2013/04/04

張靚穎 (Jane Zhang) - 需要你 (Xū​yào​ Nǐ)

Traditional:

我 怎麼了
盲目的走 迷失了
過去 的純真
是否因為傷太深 遠離了

愛幾分 保留幾分
誰能讓我再相信 再深刻
還記得擁抱的余温
是否還能擁有 那快樂

我需要你 喔 我需要你愛我
來感動我 我願意跟你走
我需要你 喔 我需要你給我
一個夢 守護到最後

痛 會愈合
但誰能忘了 這傷痕
將來 的我們
不都依靠過勇敢 才透徹

說值得 不值得
誰不都是要繼續 去選擇
如果真心能認定了
還怕什麼阻擋著 永恆

我需要你 喔 我需要你愛我
來感動我 我願意跟你走
我需要你 喔 我需要你給我
一個夢 守護到最後

把我交托 在你溫暖懷中
真摯的情 讓希望再復活
這一次 我們彼此緊握
說好走到盡頭 絕不放手

我需要你 喔 我需要你愛我
來感動我 我願意跟你走
我需要你 喔 我需要你給我
一個夢 守護到最後
這個夢 守護到最後


Simplified:

我 怎么了
盲目的走 迷失了
过去 的纯真
是否因为伤太深 远离了

爱几分 保留几分
谁能让我再相信 再深刻
还记得拥抱的余温
是否还能拥有 那快乐

我需要你 喔 我需要你爱我
来感动我 我愿意跟你走
我需要你 喔 我需要你给我
一个梦 守护到最后

痛 会愈合
但谁能忘了 这伤痕
将来 的我们
不都依靠过勇敢 才透彻

说值得 不值得
谁不都是要继续 去选择
如果真心能认定了
还怕什么阻挡着 永恒

我需要你 喔 我需要你爱我
来感动我 我愿意跟你走
我需要你 喔 我需要你给我
一个梦 守护到最后

把我交托 在你温暖怀中
真挚的情 让希望再复活
这一次 我们彼此紧握
说好走到尽头 绝不放手

我需要你 喔 我需要你爱我
来感动我 我愿意跟你走
我需要你 喔 我需要你给我
一个梦 守护到最后
这个梦 守护到最后


Pinyin:

Wǒ​ zěn​me​le
Máng​mù​ de ​zǒu​ mí​shī​ le​
Guò​qu​ de​ chún​zhēn​​
Shì​fǒu​ yīn​wèi​ shāng​ tài​ shēn​ yuǎn​lí​ le​

Ài​ jǐ​fēn​ bǎo​liú​ jǐ​fēn​
Shéi​ néng​ ràng​ wǒ​ zài​ xiāng​xìn​ zài​ shēn​kè​
Hái​ jì​de​ yōng​bào​ de​ yú​ wēn​
Shì​fǒu​ hái​ néng yōng​yǒu​ nà​ kuài​lè

Wǒ​ xū​yào​ nǐ​ wo​ wǒ​ xū​yào​ nǐ​ ài​ wǒ
Lái gǎn​dòng​ wǒ​ wǒ​ yuàn​yì​ gēn​ nǐ​ zǒu​
Wǒ​ xū​yào​ nǐ​ wo​ wǒ​ xū​yào​ nǐ​ gěi​ wǒ​
​​Yī​ gè​ mèng​ shǒu​hù​ dào​ zuì​hòu​

Tòng​ huì​ yù​hé​
Dàn​ shéi​ néng​ wàng​ le​ zhè​ shāng​hén​
Jiāng​lái​ de​ wǒ​men​
Bù​ dōu​ yī​kào​ guò​ yǒng​gǎn​ cái​ tòu​chè​

Shuō​ zhí​de​ bù ​zhí​de​
Shéi​ bù​ dōu ​shì​ yào​ jì​xù​ qù​ xuǎn​zé​
Rú​guǒ​ zhēn​xīn​ néng​ rèn​dìng​ le​
Hái​ pà ​shén​me​ zǔ​dǎng​ zhe​ yǒng​héng​

Wǒ​ xū​yào​ nǐ​ wo​ wǒ​ xū​yào​ nǐ​ ài​ wǒ
Lái gǎn​dòng​ wǒ​ wǒ​ yuàn​yì​ gēn​ nǐ​ zǒu​
Wǒ​ xū​yào​ nǐ​ wo​ wǒ​ xū​yào​ nǐ​ gěi​ wǒ​
​​Yī​ gè​ mèng​ shǒu​hù​ dào​ zuì​hòu​

Bǎ​ wǒ​ jiāo​tuō​ zài​ nǐ​ wēn​nuǎn​ huái​ zhōng​​
Zhēn​zhì​ de​ qíng​ ràng​ xī​wàng​ zài​ fù​huó​
Zhè​ yī​cì​ wǒ​men​ bǐ​cǐ ​jǐn​wò
Shuō​hǎo​ zǒu​ dào​ jìn​tóu​ jué​bù​ fàng​shǒu​

​Wǒ​ xū​yào​ nǐ​ wo​ wǒ​ xū​yào​ nǐ​ ài​ wǒ
Lái gǎn​dòng​ wǒ​ wǒ​ yuàn​yì​ gēn​ nǐ​ zǒu​
Wǒ​ xū​yào​ nǐ​ wo​ wǒ​ xū​yào​ nǐ​ gěi​ wǒ​
​​Yī​ gè​ mèng​ shǒu​hù​ dào​ zuì​hòu​
Zhè ​ge​ mèng​ shǒu​hù​ dào​ zuì​hòu


Listen along with the lyrics:
 

No comments:

Post a Comment