飛兒樂團 (F.I.R.) - 花瘋 (Huā​ Fēng​) Crazy Flora

Traditional:

聽説有一朵花安靜地瘋了
因為先懂得凋落地痛
夜以繼日承受上個春天的記憶
盛開到最後 毀滅無處可去

雖然瘋了也是決定美麗下去
就無人會追究他悲傷的言語
如此清醒欺騙不了急切凋零的恐懼
取悦到底 落下化為塵泥

花的魂化身為戀人回來
學會了快樂 也學會了痛
也説不上懂 只知道是空
彷彿聽見那朵花説
花的混化身為戀人回來
參不透那愛就學會不愛
剩下的欲望 以为就叫存在
彷彿聽見那朵花説

雖然瘋了還是決定美麗下去
就無人會追究他悲傷的言語
如此清醒彷彿知道美就是無藥可救
如此恐懼彷彿知道美真是無藥可醫

花的魂化身為戀人回來
學會了快樂 也學會了痛
也説不上懂 只知道是空
彷彿聽見那朵花説

花的魂化身為戀人回來
學會了快樂 也學會了痛
也説不上懂 只知道是空
彷彿聽見那朵花説
花的混化身為戀人回來
參不透那愛就學會不愛
剩下的欲望 以为就叫存在
彷彿聽見那朵花説

取悦到底 落下化為塵泥
取悦到底 落下化為塵泥

Simplified:

听说有一朵花安静地疯了
因为先懂得凋落地痛
夜以继日承受上个春天的记忆
盛开到最后 毁灭无处可去

虽然疯了也是决定美丽下去
就无人会追究他悲伤的言语
如此清醒欺骗不了急切凋零的恐惧
取悦到底 落下化为尘泥

花的魂化身为恋人回来
学会了快乐 也学会了痛
也说不上懂 只知道是空
仿佛听见那朵花说
花的混化身为恋人回来
参不透那爱就学会不爱
剩下的欲望 以为就叫存在
仿佛听见那朵花说

虽然疯了还是决定美丽下去
就无人会追究他悲伤的言语
如此清醒仿佛知道美就是无药可救
如此恐惧仿佛知道美真是无药可医

花的魂化身为恋人回来
学会了快乐 也学会了痛
也说不上懂 只知道是空
仿佛听见那朵花说

花的魂化身为恋人回来
学会了快乐 也学会了痛
也说不上懂 只知道是空
仿佛听见那朵花说
花的混化身为恋人回来
参不透那爱就学会不爱
剩下的欲望 以为就叫存在
仿佛听见那朵花说

取悦到底 落下化为尘泥
取悦到底 落下化为尘泥


Pinyin:

Tīng​shuō​ yǒu yī duǒ huā ān​jìng dì​ fēng le
Yīn​wèi xiān dǒng​de diāoluò ​dì​ tòng
Yè​yǐ​jì​rì chéng​shòu shàng ​ge chūn​tiān de jì​yì
Shèng​kāi dào zuì​hòu huǐ​miè wú​chù kě​ qù​

Suī​rán fēng​ le​ yě​ shì​ jué​dìng​ měi​lì​ xià​qù​
Jiù​ wú​rén​ huì​ zhuī​jiū tā​ bēi​shāng​ de​ yán​yǔ​​
Rú​cǐ​ qīng​xǐng​ qī​piàn​ bù​liǎo​ jí​qiè​ diāo​líng​ de​ kǒng​jù​
Qǔ​yuè​ dào​dǐ​ luò​xià​ huà​ wèi​ chén​ ní

Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Xué​huì​ le​ kuài​lè​ yě​ xué​huì​ le​ tòng​
Yě​ shuō​ bu​ shàng​ dǒng​ zhǐ​ zhī​dào​ shì​ kòng​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​​ duǒ​ huā ​shuō​
Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Cān​ bù​ tòu​ nà​ ài​ jiù​ xué​huì​ bù​ ài​
Shèng​xià​ de​ yù​wàng​ yǐ​wéi​ jiù​ jiào​ cún​zài​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​ duǒ​ huā shuō​

Suī​rán fēng​ le​ hái​shi​​ jué​dìng​ měi​lì​ xià​qù​
Jiù​ wú​rén​ huì​ zhuī​jiū tā​ bēi​shāng​ de​ yán​yǔ​​
Rú​cǐ​ qīng​xǐng​ fǎng​fú​ zhī​dào​ měi​ jiù​shì​ wú​ yào ​kě ​jiù​
Rú​cǐ​ kǒng​jù​ fǎng​fú​ zhī​dào​ měi​ zhēn​shi​ wú​ yào kě yī​

Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Xué​huì​ le​ kuài​lè​ yě​ xué​huì​ le​ tòng​
Yě​ shuō​ bu​ shàng​ dǒng​ zhǐ​ zhī​dào​ shì​ kòng​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​​ duǒ​ huā ​shuō​

Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Xué​huì​ le​ kuài​lè​ yě​ xué​huì​ le​ tòng​
Yě​ shuō​ bu​ shàng​ dǒng​ zhǐ​ zhī​dào​ shì​ kòng​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​​ duǒ​ huā ​shuō​
Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Cān​ bù​ tòu​ nà​ ài​ jiù​ xué​huì​ bù​ ài​
Shèng​xià​ de​ yù​wàng​ yǐ​wéi​ jiù​ jiào​ cún​zài​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​ duǒ​ huā shuō​

Qǔ​yuè​ dào​dǐ​ luò​xià​ huà​ wèi​ chén​ ní
Qǔ​yuè​ dào​dǐ​ luò​xià​ huà​ wèi​ chén​ ní