2015/03/06

飛兒樂團 (F.I.R.) - 七號公路 (Qī Hào Gōng​lù​) Route 7

Traditional:

Drive the car on the road
When I turn on the radio
侯鳥 線索 陽光 微風 指引帶我向前走
腦海中憂與愁 好與壞都拋在脳後
彎轉過後或許夢想就在下一個出口

誰敢説永久 只求誠實心不退縮

開往七號的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找尋希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐懼退後
總會找到屬於我溫暖角落

滿天星的夜空
很黑卻不感到困惑
哼著歌曲仿佛我能擁抱一整個宇宙

我敢説永久 因為誠實心不退縮

開往七號的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找尋希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐懼退後
總會找到屬於我溫暖角落

日升了怎麼又降落
期待後怎麼又落空
悲歡離合交織著

踏上七號的公路
世界都陪著我 全身都在顫抖
原來希望這條路
不只需要勇敢 不只需要奮鬥
還需要笑中帶淚筆直的走
向前走 向前 向前走

啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦
我看著你 你也看著我
123456 啦啦啦 啦啦啦啦啦
彎轉過後七號公路出口 繼續向前走


Simplified:

Drive the car on the road
When I turn on the radio
侯鸟 线索 阳光 微风 指引带我向前走
脑海中忧与愁 好与坏都拋在脳后
弯转过后或许梦想就在下一个出口

谁敢说永久 只求诚实心不退缩

开往七号的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找寻希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐惧退后
总会找到属于我温暖角落

满天星的夜空
很黑却不感到困惑
哼着歌曲仿佛我能拥抱一整个宇宙

我敢说永久 因为诚实心不退缩

开往七号的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找寻希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐惧退后
总会找到属于我温暖角落

日升了怎么又降落
期待后怎么又落空
悲欢离合交织着

踏上七号的公路
世界都陪着我 全身都在颤抖
原来希望这条路
不只需要勇敢 不只需要奋斗
还需要笑中带泪笔直的走
向前走 向前 向前走

啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦
我看着你 你也看着我
123456 啦啦啦 啦啦啦啦啦
弯转过后七号公路出口 继续向前走


Pinyin:​

Drive the car on the road
When I turn on the radio
Hóu niǎo xiàn​suǒ yáng​guāng wēi​fēng zhǐ​yǐn dài wǒ xiàng​qián zǒu
Nǎo​hǎi zhōng yōu yǔ chóu hǎo yǔ huài dōu pāo zài nǎo hòu
Wān zhuǎn guò​hòu huò​xǔ mèng​xiǎng jiù zài xià ​yī ​ge chū​kǒu

Shéi gǎn shuō yǒng​jiǔ zhǐ qiú chéng​shí xīn bù tuì​suō

Kāi​wǎng qī hào de gōng​lù
Hǎi hé tiān​kōng péi wǒ xīn yǒng​gǎn xiàng​qián zǒu
Zhǎo​xún xī​wàng de gōng​lù
Bùyào hài​pà jì​mò bù​yào kǒng​jù tuì hòu
Zǒng huì zhǎo​dào shǔ​yú wǒ wēn​nuǎn jiǎo​luò

Mǎn​tiān​xīng de yè​kōng
Hěn hēi què bù gǎn​dào kùn huò
Hēng zhe gē​qǔ fǎng​fú wǒ néng yōng​bào yī zhěng​gè yǔ​zhòu

Wǒ gǎn shuō yǒng​jiǔ yīn​wèi chéng​shí xīn bù tuì​suō

Kāi​wǎng qī hào de gōng​lù
Hǎi hé tiān​kōng péi wǒ xīn yǒng​gǎn xiàng​qián zǒu
Zhǎo​xún xī​wàng de gōng​lù
Bù​yào hài​pà jì​mò bù​yào kǒng​jù tuì hòu
Zǒng huì zhǎo​dào shǔ​yú wǒ wēn​nuǎn jiǎo​luò

Rì shēng le zěn​me yòu jiàng​luò
Qī​dài hòu zěn​me yòu luò​kōng
Bēi​huān​lí​hé jiāo​zhī zhe

Tà​shàng qī hào de gōng​lù
Shì​jiè dōu péi zhe wǒ quán​shēn dōu zài chàn​dǒu
Yuán​lái xī​wàng zhè tiáo lù
Bù​zhǐ xū​yào yǒng​gǎn bù​zhǐ xū​yào fèn​dòu
Hái xū​yào xiào zhōng dài lèi bǐ​zhí de zǒu
Xiàng​qián zǒu xiàng​qián xiàng​qián zǒu

Lālālā Lālālā
Lālālā Lālālālālā
Lālālā Lālālā
Wǒ kàn zhe nǐ nǐ yě kàn zhe wǒ
Yī èr sān sì wǔ liù Lālālā Lālālālālā
Wān zhuǎn guò​hòu qī hào gōng​lù chū​kǒu jì​xù xiàng​qián zǒu

No comments:

Post a Comment