真崎ゆか (Yuka Masaki) - Get Away

Kanji:

My face 弱さを見せないように Make up
The fake 君にも　強気な女演じていただけ

傷付け傷付かないように　恋してきたつもりだけど
終わった恋思い返して　嘆いてる・・・　Why?
ネイルもピアスも頼りなく光る
My heart is crying, crying, crying・・・

強くなりたい　もっと
明日は　もっと
いつか　きっと　どんな痛みも　乗り越えたいから　get away!
着飾らなくたって　好きだって
君が言ってくれたら　believe me
全部脱ぎ捨てたら　また君に見てほしい

So sad 涙をすぐ見せるのは　No way
The pain それでも　君を思い出せば苦しくて

鏡の中映った私も　"本物"だというのならば
吐き出せない気持ちも映し出してほしい
Why? 自分にさえ素直になれずにいるの
again・・・ I cry, cry, cry

強くなりたい　もっと
明日は　もっと
いつか　もっと　素直なままの　自分信じたいから　get away!
何度も君想って so 悩んだ
過去だって　きっと　for my life
君が残したもの　今強さに変えたいよ

傷付くこと怖いから　"強がり"で隠してた
本当に大切なことを失ってやっと気付いた
だから　get away! 今変わりたい myself・・・

強くなりたい　もっと
明日は　もっと
いつか　もっと　素直なままの　自分信じたいから　get away!
何度も君想って so 悩んだ
過去だって　きっと　for my life
君が残したもの　今強さに変えたいよ

強くなりたい　もっと
明日は　もっと
いつか　きっと　どんな痛みも　乗り越えたいから　get away!
着飾らなくたって　好きだって
君が言ってくれたら　believe me
全部脱ぎ捨てたら　また君に見てほしい


Romaji:

My face yowasa wo misenai you ni Make up
The fake kimi ni mo　tsuyoki na onna enjiteita dake

Kizutsuke kizutsukanai you ni　koishite kita tsumori dakedo
Owatta koi omoikaeshite　nageiteru...　Why?
NEIRU mo PIASU mo tayorinaku hikaru
My heart is crying, crying, crying...

Tsuyoku naritai　motto
Asu wa　motto
Itsuka　kitto　donna itami mo　norikoetai kara　get away!
Kikazaranakutatte　suki datte
Kimi ga itte kuretara　believe me
Zenbu nugisutetara　mata kimi ni mite hoshii

So sad namida wo sugu miseru no wa　No way
The pain soredemo　kimi wo omoidaseba kurushikute

Kagami no naka utsutta watashi mo　"honmono" da to iu no naraba
Hakidasenai kimochi mo utsushidashite hoshii
Why? Jibun ni sae sunao ni narezu ni iru no
again... I cry, cry, cry

Tsuyoku naritai　motto
Asu wa　motto
Itsuka　motto　sunao na mama no　jibun shinjitai kara　get away!
Nandomo kimi omotte so nayanda
Kako datte　kitto　for my life
Kimi ga nokoshita mono　ima tsuyosa ni kaetai yo

Kizutsuku koto kowai kara　"tsuyogari" de kakushiteta
Hontou ni taisetsu na koto wo ushinatte yatto kidzuita
Dakara　get away! Ima kawaritai myself...

Tsuyoku naritai　motto
Asu wa　motto
Itsuka　motto　sunao na mama no　jibun shinjitai kara　get away!
Nandomo kimi omotte so nayanda
Kako datte　kitto　for my life
Kimi ga nokoshita mono　ima tsuyosa ni kaetai yo

Tsuyoku naritai　motto
Asu wa　motto
Itsuka　kitto　donna itami mo　norikoetai kara　get away!
Kikazaranakutatte　suki datte
Kimi ga itte kuretara　believe me
Zenbu nugisutetara　mata kimi ni mite hoshii

 

ONE OK ROCK - Good Goodbye

English:

You're the light I'm the shadow on the wall when you sleep
Everything that I need is right here with me

Come to me
All that I can say's already said
I come to you
There is one word that I can't forget

Goodbye
Good Goodbye
Goodbye
Good Goodbye

Little time not a moment wasted with you
I realized to stay
We had to break away

Come to me
All that I can say's already said
I come to you
There is one word that I can't forget

Goodbye
Good Goodbye
Goodbye
Good Goodbye

Little time not a moment wasted with you

島谷ひとみ (Hitomi Shimatani) - あなたを胸に生きてゆく (Anata wo Mune ni Ikite Yuku)

Kanji:

少し格好つけて　うまくいってるふりをして　久しぶりに帰って来た
空の色さえも　私とつながりあっている　この場所から飛び出してから

どれくらい泣いて笑ってを　繰り返してきただろう・・・

離れれば離れるほど　近くに感じられた
大切な想い出はいつも　遠い空の下の　私を支えた
Always on my mind. You are always in my thoughts.

1人で答えを出すことに　いつしか慣れてしまっていた　普通になってた
みんなそうなんだろう　どこかに寂しさ隠して　笑ってるんだろう　頑張ってるんだろう

たくさんの物を手にしても　最後に残るものは・・・

思い出の中で笑うあなた　あの日見送ってくれた
優しさを背中に感じ　この胸に誓ったの
いつか必ず戻る時には　私らしい笑顔を見せたい

Always on my mind. You are always in my thoughts.

離れれば離れるほど　近くに感じられた
大切な想い出はいつも　遠い空の下の　私を支えた
Always on my mind　あなたを胸に生きてる
Always on my mind　あなたを胸に生きてく


Romaji:

Sukoshi kakkoutsukete　umaku itteru furi wo shite　hisashiburi ni kaette kita
Sora no iro sae mo　watashi to tsunagari atteiru　kono basho kara tobidashite kara

Dorekurai naite waratte wo　kurikaeshite kita darou...

Hanarereba hanareru hodo　chikaku ni kanjirareta
Taisetsu na omoide wa itsumo　tooi sora no shita no　watashi wo sasaeta
Always on my mind. You are always in my thoughts.

Hitori de kotae wo dasu koto ni　itsushika narete shimatteita　futsuu ni natteta
Minna sou nan darou　dokoka ni sabishisa kakushite　waratterun darou　ganbatterun darou

Takusan no mono wo te ni shitemo　saigo ni nokoru mono wa...

Omoide no naka de warau anata　ano hi miokutte kureta
Yasashisa wo senaka ni kanji　kono mune ni chikatta no
Itsuka kanarazu modoru toki ni wa　watashi rashii egao wo misetai

Always on my mind. You are always in my thoughts.

Hanarereba hanareru hodo　chikaku ni kanjirareta
Taisetsu na omoide wa itsumo　tooi sora no shita no　watashi wo sasaeta
Always on my mind　anata wo mune ni ikiteru
Always on my mind　anata wo mune ni ikite yuku

 Listen along with the lyrics:

FLiP - UNDERMINE

Kanji:

眠れない夜　聴こえる　Fairy Tail
許されない感情抱きながら
This time 見送るの無性に惜しいわ

甘い月夜に照らされて
今だけ視線を奪いたい

露わな　Last dance?　段々沈んでいくの
愛が無い　Dance　なんて思わないで
ねぇ、この歌終われば
あなたの背中見つめて
Ahh I will say good bye

不思議と欲する媚薬なんでしょう
やけに喉が乾くものね
This feel　後に悔やむの不甲斐ないわ

誰も見ていない舞台の上で
その指絡めて試さない?

露わに　Let's dance　段々酔いしれるの
後が無い　Dance　なんて思えなくて
もう、戻れない身体で
あなたの目を見つめて
Ahh I will say good bye

露わな　Last dance?　段々沈んでいくの
愛が無い　Dance　なんて思わないで
ねぇ、この歌終われば
あなたの背中見つめて
Ahh I will say good bye

I don't wanna dance last time
揺れて暮れてく
昼に咲く花びらに染まるの
ねぇ、その手を離すわ
あなたの背中見つめて
Now I say good bye

Romaji:

Nemurenai yoru　kikoeru　Fairy Tail
Yurusarenai kanjou dakinagara
This time miokuru no mushou ni oshii wa

Amai tsukiyo ni terasarete
Ima dake shisen wo ubaitai

Arawa na　Last dance?　Dandan shizunde iku no
Ai ga nai　Dance　nante omowanaide
Nee, kono uta owareba
Anata no senaka mitsumete
Ahh I will say good bye

Fushigi to hossuru biyaku nan deshou
Yake ni nodo ga kawaku mono ne
This feel　ato ni kuyamu no fugainai wa

Daremo miteinai butai no ue de
Sono yubi karamete tamesanai?

Arawa ni　Let's dance　dandan yoishireru no
Ato ga nai　Dance　nante omoenakute
Mou, modorenai karada de
Anata no me wo mitsumete
Ahh I will say good bye

Arawa na　Last dance?　Dandan shizunde iku no
Ai ga nai　Dance　nante omowanaide
Nee, kono uta owareba
Anata no senaka mitsumete
Ahh I will say good bye

I don't wanna dance last time
Yurete kureteku
Hiru ni saku hanabira ni somaru no
Nee, sono te wo hanasu wa
Anata no senaka mitsumete
Now I say good bye

飛兒樂團 (F.I.R.) - 千軍破 (Qiān​ Jūn​ Pò​) Clash of Kingdoms

Traditional:

刀在他的視線 遮住烽火連綿
凝視著月眼淚流向左邊
Oh風靜靜吹 馬在草原失眠
生死之間不説一句抱歉

像一個傀儡多可悲(到底要空輾轉幾個世紀)
不想不敢睡(或許會有太多的危險)
擋在前面　獨自體會
Don't be afraid

看千軍破了一座城堡 換來一個圈套
他的武裝在你眼裡 多可笑
看飛雪佈滿冷漠戰袍 生命最後燃燒
你的同情他不需要

刀在他的視線 遮住烽火連綿
凝視著月眼淚流向左邊
Oh風靜靜吹 馬在草原失眠
生死之間不説一句抱歉

像一個傀儡多可悲(到底要空輾轉幾個世紀)
不想不敢睡(或許會有太多的危險)
擋在前面　獨自體會
Don't be afraid

看千軍破了一座城堡 換來一個圈套
他的武裝在你眼裡 多可笑
看飛雪佈滿冷漠戰袍 生命最後燃燒
你的同情他不需要

看千軍破了一座城堡 換來一個圈套
他的武裝在你眼裡 多可笑
看飛雪佈滿冷漠戰袍 生命最後燃燒
你的同情他不需要

你的同情我不需要


Simplified:

刀在他的视线 遮住烽火连绵
凝视着月眼泪流向左边
Oh风静静吹 马在草原失眠
生死之间不说一句抱歉

像一个傀儡多可悲(到底要空辗转几个世纪)
不想不敢睡(或许会有太多的危险)
挡在前面　独自体会
Don't be afraid

看千军破了一座城堡 换来一个圈套
他的武装在你眼里 多可笑
看飞雪布满冷漠战袍 生命最后燃烧
你的同情他不需要

刀在他的视线 遮住烽火连绵
凝视着月眼泪流向左边
Oh风静静吹 马在草原失眠
生死之间不说一句抱歉

像一个傀儡多可悲(到底要空辗转几个世纪)
不想不敢睡(或许会有太多的危险)
挡在前面　独自体会
Don't be afraid

看千军破了一座城堡 换来一个圈套
他的武装在你眼里 多可笑
看飞雪布满冷漠战袍 生命最后燃烧
你的同情他不需要

看千军破了一座城堡 换来一个圈套
他的武装在你眼里 多可笑
看飞雪布满冷漠战袍 生命最后燃烧
你的同情他不需要

你的同情我不需要


Pinyin:​

Dāo​ zài​ tā​ de​ shì​xiàn​ zhē​zhù​ fēng​huǒ​ lián​mián​
Níng​shì​ zhe​ yuè​ yǎn​lèi​ liú​ xiàng zuǒ​bian​​
Oh fēng​ jìng jìng​ chuī​ mǎ zài cǎo​yuán​ shī​mián​
Shēng​sǐ​ zhī​jiān​ bù shuō yī​jù​ bào​qiàn​

Xiàng​ yī​ gè​ kuǐ​lěi​ duō​ kě​bēi​ (dào​dǐ​ yào kòng​ zhǎn​zhuǎn jǐ​ ge​ shì​jì​)
Bù​ xiǎng​ bù​ gǎn​ shuì​ (huò​xǔ​ huì​ yǒu​ tài​ duō​ de​ wēi​xiǎn​)
Dǎng​ zài​ qián​miàn​ dú​zì​ tǐ​huì​
Don't be afraid

Kàn​ qiān​ jūn​ pò​ le​ yī​ zuò​ chéng​bǎo​ huàn​ lái​ yī​ gè​ quān​tào​
Tā​ de​ wǔ​zhuāng​ zài​ nǐ​ yǎn​ lǐ​ duō​ kě​xiào​
Kàn​ Fēi​xuě​ bù​mǎn​ lěng​mò​ zhànpáo​ shēng​mìng​ zuì​hòu​ rán​shāo​
Nǐ​ de​ tóng​qíng​ tā​ bù​ xū​yào​

Dāo​ zài​ tā​ de​ shì​xiàn​ zhē​zhù​ fēng​huǒ​ lián​mián​
Níng​shì​ zhe​ yuè​ yǎn​lèi​ liú​ xiàng zuǒ​bian​​
Oh fēng​ jìng jìng​ chuī​ mǎ zài cǎo​yuán​ shī​mián​
Shēng​sǐ​ zhī​jiān​ bù shuō yī​jù​ bào​qiàn​

Xiàng​ yī​ gè​ kuǐ​lěi​ duō​ kě​bēi​ (dào​dǐ​ yào kòng​ zhǎn​zhuǎn jǐ​ ge​ shì​jì​)
Bù​ xiǎng​ bù​ gǎn​ shuì​ (huò​xǔ​ huì​ yǒu​ tài​ duō​ de​ wēi​xiǎn​)
Dǎng​ zài​ qián​miàn​ dú​zì​ tǐ​huì​
Don't be afraid

Kàn​ qiān​ jūn​ pò​ le​ yī​ zuò​ chéng​bǎo​ huàn​ lái​ yī​ gè​ quān​tào​
Tā​ de​ wǔ​zhuāng​ zài​ nǐ​ yǎn​ lǐ​ duō​ kě​xiào​
Kàn​ Fēi​xuě​ bù​mǎn​ lěng​mò​ zhànpáo​ shēng​mìng​ zuì​hòu​ rán​shāo​
Nǐ​ de​ tóng​qíng​ tā​ bù​ xū​yào​

Kàn​ qiān​ jūn​ pò​ le​ yī​ zuò​ chéng​bǎo​ huàn​ lái​ yī​ gè​ quān​tào​
Tā​ de​ wǔ​zhuāng​ zài​ nǐ​ yǎn​ lǐ​ duō​ kě​xiào​
Kàn​ Fēi​xuě​ bù​mǎn​ lěng​mò​ zhànpáo​ shēng​mìng​ zuì​hòu​ rán​shāo​
Nǐ​ de​ tóng​qíng​ tā​ bù​ xū​yào​

Nǐ​ de​ tóng​qíng​ wǒ​ bù​ xū​yào​

真崎ゆか (Yuka Masaki) - Summer Rain

Kanji:

青すぎる空の色
うつむいてしまうよ
ねぇ まぶしすぎるの

私の心はまだ
あの夏に 置いたまま

波の音のとなり
寄り添ってた二人
星がきらめいた
唇重ね合い
約束をしたのに
一人にしないでよ

涙があふれ falling like summer rain
君の影を　さがす
終わりになんて falling like summer rain
出来るわけなくて ただ悲しくて
still love you love you love you
届かない想い 雨になる
誰か好きになる limit 越えて恋した君に
今は会えないのに

目に映る物すべて
君との思い出を
すぐに呼び覚ますよ

誰か時間を止めて
あの夏に戻りたい

日に灼けた横顔
遠い花火の音
今も鮮やかで
消えてしまわぬよう
この記憶だけでも
目を閉じれば まだ・・・

涙が落ちて falling like summer rain
君の名前 呼ぶよ
返事はなくて falling like summer rain
忘れられるなら 楽になるのに
still love you love you love you
愛しさがつのり 雨になる
気まぐれでもいい call me 優しくなくてもいい
ずっと待っているよ

どこにいるの? 君は少しも
思い出したりしない・・・?
二人出逢った あの日と同じ
夏が来るのに

涙があふれ falling like summer rain
君の影を　さがす
終わりになんて falling like summer rain
出来るわけなくて ただ悲しくて
still love you love you love you
届かない想い 雨になる
誰か好きになる limit 越えて恋した君に
今は会えないのに


Romaji:

Aosugiru sora no iro
Utsumuite shimau yo
Nee mabushisugiru no

Watashi no kokoro wa mada
Ano natsu ni oita mama

Namida no oto no tonari
Yorisotteta futari
Hoshi ga kirameita
Kuchibiru kasaneai
Yakusoku wo shita no ni
Hitori ni shinaide yo

Namida ga afure falling like summer rain
Kimi no kage wo　sagasu
Owari ni nante falling like summer rain
Dekiru wake nakute tada kanashikute
still love you love you love you
Todokanai omoi ame ni naru
Dareka suki ni naru limit koete koishita kimi ni
Ima wa aenai no ni

Me ni utsuru mono subete
Kimi to no omoide wo
Sugu ni yobisamasu yo

Dareka jikan wo tomete
Ano natsu ni modoritai

Hi ni yaketa yokogao
Tooi hanabi no oto
Ima mo azayaka de
Kiete shimawanu you
Kono kioku dake demo
Me wo tojireba mada...

Namida ga ochite falling like summer rain
Kimi no namae yobu yo
Henji wa nakute falling like summer rain
Wasurerareru nara raku ni naru no ni
still love you love you love you
Itoshisa ga tsunori ame ni naru
Kimagure de mo ii call me yasashiku nakute mo ii
Zutto matteiru yo

Doko ni iru no? Kimi wa sukoshi mo
Omoide shitari shinai...?
Futari deatta ano hi to onaji
Natsu ga kuru no ni

Namida ga afure falling like summer rain
Kimi no kage wo　sagasu
Owari ni nante falling like summer rain
Dekiru wake nakute tada kanashikute
still love you love you love you
Todokanai omoi ame ni naru
Dareka suki ni naru limit koete koishita kimi ni
Ima wa aenai no ni

 

ONE OK ROCK - Paper Planes (featuring Kellin from Sleeping with Sirens)

English:

From paper planes to hand grenades
I'm gonna take you out
From paper planes to hand grenades
I'm gonna take you out

Try and change me
Rearrange me
You're so crazy in the head
Pull me closer
to the vultures'
But I won't be left for dead

You make me wanna go harder
Go a little bit larger
My fire starter
I'm gasoline
You make me feel so jaded
You're overrated
Burn up the pages
I'm kerosene

Money can talk but words are cheap
So I'm gonna cash in cash out
I'm taking my dollars and my dreams
So I'm gonna cash in cash out

From paper planes to hand grenades
I'm gonna take you out
From paper planes to hand grenades
I'm gonna take you out

Can't contain me
In the mazes
I'll be breaking, through the seams
Leaving traces
That I'm making
Folding paper, into wings

Money can talk but words are cheap
So I'm gonna cash in cash out
I'm taking my dollars and my dreams
So I'm gonna cash in cash out

I'm not worried about a thing
No dollar bill is worth the price you pay
Don't need your money
I don't need the fame
So I cash in cash out
Cash in cash out

Give me a car and your diamond ring
I'll burn it all to see the look on your face
What's it cost and is it worth the pain?
No I cash in cash out
Cash in cash out

Money can talk but words are cheap
So I'm gonna cash in cash out
I'm taking my dollars and my dreams
So I'm gonna cash in cash out

Paper planes and hand grenades
Paper planes and hand grenades

From paper planes to hand grenades
I'm gonna take you out
From paper planes to hand grenades
I'm gonna take you out