè yángguāng méiyǒu nǐ de shǒu wēnnuǎn
Kàn zháo nǐ wēixiào wǒ zhēn de shěbude zhǎyǎn
Ooh la la la la la la
Nǐ dàdà de yōngbào shì wǒ de kuàilè
Ooh la la la la la la
Nǐ dàdà de yōngbào shì wǒ de yīkào
Hènbude bào jǐn yīdiǎn
Hǎo bǎ nǐ yìn zài wǒ shēnshang
Zhídào tiān huāngdì lǎo zhòng shén dōu shuìzháo
Yě bùyào bǎ nǐ fàng diào
Ooh la la la la la la dàdà de yōngbào
Ooh la la la la la la dàdà de yōngbào
Rúguǒ kàn dào dìqiú lìngyī biān
Qíshí cǎihóng shì gè yuán
Jiù xiàng ǒu'ěr fēnbié de wǒmen
Xìngfú wánquán méiyǒu cánquē
Nǐ zài wǒ de xīn lǐmiàn
Děngyú péi zài wǒ de shēnbiān
Suǒyǐ měi yīcì jiànmiàn
Nǐ de wēndù xiāngwèi shēngyīn wǒ dōu xiǎng
Shōují duō yīdiǎn
Xiàng hǎiyáng nǐ de ài bǎ wǒ bāowéi
Lántiān xiě mǎn shìyán
Jīnsè yángguāng méiyǒu nǐ de shǒu wēnnuǎn
Kàn zháo nǐ wēixiào wǒ zhēn de shěbude zhǎyǎn
Ooh la la la la la la
Nǐ dàdà de yōngbào shì wǒ de kuàilè
Ooh la la la la la la
Nǐ dàdà de yōngbào shì wǒ de yīkào
Hènbude bào jǐn yīdiǎn
Hǎo bǎ nǐ yìn zài wǒ shēnshang
Zhídào tiān huāngdì lǎo zhòng shén dōu shuìzháo
Yě bùyào bǎ nǐ fàng diào
Wǒ yě bùyào bǎ nǐ fàng diào
Xiàng hǎiyáng nǐ de ài bǎ wǒ bāowéi
Lántiān xiě mǎn shìyán
Jīnsè yángguāng méiyǒu nǐ de shǒu wēnnuǎn
Kàn zháo nǐ wēixiào wǒ zhēn de shěbude zhǎyǎn
Ooh la la la la la la
Nǐ dàdà de yōngbào shì wǒ de kuàilè
Ooh la la la la la la
Nǐ dàdà de yōngbào shì wǒ de yīkào
Hènbude bào jǐn yīdiǎn
Hǎo bǎ nǐ yìn zài wǒ shēnshang
Zhídào tiān huāngdì lǎo zhòng shén dōu shuìzháo
Yě bùyào bǎ nǐ fàng diào
Listen along with the lyrics:
OP: Universal Ms Publ Ltd Taiwan
曲Composer: Skot Suyama陶山
OP: Tao Shan Music Co., Ltd.陶山音樂有限公司
SP: Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
製作人Produced By: Skot Suyama
編曲Arrangement: Skot Suyama
吉他All Guitars: Skoy Suyama
低音吉他Bass: 寗子達(Michael-Ning)
鼓Drums: Blair Sinta
和聲編寫Chorus Arrangement: Skot Suyama
和聲Chorus: A-Lin / Skot
錄音師Recording Engineers: Glenn Suravech / Skot Suyama
錄音室Recording Studios: House of Blues (Encino/L.A.) / Skot's House
混音工程師Mixing Engineer: Dan Korneff
混音錄音室Mixing Studio: The House of Loud (N.Y)
No comments:
Post a Comment