2014/04/22

玉置成実 (Nami Tamaki) - Together

Kanji:

これまでの自分がどんな 不完全だったか
あなたに出会ってはじめて 気が付いたあの夜(fall in love)
悲しい恋に傷ついて 慎重になってる
あなたの繊細なことも 守ってあげたいよ(it's my dream)

偶然の出会いなのか 運命の出会いなのか
それはこれからの2人次第でしょ

Get your Love
この手を掴んで強く 未来はそこから始まる
傷ついた(your heart) 過去ならば(my heart) 私が癒す
This is Love
私にとってあなたが あなたにとっても私が
必要な(your heart) 人になる(my heart) なってみせるよ
I'll get your Love

言葉では言わないけれど あなたへの気持ちを
私の生き方にするよ だからずっと見てて(it's my dream)

この想いが真実じゃ なかったら世界中に
たしかなものなど 何ひとつもない

Get your Love
ためらいを捨てその手で 私という名の未来を
抱きしめて(your heart) 後悔は(my heart) 決してさせない
This is Love わずかな輝きだって いつか2人に降り注ぐ
限りない(your heart) 光へと(my heart) 変えてみせるよ
I'll get your Love

Get your Love
この手を掴んで強く 未来はそこから始まる
傷ついた(your heart) 過去ならば(my heart) 私が癒す
This is Love
私にとってあなたが あなたにとっても私が
必要な(your heart) 人になる(my heart) なってみせるよ
I'll get your Love


Romaji:

Koremade no jibun ga donna fukanzen datta ka
Anata ni deatte hajimete ki ga tsiuta ano yoru (fall in love)
Kanashii koi ni kizutsuite shinchou ni natteru
Anata no sensai na koto mo mamotte agetai yo (it's my dream)

Guuzen no deai na no ka unmei no deai na no ka
Sore wa korekara no futari shidai desho

Get your Love
Kono te wo tsukande tsuyoku mirai wa sokokara hajimaru
Kizutsuita (your heart) kako naraba (my heart) watashi ga iyasu
This is Love
Watashi ni totte anata ga anata ni totte mo watashi ga
Hitsuyou na (your heart) hito ni naru (my heart) natte miseru yo
I'll get your Love

Kotoba de wa iwanai keredo anata e no kimochi wo
Watashi no ikikata ni suru yo dakara zutto mitete (it's my dream)

Kono omoi ga shinjitsu ja nakattara sekaijuu ni
Tashika na mono nado nani hitotsu mo nai

Get your Love
Tamerai wo sute sono te de watashi to iu na no mirai wo
Dakishimete (your heart) koukai wa (my heart) keshite sasenai
This is Love wazuka na kagayaki datte itsuka futari ni furisosogu
Kagirinai (your heart) hikari e to (my heart) kaete miseru yo
I'll get your Love

Get your Love
Kono te wo tsukande tsuyoku mirai wa sokokara hajimaru
Kizutsuita (your heart) kako naraba (my heart) watashi ga iyasu
This is Love
Watashi ni totte anata ga anata ni totte mo watashi ga
Hitsuyou na (your heart) hito ni naru (my heart) natte miseru yo
I'll get your Love
 
 
Words: Hiroko Koma
Music: Yuhki Tsuruta
Arrangement: 83key

No comments:

Post a Comment