Showing posts with label F.I.R. (飛兒樂團/Fēi​r Yuè​tuán​). Show all posts
Showing posts with label F.I.R. (飛兒樂團/Fēi​r Yuè​tuán​). Show all posts

2015/12/27

飛兒樂團 (F.I.R.) - Better Life

Traditional:

如果要相信 那就要相信到底
未來的命運就掌握在我們手心
更好的那一天讓我們一起追尋

No need to say goodbye
Never to say goodbye
愛會永遠永遠 存在
No need to say goodbye
We have the better life
Better life

請不要忘記 忘記我們的約定
説好不哭泣雨天過了就會放晴
侯鳥冬季遠行只是短暫的分離

No need to say goodbye
Never to say goodbye
愛會永遠永遠 存在
No need to say goodbye
We have the better life
Better life

人生就像旅行要期待 會有奇迹蹟
就像是海與天終究會 靠在一起
Forever together

We have to say goodbye
It's time to say goodbye
愛會永遠永遠 存在
It's time to say goodbye
We have the better life
Better life


Simplified:


如果要相信 那就要相信到底
未来的命运就掌握在我们手心
更好的那一天让我们一起追寻

No need to say goodbye
Never to say goodbye
爱会永远永远 存在
No need to say goodbye
We have the better life
Better life

请不要忘记 忘记我们的约定
说好不哭泣雨天过了就会放晴
侯鸟冬季远行只是短暂的分离

No need to say goodbye
Never to say goodbye
爱会永远永远 存在
No need to say goodbye
We have the better life
Better life

人生就像旅行要期待 会有奇迹
就像是海与天终究会 靠在一起
Forever together

We have to say goodbye
It's time to say goodbye
爱会永远永远 存在
It's time to say goodbye
We have the better life
Better life


Pinyin:

Rú​guǒ yào​ xiāng​xìn​ nà​ jiù ​yào​ xiāng​xìn​ dào​dǐ
Wèi​lái​ de​ mìng​yùn​ jiù​ zhǎng​wò zài ​wǒ​men​ shǒu​xīn​
Gèng​ hǎo​ de​ nà​ yī tiān​ ràng​ wǒ​men​ yī​qǐ zhuī​xún​

No need to say goodbye
Never to say goodbye
Ài​ huì​ yǒng​yuǎn​ yǒng​yuǎn​ cún​zài​
No need to say goodbye
We have the better life
Better life

Qǐng​ bù ​yào wàng​jì​ wàng​jì​ wǒ​men de​ yuē​dìng​
Shuō​ hǎo bù kū​qì yǔ​tiān​ guò​ le​ jiù​ huì​ fàng​ qíng​
Hóu​ niǎo​ dōng​jì​ yuǎn​xíng​ zhǐ​shì​ duǎn​zàn de​ fēn​lí​

No need to say goodbye
Never to say goodbye
Ài​ huì​ yǒng​yuǎn​ yǒng​yuǎn​ cún​zài​
No need to say goodbye
We have the better life
Better life

Rén​shēng​ jiù xiàng lǚ​xíng​ yào​ qī​dài huì​ yǒu qí​jì​
Jiù​ xiàng shì​ hǎi​ yǔ​ tiān​ zhōng​jiū huì​ kào zài​ yī​qǐ​
Forever together

We have to say goodbye
It's time to say goodbye
Ài​ huì​ yǒng​yuǎn​ yǒng​yuǎn​ cún​zài​
It's time to say goodbye
We have the better life
Better life


Listen along with the lyrics:

2015/12/23

飛兒樂團 (F.I.R.) - 孩子的天空 (Hái​zi de​ Tiānkōng) The Children of the Sky

Traditional:

大風吹 吹向誰 草兒都枯萎
大風吹 吹向誰 大樹也掉淚
是誰的沉默 是誰的冷落
讓這片藍天慢慢消失了

大風吹 吹向誰 魚兒游不回
大風吹 吹向誰 都無家可歸
今天的放手 明天的自由
還我們未来無憂的生活

孩子的天空 是誰遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的楓
無言孤立在風中
孩子的天空 我們能留下什麼
大手牽小手 用愛守護著
我們唯一的家唯一的夢

大風吹 吹向誰 魚兒游不回
大風吹 吹向誰 都無家可歸
今天的放手 明天的自由
還我們未来無憂的生活

孩子的天空 是誰遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的楓
無言孤立在風中
孩子的天空 我們能留下什麼
大手牽小手 用愛守護著
我們唯一的家唯一的夢

孩子的天空 是誰遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的楓
無言孤立在風中
孩子的天空 我們能留下什麼
大手牽小手 用愛守護著
我們唯一的家唯一的夢


Simplified:

大风吹 吹向谁 草儿都枯萎
大风吹 吹向谁 大树也掉泪
是谁的沉默 是谁的冷落
让这片蓝天慢慢消失了

大风吹 吹向谁 鱼儿游不回
大风吹 吹向谁 都无家可归
今天的放手 明天的自由
还我们未来无忧的生活

孩子的天空 是谁遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的枫
无言孤立在风中
孩子的天空 我们能留下什么
大手牵小手 用爱守护着
我们唯一的家唯一的梦

大风吹 吹向谁 鱼儿游不回
大风吹 吹向谁 都无家可归
今天的放手 明天的自由
还我们未来无忧的生活

孩子的天空 是谁遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的枫
无言孤立在风中
孩子的天空 我们能留下什么
大手牵小手 用爱守护着
我们唯一的家唯一的梦

孩子的天空 是谁遮住了彩虹
看春天的花 和秋天的枫
无言孤立在风中
孩子的天空 我们能留下什么
大手牵小手 用爱守护着
我们唯一的家唯一的梦


Pinyin:

Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng shéi​ cǎo​​ ér​ dōu​ kū​wěi​
Dà​fēng​ chuī​ chuī xiàng​ shéi​ Dà​shù​ yě​ diào​lèi​
Shì​ shéi​ de​ chén​mò​ shì​ shéi​ de​ lěng​luò​
Ràng​ zhè​ piàn​ lán​tiān​ màn​màn​ xiāo​shī​ le

Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ yú​ ér​ yóu​ bù​ huí​
Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ dōu​ wú​jiā​kě​guī​
Jīn​tiān​ de​ fàng​shǒu​ míng​tiān de​ zì​yóu​
Hái​ wǒ​men​ wèi​lái​ wú​ yōu​ de​ shēng​huó​

Hái​zi de​ tiān​kōng​ shì​ shéi​ zhē​zhù le​ cǎi​hóng​
Kàn​ chūn​tiān de​ huā​ hé​ qiū​tiān de​ fēng​
Wú​yán​ gū​lì​ zài​ fēng​ zhōng​
Hái​zi​ de​ tiān​kōng​ wǒ​men​ néng​ liú​xià​ shén​me​
Dà​ shǒu​ qiān​ xiǎo​ shǒu​ yòng​ ài​ shǒu​hù​ zhe​
Wǒ​men​ wéi​yī de​ jiā​ wéi​yī de​ mèng​

Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ yú​ ér​ yóu​ bù​ huí​
Dà​fēng​ chuī​ chuī​ xiàng​ shéi​ dōu​ wú​jiā​kě​guī​
Jīn​tiān​ de​ fàng​shǒu​ míng​tiān de​ zì​yóu​
Hái​ wǒ​men​ wèi​lái​ wú​ yōu​ de​ shēng​huó​

Hái​zi de​ tiān​kōng​ shì​ shéi​ zhē​zhù le​ cǎi​hóng​
Kàn​ chūn​tiān de​ huā​ hé​ qiū​tiān de​ fēng​
Wú​yán​ gū​lì​ zài​ fēng​ zhōng​
Hái​zi​ de​ tiān​kōng​ wǒ​men​ néng​ liú​xià​ shén​me​
Dà​ shǒu​ qiān​ xiǎo​ shǒu​ yòng​ ài​ shǒu​hù​ zhe​
Wǒ​men​ wéi​yī de​ jiā​ wéi​yī de​ mèng​

Hái​zi de​ tiān​kōng​ shì​ shéi​ zhē​zhù le​ cǎi​hóng​
Kàn​ chūn​tiān de​ huā​ hé​ qiū​tiān de​ fēng​
Wú​yán​ gū​lì​ zài​ fēng​ zhōng​
Hái​zi​ de​ tiān​kōng​ wǒ​men​ néng​ liú​xià​ shén​me​
Dà​ shǒu​ qiān​ xiǎo​ shǒu​ yòng​ ài​ shǒu​hù​ zhe​
Wǒ​men​ wéi​yī de​ jiā​ wéi​yī de​ mèng​

2015/12/05

飛兒樂團 (F.I.R.) - 千軍破 (Qiān​ Jūn​ Pò​) Clash of Kingdoms

Traditional:

刀在他的視線 遮住烽火連綿
凝視著月眼淚流向左邊
Oh風靜靜吹 馬在草原失眠
生死之間不説一句抱歉

像一個傀儡多可悲(到底要空輾轉幾個世紀)
不想不敢睡(或許會有太多的危險)
擋在前面 獨自體會
Don't be afraid

看千軍破了一座城堡 換來一個圈套
他的武裝在你眼裡 多可笑
看飛雪佈滿冷漠戰袍 生命最後燃燒
你的同情他不需要

刀在他的視線 遮住烽火連綿
凝視著月眼淚流向左邊
Oh風靜靜吹 馬在草原失眠
生死之間不説一句抱歉

像一個傀儡多可悲(到底要空輾轉幾個世紀)
不想不敢睡(或許會有太多的危險)
擋在前面 獨自體會
Don't be afraid

看千軍破了一座城堡 換來一個圈套
他的武裝在你眼裡 多可笑
看飛雪佈滿冷漠戰袍 生命最後燃燒
你的同情他不需要

看千軍破了一座城堡 換來一個圈套
他的武裝在你眼裡 多可笑
看飛雪佈滿冷漠戰袍 生命最後燃燒
你的同情他不需要

你的同情我不需要


Simplified:

刀在他的视线 遮住烽火连绵
凝视着月眼泪流向左边
Oh风静静吹 马在草原失眠
生死之间不说一句抱歉

像一个傀儡多可悲(到底要空辗转几个世纪)
不想不敢睡(或许会有太多的危险)
挡在前面 独自体会
Don't be afraid

看千军破了一座城堡 换来一个圈套
他的武装在你眼里 多可笑
看飞雪布满冷漠战袍 生命最后燃烧
你的同情他不需要

刀在他的视线 遮住烽火连绵
凝视着月眼泪流向左边
Oh风静静吹 马在草原失眠
生死之间不说一句抱歉

像一个傀儡多可悲(到底要空辗转几个世纪)
不想不敢睡(或许会有太多的危险)
挡在前面 独自体会
Don't be afraid

看千军破了一座城堡 换来一个圈套
他的武装在你眼里 多可笑
看飞雪布满冷漠战袍 生命最后燃烧
你的同情他不需要

看千军破了一座城堡 换来一个圈套
他的武装在你眼里 多可笑
看飞雪布满冷漠战袍 生命最后燃烧
你的同情他不需要

你的同情我不需要


Pinyin:​

Dāo​ zài​ tā​ de​ shì​xiàn​ zhē​zhù​ fēng​huǒ​ lián​mián​
Níng​shì​ zhe​ yuè​ yǎn​lèi​ liú​ xiàng zuǒ​bian​​
Oh fēng​ jìng jìng​ chuī​ mǎ zài cǎo​yuán​ shī​mián​
Shēng​sǐ​ zhī​jiān​ bù shuō yī​jù​ bào​qiàn​

Xiàng​ yī​ gè​ kuǐ​lěi​ duō​ kě​bēi​ (dào​dǐ​ yào kòng​ zhǎn​zhuǎn jǐ​ ge​ shì​jì​)
Bù​ xiǎng​ bù​ gǎn​ shuì​ (huò​xǔ​ huì​ yǒu​ tài​ duō​ de​ wēi​xiǎn​)
Dǎng​ zài​ qián​miàn​ dú​zì​ tǐ​huì​
Don't be afraid

Kàn​ qiān​ jūn​ pò​ le​ yī​ zuò​ chéng​bǎo​ huàn​ lái​ yī​ gè​ quān​tào​
Tā​ de​ wǔ​zhuāng​ zài​ nǐ​ yǎn​ lǐ​ duō​ kě​xiào​
Kàn​ Fēi​xuě​ bù​mǎn​ lěng​mò​ zhànpáo​ shēng​mìng​ zuì​hòu​ rán​shāo​
Nǐ​ de​ tóng​qíng​ tā​ bù​ xū​yào​

Dāo​ zài​ tā​ de​ shì​xiàn​ zhē​zhù​ fēng​huǒ​ lián​mián​
Níng​shì​ zhe​ yuè​ yǎn​lèi​ liú​ xiàng zuǒ​bian​​
Oh fēng​ jìng jìng​ chuī​ mǎ zài cǎo​yuán​ shī​mián​
Shēng​sǐ​ zhī​jiān​ bù shuō yī​jù​ bào​qiàn​

Xiàng​ yī​ gè​ kuǐ​lěi​ duō​ kě​bēi​ (dào​dǐ​ yào kòng​ zhǎn​zhuǎn jǐ​ ge​ shì​jì​)
Bù​ xiǎng​ bù​ gǎn​ shuì​ (huò​xǔ​ huì​ yǒu​ tài​ duō​ de​ wēi​xiǎn​)
Dǎng​ zài​ qián​miàn​ dú​zì​ tǐ​huì​
Don't be afraid

Kàn​ qiān​ jūn​ pò​ le​ yī​ zuò​ chéng​bǎo​ huàn​ lái​ yī​ gè​ quān​tào​
Tā​ de​ wǔ​zhuāng​ zài​ nǐ​ yǎn​ lǐ​ duō​ kě​xiào​
Kàn​ Fēi​xuě​ bù​mǎn​ lěng​mò​ zhànpáo​ shēng​mìng​ zuì​hòu​ rán​shāo​
Nǐ​ de​ tóng​qíng​ tā​ bù​ xū​yào​

Kàn​ qiān​ jūn​ pò​ le​ yī​ zuò​ chéng​bǎo​ huàn​ lái​ yī​ gè​ quān​tào​
Tā​ de​ wǔ​zhuāng​ zài​ nǐ​ yǎn​ lǐ​ duō​ kě​xiào​
Kàn​ Fēi​xuě​ bù​mǎn​ lěng​mò​ zhànpáo​ shēng​mìng​ zuì​hòu​ rán​shāo​
Nǐ​ de​ tóng​qíng​ tā​ bù​ xū​yào​

Nǐ​ de​ tóng​qíng​ wǒ​ bù​ xū​yào​

2015/11/26

飛兒樂團 (F.I.R.) - 花瘋 (Huā​ Fēng​) Crazy Flora

Traditional:

聽説有一朵花安靜地瘋了
因為先懂得凋落地痛
夜以繼日承受上個春天的記憶
盛開到最後 毀滅無處可去

雖然瘋了也是決定美麗下去
就無人會追究他悲傷的言語
如此清醒欺騙不了急切凋零的恐懼
取悦到底 落下化為塵泥

花的魂化身為戀人回來
學會了快樂 也學會了痛
也説不上懂 只知道是空
彷彿聽見那朵花説
花的混化身為戀人回來
參不透那愛就學會不愛
剩下的欲望 以为就叫存在
彷彿聽見那朵花説

雖然瘋了還是決定美麗下去
就無人會追究他悲傷的言語
如此清醒彷彿知道美就是無藥可救
如此恐懼彷彿知道美真是無藥可醫

花的魂化身為戀人回來
學會了快樂 也學會了痛
也説不上懂 只知道是空
彷彿聽見那朵花説

花的魂化身為戀人回來
學會了快樂 也學會了痛
也説不上懂 只知道是空
彷彿聽見那朵花説
花的混化身為戀人回來
參不透那愛就學會不愛
剩下的欲望 以为就叫存在
彷彿聽見那朵花説

取悦到底 落下化為塵泥
取悦到底 落下化為塵泥


Simplified:

听说有一朵花安静地疯了
因为先懂得凋落地痛
夜以继日承受上个春天的记忆
盛开到最后 毁灭无处可去

虽然疯了也是决定美丽下去
就无人会追究他悲伤的言语
如此清醒欺骗不了急切凋零的恐惧
取悦到底 落下化为尘泥

花的魂化身为恋人回来
学会了快乐 也学会了痛
也说不上懂 只知道是空
仿佛听见那朵花说
花的混化身为恋人回来
参不透那爱就学会不爱
剩下的欲望 以为就叫存在
仿佛听见那朵花说

虽然疯了还是决定美丽下去
就无人会追究他悲伤的言语
如此清醒仿佛知道美就是无药可救
如此恐惧仿佛知道美真是无药可医

花的魂化身为恋人回来
学会了快乐 也学会了痛
也说不上懂 只知道是空
仿佛听见那朵花说

花的魂化身为恋人回来
学会了快乐 也学会了痛
也说不上懂 只知道是空
仿佛听见那朵花说
花的混化身为恋人回来
参不透那爱就学会不爱
剩下的欲望 以为就叫存在
仿佛听见那朵花说

取悦到底 落下化为尘泥
取悦到底 落下化为尘泥


Pinyin:

Tīng​shuō​ yǒu yī duǒ huā ān​jìng dì​ fēng le
Yīn​wèi xiān dǒng​de diāoluò ​dì​ tòng
Yè​yǐ​jì​rì chéng​shòu shàng ​ge chūn​tiān de jì​yì
Shèng​kāi dào zuì​hòu huǐ​miè wú​chù kě​ qù​

Suī​rán fēng​ le​ yě​ shì​ jué​dìng​ měi​lì​ xià​qù​
Jiù​ wú​rén​ huì​ zhuī​jiū tā​ bēi​shāng​ de​ yán​yǔ​​
Rú​cǐ​ qīng​xǐng​ qī​piàn​ bù​liǎo​ jí​qiè​ diāo​líng​ de​ kǒng​jù​
Qǔ​yuè​ dào​dǐ​ luò​xià​ huà​ wèi​ chén​ ní

Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Xué​huì​ le​ kuài​lè​ yě​ xué​huì​ le​ tòng​
Yě​ shuō​ bu​ shàng​ dǒng​ zhǐ​ zhī​dào​ shì​ kòng​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​​ duǒ​ huā ​shuō​
Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Cān​ bù​ tòu​ nà​ ài​ jiù​ xué​huì​ bù​ ài​
Shèng​xià​ de​ yù​wàng​ yǐ​wéi​ jiù​ jiào​ cún​zài​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​ duǒ​ huā shuō​

Suī​rán fēng​ le​ hái​shi​​ jué​dìng​ měi​lì​ xià​qù​
Jiù​ wú​rén​ huì​ zhuī​jiū tā​ bēi​shāng​ de​ yán​yǔ​​
Rú​cǐ​ qīng​xǐng​ fǎng​fú​ zhī​dào​ měi​ jiù​shì​ wú​ yào ​kě ​jiù​
Rú​cǐ​ kǒng​jù​ fǎng​fú​ zhī​dào​ měi​ zhēn​shi​ wú​ yào kě yī​

Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Xué​huì​ le​ kuài​lè​ yě​ xué​huì​ le​ tòng​
Yě​ shuō​ bu​ shàng​ dǒng​ zhǐ​ zhī​dào​ shì​ kòng​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​​ duǒ​ huā ​shuō​

Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Xué​huì​ le​ kuài​lè​ yě​ xué​huì​ le​ tòng​
Yě​ shuō​ bu​ shàng​ dǒng​ zhǐ​ zhī​dào​ shì​ kòng​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​​ duǒ​ huā ​shuō​
Huā​ de​ hún​ huà​shēn​ wèi​ liàn​rén​​ huí​lai​
Cān​ bù​ tòu​ nà​ ài​ jiù​ xué​huì​ bù​ ài​
Shèng​xià​ de​ yù​wàng​ yǐ​wéi​ jiù​ jiào​ cún​zài​
Fǎng​fú​ tīng​jiàn​ nà​ duǒ​ huā shuō​

Qǔ​yuè​ dào​dǐ​ luò​xià​ huà​ wèi​ chén​ ní
Qǔ​yuè​ dào​dǐ​ luò​xià​ huà​ wèi​ chén​ ní

2015/07/06

飛兒樂團 (F.I.R.) - I remember

Traditional:

海風很鹹 輕拍你的眉間
散場的啤酒搖滾樂 被遺忘在夏天
未來好遠 誰都不怕告別
愛我的和我愛過的 都是輕狂歲月

我還記得 滂沱大雨中 奔跑過的街
大大的天 小小屋簷 最單純的世界
我還記得 日落的小鎮 飛翔的野雁
突然了解 為什麼我們 最後 要説再見

I remember everyday 收藏的笑與淚
都是我們愛过恨過瘋過的紀念
I remember everyday 在你離開我的那一天
沒有遺憾 記住了 永遠

熟悉小店 依舊賣著思念
翻開你搞怪的照片 卻翻不回昨天
帶走感謝 我不帶走從前
倔強的青春多固執 用傷口作紀念

我還記得 滂沱大雨中 奔跑過的街
大大的天 小小屋簷 最單純的世界
我只記得 説過要一起 追逐的藍天
突然發現 逝去那些年 都讓 我好懷念

I remember everyday 寫下的每一頁
都是我們 最愛的 最恨的 最瘋狂 最想念
I remember everyday 在我想起你的這一天
手緊握著知足的眼淚 忘了遺憾 記住了 永遠


Simplified:

海风很咸 轻拍你的眉间
散场的啤酒摇滚乐 被遗忘在夏天
未来好远 谁都不怕告别
爱我的和我爱过的 都是轻狂岁月

我还记得 滂沱大雨中 奔跑过的街
大大的天 小小屋檐 最单纯的世界
我还记得 日落的小镇 飞翔的野雁
突然了解 为什么我们 最后 要说再见

I remember everyday 收藏的笑与泪
都是我们爱过恨过疯过的纪念
I remember everyday 在你离开我的那一天
没有遗憾 记住了 永远

熟悉小店 依旧卖着思念
翻开你搞怪的照片 却翻不回昨天
带走感谢 我不带走从前
倔强的青春多固执 用伤口作纪念

我还记得 滂沱大雨中 奔跑过的街
大大的天 小小屋檐 最单纯的世界
我只记得 说过要一起 追逐的蓝天
突然发现 逝去那些年 都让 我好怀念

I remember everyday 写下的每一页
都是我们 最爱的 最恨的 最疯狂 最想念
I remember everyday 在我想起你的这一天
手紧握着知足的眼泪 忘了遗憾 记住了 永远


Pinyin:

Hǎi​fēng​ hěn​ xián​ qīng​ pāi​ nǐ​ de​ méi​jiān​
Sàn​chǎng de​ pí​jiǔ​ yáo​gǔn​yuè​ bèi​ yí​wàng​ zài​ xià​tiān​
Wèi​lái hǎo​ yuǎn​​ shéi​ dōu​ bù​pà​ gào​bié​
Ài​ wǒ​ de​ hé​ wǒ​ ài​ guò​ de​ dōu​ shì​ qīng​kuáng​ suì​yuè​

Wǒ hái​ jì​de pāng​tuó​dà​yǔ zhōng​ bēn​pǎo​ guò​ de​ jiē​
Dà​dà​ de​ tiān​ xiǎo​xiǎo​ wū​yán ​zuì​ dān​chún​ de​ shì​jiè​​
Wǒ hái​ jì​de​ rì​luò​ de​ xiǎo​ zhèn​ fēi​xiáng​ de​ yě​ yàn​
Tū​rán liǎo​jiě wèi​shén​me​ wǒ​men​ zuì​hòu yào​shuō​ zài​jiàn​

I remember everyday shōu​cáng​ de​ xiào yǔ​ lèi​
Dōu shì​ wǒ​men​ ài​ guò​ hèn​ guò ​fēng​ guò​ de​ jì​niàn​
I remember everyday zài​ nǐ​ lí​kāi​ wǒ de​ nà​ yī​ tiān​
Méi​yǒu​ yí​hàn​ jì​zhu​ le​ yǒng​yuǎn​

Shú​xī​ xiǎo​diàn​ yī​jiù​ mài​ zhe​ sī​niàn​
Fān​kāi​ nǐ​ gǎo​guài​ de​ zhào​piàn​ què fān​ bù​ huí​ zuó​tiān​
Dài​zǒu​ gǎn​xiè​ wǒ​ bù​ dài​zǒu​ cóng​qián​
Jué​jiàng​ de​ qīng​chūn​ duō​ gù​zhí​ yòng​ shāng​kǒu zuò​ jì​niàn​

Wǒ hái​ jì​de pāng​tuó​dà​yǔ zhōng​ bēn​pǎo​ guò​ de​ jiē​
Dà​dà​ de​ tiān​ xiǎo​xiǎo​ wū​yán ​zuì​ dān​chún​ de​ shì​jiè​
Wǒ​ zhǐ​ jì​de​ shuō​ guò​ yào​ yī​qǐ​ zhuī​zhú​ de​ lán​tiān​
Tū​rán​ fā​xiàn​ shì​qù​​ nà​xiē​ nián​ dōu​ ràng​ wǒ​ hǎo​ huái​niàn​

I remember everyday shōu​cáng​ de​ xiào yǔ​ lèi​
Dōu shì​ wǒ​men​ ài​ guò​ hèn​ guò ​fēng​ guò​ de​ jì​niàn​
I remember everyday zài​ nǐ​ lí​kāi​ wǒ de​ nà​ yī​ tiān​
Méi​yǒu​ yí​hàn​ jì​zhu​ le​ yǒng​yuǎn​

I remember everyday shōu​cáng​ de​ xiào yǔ​ lèi​
Dōu shì​ wǒ​men​ ài​ guò​ hèn​ guò ​fēng​ guò​ de​ jì​niàn​
I remember everyday zài​ nǐ​ lí​kāi​ wǒ de​ nà​ yī​ tiān​
Méi​yǒu​ yí​hàn​ jì​zhu​ le​ yǒng​yuǎn​

I remember everyday xiě​xià​ de​ měi​yī​ yè​
Dōu​ shì​ wǒ​men​ zuì​ ài​ de​ zuì​ hèn​ de​ zuì​ fēng​kuáng zuì​ xiǎng​niàn​
I remember everyday zài​ wǒ​ xiǎng​qǐ​ nǐ​ de​ zhè​ yī​ tiān​
Shǒu​ jǐn​wò​ zhe​ zhī​zú​ de​ yǎn​lèi​ wàng​ le​ yí​hàn​ jì​zhu le​ yǒng​yuǎn​


Listen along with the lyrics:
 

2015/06/16

飛兒樂團 (F.I.R.) - 大航海鬥士 (Dà​ Háng​hǎi​ Dòu​shì​) The Ocean Fighter

Traditional:

如果冒險能搜到寶藏 那就放膽闖一闖
如果航海能尋到天堂 那就航向最深的海洋
相信幸福就握在手上 地圖最遠的地方
不讓真相永遠被埋葬 狂風暴雨也不能阻擋

我不怕 那狂吼巨浪
我不怕 那刺眼陽光
向前望 夥伴是我力量

I will see tomorrow 握緊船舵
日升日落也絕不放手
See tomorrow 驕傲的説 我活得像我
I will see tomorrow 謝謝朋友
明天也要為彼此加油
劃過彩虹跨越巔峰朝航線大步走

大海上我看見過輝煌 星空月亮和極光
世界闖我擁抱著倔強 一座空島充滿了力量
或許你也拋棄過希望 擱淺跌撞受了傷
為了夢想要重拾信仰 就一起唱大聲一起唱

我不怕 那狂吼巨浪
我不怕 那刺眼陽光
向前望 夥伴是我力量

I will see tomorrow 握緊船舵
日升日落也絕不放手
See tomorrow 驕傲的説 我活得像我
I will see tomorrow 謝謝朋友
明天也要為彼此加油
劃過彩虹跨越巔峰朝航線大步走

我不怕
我不怕
向前望 夥伴是我力量

I will see tomorrow 握緊船舵
日升日落也絕不放手
See tomorrow 驕傲的説 我活得像我
I will see tomorrow 謝謝朋友
明天也要為彼此加油
劃過彩虹跨越巔峰朝航線大步走


Simplified:

如果冒险能搜到宝藏 那就放胆闯一闯
如果航海能寻到天堂 那就航向最深的海洋
相信幸福就握在手上 地图最远的地方
不让真相永远被埋葬 狂风暴雨也不能阻挡

我不怕 那狂吼巨浪
我不怕 那刺眼阳光
向前望 夥伴是我力量

I will see tomorrow 握紧船舵
日升日落也绝不放手
See tomorrow 骄傲的说 我活得像我
I will see tomorrow 谢谢朋友
明天也要为彼此加油
划过彩虹跨越巅峰朝航线大步走

大海上我看见过辉煌 星空月亮和极光
世界闯我拥抱着倔强 一座空岛充满了力量
或许你也抛弃过希望 搁浅跌撞受了伤
为了梦想要重拾信仰 就一起唱大声一起唱

我不怕 那狂吼巨浪
我不怕 那刺眼阳光
向前望 夥伴是我力量

I will see tomorrow 握紧船舵
日升日落也绝不放手
See tomorrow 骄傲的说 我活得像我
I will see tomorrow 谢谢朋友
明天也要为彼此加油
划过彩虹跨越巅峰朝航线大步走

我不怕
我不怕
向前望 夥伴是我力量

I will see tomorrow 握紧船舵
日升日落也绝不放手
See tomorrow 骄傲的说 我活得像我
I will see tomorrow 谢谢朋友
明天也要为彼此加油
划过彩虹跨越巅峰朝航线大步走


Pinyin:

Rú​guǒ​ mào​xiǎn​ néng​ sōu​ dào​ bǎo​zàng​ nà​ jiù​ fàng​dǎn​ chuǎng yī​ chuǎng​
Rú​guǒ​ háng​hǎi​ néng​ xún​ dào​ tiān​táng​ nà​ jiù​ háng​xiàng zuì​ shēn​ de​ hǎi​yáng​
Xiāng​xìn xìng​fú jiù wò zài shǒu shàng dì​tú zuì​yuǎn​ de​ dì​fang​
Bù​ ràng​ zhēn​xiàng​ yǒng​yuǎn​ bèi mái​zàng​ kuáng​fēng​bào​yǔ​ yě bù​néng​ zǔ​dǎng​

Wǒ​ bù ​pà​ nà​ kuáng hǒu​ jù​ làng​
Wǒ​ bù​ pà​ nà​ cì​yǎn​ yáng​guāng​
Xiàng​qián​ wàng​ huǒ​bàn​ shì wǒ​ lì​liang​

I will see tomorrow wò​ jǐn​ chuán​duò​
Rì​ shēng rì​luò​ yě​ jué​bù​ fàng​shǒu​
See tomorrow jiāo​'ào​ de​ shuō​ wǒ​ huó​ de​ xiàng​ wǒ​
I will see tomorrow xiè​xie​ péng​you​
Míng​tiān yě​ yào​ wèi​ bǐ​cǐ​​ jiā​yóu​
Huá​guò​ cǎi​hóng​ kuà​yuè​ diān​fēng​ zhāo​ háng​xiàn​ dà​bù​zǒu​

Dà​hǎi​ shàng​ wǒ kàn​jiàn guò​ huī​huáng​ xīng​kōng​ yuè​liang​ hé​ jí​guāng​
Shì​jiè​ chuǎng​ wǒ​ yōng​bào​ zhù​ jué​jiàng yī zuò​ kòng​ dǎo​ chōng​mǎn​ le​ lì​liang​
Huò​xǔ​ nǐ yě​ pāo​qì guò​ xī​wàng​ gē​qiǎn​ diē​ zhuàng​ shòu​ le​ shāng​
Wèi​le​ mèng​ xiǎng​yào​ chóng​shí​ xìn​yǎng​ jiù​ yī​qǐ​ chàng​ dà​shēng​ yī​qǐ​ chàng​

Wǒ​ bù ​pà​ nà​ kuáng hǒu​ jù​ làng​
Wǒ​ bù​ pà​ nà​ cì​yǎn​ yáng​guāng​
Xiàng​qián​ wàng​ huǒ​bàn​ shì wǒ​ lì​liang​

I will see tomorrow wò​ jǐn​ chuán​duò​
Rì​ shēng rì​luò​ yě​ jué​bù​ fàng​shǒu​
See tomorrow jiāo​'ào​ de​ shuō​ wǒ​ huó​ de​ xiàng​ wǒ​
I will see tomorrow xiè​xie​ péng​you​
Míng​tiān yě​ yào​ wèi​ bǐ​cǐ​​ jiā​yóu​
Huá​guò​ cǎi​hóng​ kuà​yuè​ diān​fēng​ zhāo​ háng​xiàn​ dà​bù​zǒu​

Wǒ​ bù ​pà​​
Wǒ​ bù​ pà​​
Xiàng​qián​ wàng​ huǒ​bàn​ shì wǒ​ lì​liang​

I will see tomorrow wò​ jǐn​ chuán​duò​
Rì​ shēng rì​luò​ yě​ jué​bù​ fàng​shǒu​
See tomorrow jiāo​'ào​ de​ shuō​ wǒ​ huó​ de​ xiàng​ wǒ​
I will see tomorrow xiè​xie​ péng​you​
Míng​tiān yě​ yào​ wèi​ bǐ​cǐ​​ jiā​yóu​
Huá​guò​ cǎi​hóng​ kuà​yuè​ diān​fēng​ zhāo​ háng​xiàn​ dà​bù​zǒu​

2015/06/12

飛兒樂團 (F.I.R.) - 是你 (Shì​ Nǐ) It's You

Traditional:

抱著靈魂孤單的下午 古色古香的鐘樓孤獨
雨滴從天空落下洗除 I will be alright
好的壞的都是種過渡 讀著簡單卻豐富的書
人生像晨霧之中找著路 不停駐

Oh I, I still can feel you
未來的路 漸漸清楚

是你
讓眼淚都融化 讓任性都放下
把未來 線索 拼成一幅畫
青春的祝福 歲月是禮物
不孤獨 If you are there I can feel
I can feel

快樂悲傷都學著知足 翻越貧窮到繁華的路
就算偶爾有一點忙碌 I will be alright

付出或選擇退出
踏過的步 用心細數

是你
讓眼淚都融化 讓任性都放下
把未來 線索 拼成一幅畫
青春的祝福 歲月是禮物
不孤獨 If you are there I can feel
I can feel

是你
讓眼淚都融化 讓任性都放下
把未來 線索 拼成一幅畫
青春的祝福 歲月是禮物
不孤獨 If you are there I can feel
I can feel


Simplified:

抱着灵魂孤单的下午 古色古香的钟楼孤独
雨滴从天空落下洗除 I will be alright
好的坏的都是种过渡 读着简单却丰富的书
人生像晨雾之中找着路 不停驻

Oh I, I still can feel you
未来的路 渐渐清楚

是你
让眼泪都融化 让任性都放下
把未来 线索 拼成一幅画
青春的祝福 岁月是礼物
不孤独 If you are there I can feel
I can feel

快乐悲伤都学着知足 翻越贫穷到繁华的路
就算偶尔有一点忙碌 I will be alright

付出或选择退出
踏过的步 用心细数

是你
让眼泪都融化 让任性都放下
把未来 线索 拼成一幅画
青春的祝福 岁月是礼物
不孤独 If you are there I can feel
I can feel

是你
让眼泪都融化 让任性都放下
把未来 线索 拼成一幅画
青春的祝福 岁月是礼物
不孤独 If you are there I can feel
I can feel


Pinyin:

Bào​ zhe​ líng​hún​ gū​dān​ de​ xià​wǔ​ gǔ​sè​gǔ​xiāng​ de​ zhōng​lóu​ gū​dú​​
Yǔ​dī​ cóng​ tiān​kōng​ luò​xià​ xǐ​ chú I will be alright
Hǎo​ de​ huài de​ dōu​ shì​ zhǒng​ guò​dù​ dú​ zhe​ jiǎn​dān​ què​ fēng​fù de​ shū​
Rén​shēng​ xiàng​ chén​ wù zhī​zhōng zhǎo​ zhe​ lù bù​tíng​ zhù​

Oh I, I still can feel you
Wèi​lái de​ lù jiàn​jiàn​ qīng​chu​

Shì​ nǐ​
Ràng​ yǎn​lèi​ dōu​ róng​huà​ ràng​ rèn​xìng​ dōu​ fàng​xià​
Bǎ​ wèi​lái​ xiàn​suǒ​ pīn​chéng​ yī fú​ huà​
Qīng​chūn​ de​ zhù​fú​ suì​yuè​ shì​ lǐ​wù​
Bù​ gū​dú​ If you are there I can feel
I can feel

Kuài​lè​ bēi​shāng dōu​ xué zhe​ zhī​zú​ fān​yuè​ pín​qióng​ dào​ fán​huá​ de​ lù​
Jiù​suàn​ ǒu​'ěr​ yǒu​ yī​diǎn​ máng​lù​ I will be alright

Fù​chū​ huò​ xuǎn​zé​ tuì​chū​
Tà​ guò​ de​ bù​ yòng​xīn​ xì​shǔ​

Shì​ nǐ​
Ràng​ yǎn​lèi​ dōu​ róng​huà​ ràng​ rèn​xìng​ dōu​ fàng​xià​
Bǎ​ wèi​lái​ xiàn​suǒ​ pīn​chéng​ yī fú​ huà​
Qīng​chūn​ de​ zhù​fú​ suì​yuè​ shì​ lǐ​wù​
Bù​ gū​dú​ If you are there I can feel
I can feel

Shì​ nǐ​
Ràng​ yǎn​lèi​ dōu​ róng​huà​ ràng​ rèn​xìng​ dōu​ fàng​xià​
Bǎ​ wèi​lái​ xiàn​suǒ​ pīn​chéng​ yī fú​ huà​
Qīng​chūn​ de​ zhù​fú​ suì​yuè​ shì​ lǐ​wù​
Bù​ gū​dú​ If you are there I can feel
I can feel

2015/05/25

飛兒樂團 (F.I.R.) - 天使都哭了 (Tiān​shǐ​ Dōu​ Kū​ Le) Crying Angel

Traditional:

不相信 眼淚不是真的
遺憾的公園裡 我迷路了
漂浮著 天空一道裂痕
閉上眼清楚了 心碎的吻痕

看天使都笑了 悲傷的時間靜止了
天真像孩子的笑著抱著説著
多捨不得

看天使都哭了 在兩個世界裡拉扯
愚昧像傻子的哭了痛了瘋了
不是真的 這不是真的 真的

想忘了 卻無法翻越的
彌補過的裂痕 那些未完成

看天使都哭了 在兩個世界裡拉扯
愚昧像傻子的哭了痛了瘋了
不是真的 這不是真的 真的

曾快樂過的時分 曾渴望你的眼神
像找對方向那美麗白鴿
曾為你天涯飛奔 曾為愛奮不顧身
剩下幸福破裂後的巨聲
我懂了 我懂了 我懂了

看天使都笑了 悲傷的時間靜止了
天真像孩子的笑著抱著説著
多捨不得 我都要捨得
看天使都哭了 我們拉扯
哭了 痛了 瘋了
都是真的 這都是真的 愛過了


Simplified:

不相信 眼泪不是真的
遗憾的公园里 我迷路了
漂浮着 天空一道裂痕
闭上眼清楚了 心碎的吻痕

看天使都笑了 悲伤的时间静止了
天真像孩子的笑着抱着说着
多舍不得

看天使都哭了 在两个世界里拉扯
愚昧像傻子的哭了痛了疯了
不是真的 这不是真的 真的

想忘了 却无法翻越的
弥补过的裂痕 那些未完成

看天使都哭了 在两个世界里拉扯
愚昧像傻子的哭了痛了疯了
不是真的 这不是真的 真的

曾快乐过的时分 曾渴望你的眼神
像找对方向那美丽白鸽
曾为你天涯飞奔 曾为爱奋不顾身
剩下幸福破裂后的巨声
我懂了 我懂了 我懂了

看天使都笑了 悲伤的时间静止了
天真像孩子的笑着抱着说着
多舍不得 我都要舍得
看天使都哭了 我们拉扯
哭了 痛了 疯了
都是真的 这都是真的 爱过了


Pinyin:

Bù​ xiāng​xìn​ yǎn​lèi bù​shì​ zhēn de​
​Yí​hàn​ de​ gōng​yuán​ lǐ​ wǒ​ mí​lù​ le
Piāo​fú​ zhe​ tiān​kōng​ yī​dào​ liè​hén​
Bì​shang​ yǎn​ qīng​chu​ le​ xīn​suì​ de​ wěn​hén​

Kàn​ tiān​shǐ​ dōu​ xiào​ le​ bēi​shāng de​ shí​jiān​ jìng​zhǐ ​le
Tiān​zhēn​ xiàng​ hái​zi​ de​ xiào​ zhe​ bào​ zhe​ shuō​ zhe
Duō​ shě​bu​de​

Kàn​ tiān​shǐ​ dōu​ kū​ le​ zài liǎng​ gè​ shì​jiè lǐ​ lā​che​
Yú​mèi​ xiàng​ shǎ​zi de​ kū​ le​ tòng​ le​ fēng​ le
Bù​shì​ zhēn​ de​ zhè​ bù​shì zhēn​ de​ zhēn​ de

Xiǎng​ wàng​ le​ què​ wú​fǎ​ fān​yuè​ de​
Mí​bǔ​ guò de​ liè​hén​ nà ​xiē​ wèi​wán​chéng​

Kàn​ tiān​shǐ​ dōu​ kū​ le​ zài liǎng​ gè​ shì​jiè lǐ​ lā​che​
Yú​mèi​ xiàng​ shǎ​zi de​ kū​ le​ tòng​ le​ fēng​ le
Bù​shì​ zhēn​ de​ zhè​ bù​shì zhēn​ de​ zhēn​ de

Céng​ kuài​lè​ guò​ de​ shí​fēn​ céng​ kě​wàng nǐ​ de​ yǎn​shén​
Xiàng​ zhǎo​ duì​ fāng​xiàng​ nà​ měi​lì​ bái​ gē​
Céng wèi​ nǐ​ tiān​yá​ fēi​bēn​ céng​ wèi​ ài fèn​bù​gù​shēn​
Shèng​xià​ xìng​fú​ pò​liè hòu​ de​ jù​ shēng​
Wǒ​ dǒng​ le​ wǒ​ dǒng le​ wǒ​ dǒng​ le​

Kàn​ tiān​shǐ​ dōu​ xiào​ le​ bēi​shāng de​ shí​jiān​ jìng​zhǐ ​le
Tiān​zhēn​ xiàng​ hái​zi​ de​ xiào​ zhe​ bào​ zhe​ shuō​ zhe
Duō​ shě​bu​de​ wǒ​ dōu​ yào​ shě​de
​Kàn​ tiān​shǐ dōu​ kū​ le​ wǒ​men​ lā​che​
Kū le​ tòng​ le​ fēng​ le
Dōu​ shì​ zhēn de​ zhè​ dōu​ shì zhēn de​ ài​ guò le


Listen along with the lyrics:

2015/05/22

飛兒樂團 (F.I.R.) - LIGHT UP THE WAY

Traditional:

宇宙秘密 如此如此神秘
是誰創造這美麗
曾經空虛 無邊無際無語
光和水的轉動是奇蹟

感覺確定 不只表面張力
我能説出 It is love
整顆心在跳動
我給你的頻率快接聽
Do Do Do Do Do Do

Light up the way 光速來回
給我感覺 反應化學完美
Light up the way 驅動你我的曖昧
Light up the way 愛的幻覺
如此強烈 填滿想像畫面
Light up the way 就是現在 Be Crazy

感覺確定 不只表面張力
我能説出 It is love
曾經空虛 無邊無際無語
瞬間的奇蹟

I love you I love you
I need to say something
Oh my love Oh my love
誰創造的美麗
整顆心在跳動
我給你的頻率快接聽
Do Do Do Do Do Do

Light up the way 光速來回
給我感覺 反應化學完美
Light up the way 驅動你我的曖昧
Light up the way 愛的幻覺
如此強烈 填滿想像畫面
Light up the way 就是現在 Be Crazy

愛我 愛我 愛我 love love
愛我 愛我 愛我 love love
愛我 愛我 愛我 love love
Show your love Show your love

Light up the way 光速來回
給我感覺 反應化學完美
Light up the way 驅動你我的曖昧
Light up the way 愛的幻覺
如此強烈 填滿想像畫面
Light up the way 就是現在 Be Crazy


Simplified:

宇宙秘密 如此如此神秘
是谁创造这美丽
曾经空虚 无边无际无语
光和水的转动是奇迹

感觉确定 不只表面张力
我能说出 It is love
整颗心在跳动
我给你的频率快接听
Do Do Do Do Do Do

Light up the way 光速来回
给我感觉 反应化学完美
Light up the way 驱动你我的暧昧
Light up the way 爱的幻觉
如此强烈 填满想像画面
Light up the way 就是现在 Be Crazy

感觉确定 不只表面张力
我能说出 It is love
曾经空虚 无边无际无语
瞬间的奇迹

I love you I love you
I need to say something
Oh my love Oh my love
谁创造的美丽
整颗心在跳动
我给你的频率快接听
Do Do Do Do Do Do

Light up the way 光速来回
给我感觉 反应化学完美
Light up the way 驱动你我的暧昧
Light up the way 爱的幻觉
如此强烈 填满想像画面
Light up the way 就是现在 Be Crazy

爱我 爱我 爱我 love love
爱我 爱我 爱我 love love
爱我 爱我 爱我 love love
Show your love Show your love

Light up the way 光速来回
给我感觉 反应化学完美
Light up the way 驱动你我的暧昧
Light up the way 爱的幻觉
如此强烈 填满想像画面
Light up the way 就是现在 Be Crazy


Pinyin:

Yǔ​zhòu​ mì​mì​ rú​cǐ​ rú​cǐ​ shén​mì​
Shì ​shéi​ chuàng​zào zhè​ měi​lì​
Céng​jīng​ kōng​xū​ wú​biān​wú​jì​ wú​yǔ​
Guāng​ hé​ shuǐ​ de​ zhuàn​dòng​ shì​ qí​jì​

Gǎn​jué​ què​dìng​ bù​zhǐ biǎo​miàn​zhāng​lì​
Wǒ​ néng shuō​chū​ It is love
Zhěng​ kē xīn​ zài​ tiào​dòng​
Wǒ​ gěi​ nǐ​ de​ pín​lǜ​ kuài​ jiē​tīng​
Do Do Do Do Do Do

Light up the way guāng​sù​ lái​huí​
Gěi​ wǒ​ gǎn​jué​ fǎn​yìng​ huà​xué​ wán​měi​
Light up the way qū​dòng​ nǐ​ wǒ​ de​ ài​mèi​
Light up the way ài​ de​ huàn​jué​
Rú​cǐ​ qiáng​liè​ tián​mǎn​ xiǎng​xiàng​ huà​miàn​
Light up the way jiù​shì​ xiàn​zài​ Be Crazy

Gǎn​jué​ què​dìng​ bù​zhǐ biǎo​miàn​zhāng​lì​
Wǒ​ néng shuō​chū​ It is love
Céng​jīng​ kōng​xū​ wú​biān​wú​jì​ wú​yǔ​
Shùn​jiān de​ qí​jì​

I love you I love you
I need to say something
Oh my love Oh my love
​Shéi​ chuàng​zào de​ měi​lì​
Zhěng​ kē xīn​ zài​ tiào​dòng​
Wǒ​ gěi​ nǐ​ de​ pín​lǜ​ kuài​ jiē​tīng​
Do Do Do Do Do Do

Light up the way guāng​sù​ lái​huí​
Gěi​ wǒ​ gǎn​jué​ fǎn​yìng​ huà​xué​ wán​měi​
Light up the way qū​dòng​ nǐ​ wǒ​ de​ ài​mèi​
Light up the way ài​ de​ huàn​jué​
Rú​cǐ​ qiáng​liè​ tián​mǎn​ xiǎng​xiàng​ huà​miàn​
Light up the way jiù​shì​ xiàn​zài​ Be Crazy

Ài​ wǒ​ ài​ wǒ​ ài​ wǒ​ love love
Ài​ wǒ​ ài​ wǒ​ ài​ wǒ​ love love
Ài​ wǒ​ ài​ wǒ​ ài​ wǒ​ love love
Show your love Show your love

Light up the way guāng​sù​ lái​huí​
Gěi​ wǒ​ gǎn​jué​ fǎn​yìng​ huà​xué​ wán​měi​
Light up the way qū​dòng​ nǐ​ wǒ​ de​ ài​mèi​
Light up the way ài​ de​ huàn​jué​
Rú​cǐ​ qiáng​liè​ tián​mǎn​ xiǎng​xiàng​ huà​miàn​
Light up the way jiù​shì​ xiàn​zài​ Be Crazy


Listen along with the lyrics:

2015/03/06

飛兒樂團 (F.I.R.) - 七號公路 (Qī Hào Gōng​lù​) Route 7

Traditional:

Drive the car on the road
When I turn on the radio
侯鳥 線索 陽光 微風 指引帶我向前走
腦海中憂與愁 好與壞都拋在脳後
彎轉過後或許夢想就在下一個出口

誰敢説永久 只求誠實心不退縮

開往七號的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找尋希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐懼退後
總會找到屬於我溫暖角落

滿天星的夜空
很黑卻不感到困惑
哼著歌曲仿佛我能擁抱一整個宇宙

我敢説永久 因為誠實心不退縮

開往七號的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找尋希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐懼退後
總會找到屬於我溫暖角落

日升了怎麼又降落
期待後怎麼又落空
悲歡離合交織著

踏上七號的公路
世界都陪著我 全身都在顫抖
原來希望這條路
不只需要勇敢 不只需要奮鬥
還需要笑中帶淚筆直的走
向前走 向前 向前走

啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦
我看著你 你也看著我
123456 啦啦啦 啦啦啦啦啦
彎轉過後七號公路出口 繼續向前走


Simplified:

Drive the car on the road
When I turn on the radio
侯鸟 线索 阳光 微风 指引带我向前走
脑海中忧与愁 好与坏都拋在脳后
弯转过后或许梦想就在下一个出口

谁敢说永久 只求诚实心不退缩

开往七号的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找寻希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐惧退后
总会找到属于我温暖角落

满天星的夜空
很黑却不感到困惑
哼着歌曲仿佛我能拥抱一整个宇宙

我敢说永久 因为诚实心不退缩

开往七号的公路
海和天空陪我 心勇敢向前走
找寻希望的公路
不要害怕寂寞 不要恐惧退后
总会找到属于我温暖角落

日升了怎么又降落
期待后怎么又落空
悲欢离合交织着

踏上七号的公路
世界都陪着我 全身都在颤抖
原来希望这条路
不只需要勇敢 不只需要奋斗
还需要笑中带泪笔直的走
向前走 向前 向前走

啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦
我看着你 你也看着我
123456 啦啦啦 啦啦啦啦啦
弯转过后七号公路出口 继续向前走


Pinyin:​

Drive the car on the road
When I turn on the radio
Hóu niǎo xiàn​suǒ yáng​guāng wēi​fēng zhǐ​yǐn dài wǒ xiàng​qián zǒu
Nǎo​hǎi zhōng yōu yǔ chóu hǎo yǔ huài dōu pāo zài nǎo hòu
Wān zhuǎn guò​hòu huò​xǔ mèng​xiǎng jiù zài xià ​yī ​ge chū​kǒu

Shéi gǎn shuō yǒng​jiǔ zhǐ qiú chéng​shí xīn bù tuì​suō

Kāi​wǎng qī hào de gōng​lù
Hǎi hé tiān​kōng péi wǒ xīn yǒng​gǎn xiàng​qián zǒu
Zhǎo​xún xī​wàng de gōng​lù
Bùyào hài​pà jì​mò bù​yào kǒng​jù tuì hòu
Zǒng huì zhǎo​dào shǔ​yú wǒ wēn​nuǎn jiǎo​luò

Mǎn​tiān​xīng de yè​kōng
Hěn hēi què bù gǎn​dào kùn huò
Hēng zhe gē​qǔ fǎng​fú wǒ néng yōng​bào yī zhěng​gè yǔ​zhòu

Wǒ gǎn shuō yǒng​jiǔ yīn​wèi chéng​shí xīn bù tuì​suō

Kāi​wǎng qī hào de gōng​lù
Hǎi hé tiān​kōng péi wǒ xīn yǒng​gǎn xiàng​qián zǒu
Zhǎo​xún xī​wàng de gōng​lù
Bù​yào hài​pà jì​mò bù​yào kǒng​jù tuì hòu
Zǒng huì zhǎo​dào shǔ​yú wǒ wēn​nuǎn jiǎo​luò

Rì shēng le zěn​me yòu jiàng​luò
Qī​dài hòu zěn​me yòu luò​kōng
Bēi​huān​lí​hé jiāo​zhī zhe

Tà​shàng qī hào de gōng​lù
Shì​jiè dōu péi zhe wǒ quán​shēn dōu zài chàn​dǒu
Yuán​lái xī​wàng zhè tiáo lù
Bù​zhǐ xū​yào yǒng​gǎn bù​zhǐ xū​yào fèn​dòu
Hái xū​yào xiào zhōng dài lèi bǐ​zhí de zǒu
Xiàng​qián zǒu xiàng​qián xiàng​qián zǒu

Lālālā Lālālā
Lālālā Lālālālālā
Lālālā Lālālā
Wǒ kàn zhe nǐ nǐ yě kàn zhe wǒ
Yī èr sān sì wǔ liù Lālālā Lālālālālā
Wān zhuǎn guò​hòu qī hào gōng​lù chū​kǒu jì​xù xiàng​qián zǒu

2014/02/05

飛兒樂團 (F.I.R.) - You make me want to fall in love

Traditional:

我願用我有限的永遠
交換曾經快樂的淚水
穿越不安地帶
穿越所有危險
來到你身邊

我有時相信美麗的預言
卻又不想如此心甘情願
直到你的出現
才了解這一切
因為你而改變

You make me want to fall in love
就在這一刻 Oh~
也不管明天會如何
只要今生有你左右
陪著我不再寂寞

You make me want to fall in love
就在這一刻 Oh~
瞬間也可以是永恆
只要每個寂寞時候
愛的回憶留在我心中

我有時相信美麗的預言
卻又不想如此心甘情願
直到你的出現
才了解這一切
因為你而改變

You make me want to fall in love
就在這一刻 Oh~
也不管明天會如何
只要今生有你左右
陪著我不再寂寞

You make me want to fall in love
就在這一刻 Oh~
瞬間也可以是永恆
只要每個寂寞時候
愛的回憶留在我心中

就算歲月帶你走
就算距離淹沒我
還是一直守候著
我會永遠為了你存在

You make me want to fall in love
就在這一刻 Oh~
也不管明天會如何
只要今生有你左右
陪著我不再寂寞

You make me want to fall in love
就在這一刻 Oh~
瞬間也可以是永恆
只要每個寂寞時候
愛的回憶留在我心中


Simplified:

我愿用我有限的永远
交换曾经快乐的泪水
穿越不安地带
穿越所有危险
来到你身边

我有时相信美丽的预言
却又不想如此心甘情愿
直到你的出现
才了解这一切
因为你而改变

You make me want to fall in love
就在这一刻 Oh~
也不管明天会如何
只要今生有你左右
陪着我不再寂寞

You make me want to fall in love
就在这一刻 Oh~
瞬间也可以是永恒
只要每个寂寞时候
爱的回忆留在我心中

我有时相信美丽的预言
却又不想如此心甘情愿
直到你的出现
才了解这一切
因为你而改变

You make me want to fall in love
就在这一刻 Oh~
也不管明天会如何
只要今生有你左右
陪着我不再寂寞

You make me want to fall in love
就在这一刻 Oh~
瞬间也可以是永恒
只要每个寂寞时候
爱的回忆留在我心中

就算岁月带你走
就算距离淹没我
还是一直守候着
我会永远为了你存在

You make me want to fall in love
就在这一刻 Oh~
也不管明天会如何
只要今生有你左右
陪着我不再寂寞

You make me want to fall in love
就在这一刻 Oh~
瞬间也可以是永恒
只要每个寂寞时候
爱的回忆留在我心中


Pinyin:

Wǒ​ yuàn yòng​ wǒ​ yǒu​xiàn​ de​ yǒng​yuǎn​
Jiāo​huàn​ céng​jīng​ kuài​lè de​ lèi​shuǐ​
Chuān​yuè​ bù​'ān​ dì​dài​
Chuān​yuè suǒ​yǒu wēi​xiǎn​
Lái​dào nǐ shēn​biān

Wǒ​ yǒu​shí​ xiāng​xìn​ měi​lì de​ yù​yán​​
Què​ yòu bù​xiǎng rú​cǐ xīn​gān​qíng​yuàn​
Zhí​dào​ nǐ de​ chū​xiàn​
Cái​ liǎo​jiě​ zhè​ yī​qiè
Yīn​wèi​ nǐ​ ér​ gǎi​biàn​​

You make me want to fall in love
Jiù​ zài​ zhè​ yī​ kè​ Oh~
Yě​ bù​guǎn​ míng​tiān​ huì ​rú​hé​
Zhǐ​yào​ jīn​shēng​ yǒu​ nǐ​ zuǒ​yòu​
Péi zhe​ wǒ​ bù​zài​ jì​mò​

You make me want to fall in love
Jiù​ zài​ zhè​ yī​ kè​ Oh~
Shùn​jiān​ yě​ kě​yǐ​ shì​ yǒng​héng​
Zhǐ​yào​ měi​ gè​ jì​mò​ shí​hou​
Ài​ de​ huí​yì​ liú​ zài​ wǒ​ xīn​zhōng

Wǒ​ yǒu​shí​ xiāng​xìn​ měi​lì de​ yù​yán​​
Què​ yòu bù​xiǎng rú​cǐ xīn​gān​qíng​yuàn​
Zhí​dào​ nǐ de​ chū​xiàn​
Cái​ liǎo​jiě​​ zhè​ yī​qiè
Yīn​wèi​ nǐ​ ér​ gǎi​biàn​​

You make me want to fall in love
Jiù​ zài​ zhè​ yī​ kè​ Oh~
Yě​ bù​guǎn​ míng​tiān​ huì ​rú​hé​
Zhǐ​yào​ jīn​shēng​ yǒu​ nǐ​ zuǒ​yòu​
Péi zhe​ wǒ​ bù​zài​ jì​mò​

You make me want to fall in love
Jiù​ zài​ zhè​ yī​ kè​ Oh~
Shùn​jiān​ yě​ kě​yǐ​ shì​ yǒng​héng​
Zhǐ​yào​ měi​ gè​ jì​mò​ shí​hou​
Ài​ de​ huí​yì​ liú​ zài​ wǒ​ xīn​zhōng

Jiù​suàn​ suì​yuè​ dài​ nǐ​ zǒu​
Jiù​suàn​ jù​lí​ yān​mò​ wǒ​
Hái​shi​ yī​zhí​ shǒu​hòu​ zhe​
Wǒ​ huì​ yǒng​yuǎn​ wèi​le​ nǐ​ cún​zài​

You make me want to fall in love
Jiù​ zài​ zhè​ yī​ kè​ Oh~
Yě​ bù​guǎn​ míng​tiān​ huì ​rú​hé​
Zhǐ​yào​ jīn​shēng​ yǒu​ nǐ​ zuǒ​yòu​
Péi zhe​ wǒ​ bù​zài​ jì​mò​

You make me want to fall in love
Jiù​ zài​ zhè​ yī​ kè​ Oh~
Shùn​jiān​ yě​ kě​yǐ​ shì​ yǒng​héng​
Zhǐ​yào​ měi​ gè​ jì​mò​ shí​hou​
Ài​ de​ huí​yì​ liú​ zài​ wǒ​ xīn​zhōng

2014/02/03

飛兒樂團 (F.I.R.) - Revolution

Traditional:

高跟鞋 太過脆弱
承受不了 垂死的夢
他跟神 冰冷折磨
對於愛 算計太多

I can't breath
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

會是誰 又犯了錯
無力抗拒 致命誘惑
下一秒 混亂墮落
加速逃離 devil's control

別回頭 要召喚最驕傲的自由
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

甩開一切 revolution
幸福之後讓人窒息
不安全感瀰漫空氣
無法呼吸

甩開一切 revolution
別再叫我冷靜的聽
毀滅之前要看透你
someone let me free

會是誰 又犯了錯
無力抗拒 致命誘惑
下一秒 混亂墮落
加速逃離 devil's control

別回頭 要召喚最驕傲的自由
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

甩開一切 revolution
幸福之後讓人窒息
不安全感瀰漫空氣
無法呼吸

甩開一切 revolution
別再叫我冷靜的聽
毀滅之前要看透你
someone let me free

甩開一切 revolution
幸福之後讓人窒息
不安全感瀰漫空氣
無法呼吸

甩開一切 revolution
別再叫我冷靜的聽
毀滅之前要看透你
someone let me free


Simplified:

高跟鞋 太过脆弱
承受不了 垂死的梦
他跟神 冰冷折磨
对于爱 算计太多

I can't breath
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

会是谁 又犯了错
无力抗拒 致命诱惑
下一秒 混乱堕落
加速逃离 devil's control

别回头 要召唤最骄傲的自由
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

甩开一切 revolution
幸福之后让人窒息
不安全感弥漫空气
无法呼吸

甩开一切 revolution
别再叫我冷静的听
毁灭之前要看透你
someone let me free

会是谁 又犯了错
无力抗拒 致命诱惑
下一秒 混乱堕落
加速逃离 devil's control

别回头 要召唤最骄傲的自由
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

甩开一切 revolution
幸福之后让人窒息
不安全感弥漫空气
无法呼吸

甩开一切 revolution
别再叫我冷静的听
毁灭之前要看透你
someone let me free

甩开一切 revolution
幸福之后让人窒息
不安全感弥漫空气
无法呼吸

甩开一切 revolution
别再叫我冷静的听
毁灭之前要看透你
someone let me free


Pinyin:

Gāo​gēn​xié​ tài​guò​ cuì​ruò​
Chéng​shòu​ bù​liǎo​ chuí​sǐ de​ mèng​
Tā​ gēn​ shén​ bīng​lěng​ zhé​mó​
Duì​yú​ ài​ suàn​ji​ tài​ duō​

I can't breath
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

Huì shì​ shéi​ yòu​ fàn​ le​ cuò​
Wú​lì​ kàng​jù​ zhì​mìng​ yòu​huò​
Xià​ yī​ miǎo​ hùn​luàn​ duò​luò​
Jiā​sù​ táo​lí ​devil's control

Bié​ huí​tóu​ yào​ zhào​huàn​ zuì​ jiāo​'ào​ de​ zì​yóu​
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

Shuǎi​kāi yī​qiè revolution
Xìng​fú​ zhī​hòu​ ràng​ rén​ zhì​xī​
Bù​ ān​quán​gǎn​ mí​màn​ kōng​qì​
Wú​fǎ​ hū​xī​

Shuǎi​kāi yī​qiè revolution
Bié​ zài​ jiào​ wǒ​ lěng​jìng de​ tīng
Huǐ​miè​ zhī​qián​ yào​kàn​ tòu​ nǐ​
someone let me free

Huì shì​ shéi​ yòu​ fàn​ le​ cuò​
Wú​lì​ kàng​jù​ zhì​mìng​ yòu​huò​
Xià​ yī​ miǎo​ hùn​luàn​ duò​luò​
Jiā​sù​ táo​lí ​devil's control

Bié​ huí​tóu​ yào​ zhào​huàn​ zuì​ jiāo​'ào​ de​ zì​yóu​
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this catchin' and find situation)
(baby tell me what u want,
maybe cuz I'm head over heels
in this old school situation)

Shuǎi​kāi yī​qiè revolution
Xìng​fú​ zhī​hòu​ ràng​ rén​ zhì​xī​
Bù​ ān​quán​gǎn​ mí​màn​ kōng​qì​
Wú​fǎ​ hū​xī​

Shuǎi​kāi yī​qiè revolution
Bié​ zài​ jiào​ wǒ​ lěng​jìng de​ tīng
Huǐ​miè​ zhī​qián​ yào​kàn​ tòu​ nǐ​
someone let me free

Shuǎi​kāi yī​qiè revolution
Xìng​fú​ zhī​hòu​ ràng​ rén​ zhì​xī​
Bù​ ān​quán​gǎn​ mí​màn​ kōng​qì​
Wú​fǎ​ hū​xī​

Shuǎi​kāi yī​qiè revolution
Bié​ zài​ jiào​ wǒ​ lěng​jìng de​ tīng
Huǐ​miè​ zhī​qián​ yào​kàn​ tòu​ nǐ​
someone let me free


Listen along with the lyrics:

2014/02/01

飛兒樂團 (F.I.R.) - 後樂園 (Hòu​ Lè​yuán​)

Traditional:

雨淋濕了世界
你站在我眼前
愛得太深太想要
你的温度給我依靠
卻不能要

放棄了也許才看得到
我從不是你的驕傲

我走進後樂園中那迷失的一角
再一步就能觸碰你的心跳
當我們以為的愛不是一種榮耀
再深的愛也這樣 失去了

你還在我身邊
但我突然發覺
我們之間的畫面
只會變得越來越淺
不夠永遠

用生命也許才換得到
一次機會深刻擁抱

我走進後樂園中那迷失的一角
再一步就能觸碰你的心跳
我努力往前奔跑直到天涯海角
卻發現還到不了...

在我的後樂園中誰是我的依靠
我相信總有一天我會找到
用我的心去感受擁有愛的美好
我願意世界為你
就這樣靜止了...


Simplified:

雨淋湿了世界
你站在我眼前
爱得太深太想要
你的温度给我依靠
却不能要

放弃了也许才看得到
我从不是你的骄傲

我走进后乐园中那迷失的一角
再一步就能触碰你的心跳
当我们以为的爱不是一种荣耀
再深的爱也这样 失去了

你还在我身边
但我突然发觉
我们之间的画面
只会变得越来越浅
不够永远

用生命也许才换​得到
一次机会深刻拥抱

我走进後樂園中那迷失的一角
再一步就能触碰你的心跳
我努力往前奔跑直到天涯海角
却发现还到不了...

在我的后乐园中谁是我的依靠
我相信总有一天我会找到
用我的心去感受拥有爱的美好
我愿意世界为你
就这样静止了...


Pinyin:

Yǔ​ lín​shī​ le​ shì​jiè​
Nǐ​ zhàn​ zài​ wǒ​ yǎn​qián​
Ài​ de​ tài​ shēn​ tài​ xiǎng​yào​
Nǐ​ de​ wēn​dù​ gěi​ wǒ​ yī​kào​
Què​ bù​néng​ yào

Fàng​qì​ le ​yě​xǔ​ cái​ kàn​ dé​dào​​
Wǒ cōng​ bù​shì​ nǐ​ de​ jiāo​'ào​

Wǒ​ zǒu​jìn​ hòu ​lè​yuán zhōng​ nà​ mí​shī​ de​ yī​ jiǎo​
Zài ​yī​ bù​ jiù​ néng​ chù​ pèng​ nǐ​ de​ xīn​tiào​
Dāng wǒ​men​ yǐ​wéi​ de​ ài​ bù​shì​ yī​zhǒng​ róng​yào​
Zài​ shēn​ de​ ài​ yě​ zhè​yàng​ shī​qù​ le​

Nǐ​ hái​ zài​ wǒ​ shēn​biān​
Dàn​ wǒ​ tū​rán​ fā​jué​
Wǒ​men​ zhī​jiān​ de​ huà​miàn​
Zhǐ​ huì​ biàn​de​ yuè​lái​yuè​ qiǎn​
Bù​gòu yǒng​yuǎn​

Yòng​ shēng​mìng​ yě​xǔ​ cái​ huàn​ dé​dào​
Yī​cì​ jī​huì​ shēn​kè​ yōng​bào​

Wǒ​ zǒu​jìn​ hòu ​lè​yuán zhōng​ nà​ mí​shī​ de​ yī​ jiǎo​
Zài ​yī​ bù​ jiù​ néng​ chù​ pèng​ nǐ​ de​ xīn​tiào​
Wǒ​ nǔ​lì​ wǎng​qián​ bēn​pǎo​ zhí​dào​ tiān​yá​hǎi​jiǎo​
Què​ fā​xiàn​ hái dào​ bù​liǎo​...

Zài​ wǒ​ de​ hòu​ lè​yuán zhōng​ shéi​ shì​ wǒ​ de​ yī​kào​
Wǒ​ xiāng​xìn​ zǒng​yǒu​ yī​ tiān​ wǒ​ huì​ zhǎo​dào​
Yòng​ wǒ​ de​ xīn​ qù​ gǎn​shòu​ yōng​yǒu​ ài​ de​ měi​hǎo​
Wǒ​ yuàn​yì​ shì​jiè​ wèi​ nǐ​
Jiù​ zhè​yàng​ jìng​zhǐ​ le​...

2014/01/29

飛兒樂團 (F.I.R.) - 塔羅牌 (Tǎ​luó Pái​)

Traditional:

女巫os:
Guess you never really know him in these days.
The spell of distance between your hearts, it never goes away.
Time to give up. Time to fall deeper.
Let me choose one, right now.

共二十二張的紙牌
它道盡了人生百態
流傳幾百個年代
從埃及印度被傳開
直到現在

倒吊人代表著犧牲
女祭司充滿著智慧
那月亮是潛意識的夢想

oh~指點迷津的塔羅牌
相信的人不安被它解開
它預言了種種未來
卻改變不了注定的悲哀

多無奈塔羅牌
該不該 抽下張牌
你情願自己主宰
或交給命運去安排

共二十二張的紙牌
它道盡了人生百態
流傳幾百個年代
從埃及印度被傳開
直到現在

魔術師創造新開始
太陽就意謂著能量
那命運之輪不停循環

oh~指點迷津的塔羅牌
相信的人不安被它解開
它預言了種種未來
卻改變不了注定的悲哀

多無奈塔羅牌
該不該 抽下張牌
你情願自己主宰
或交給命運去安排

共二十二張的紙牌
它道盡了人生百態
流傳幾百個年代
從埃及印度被傳開
直到現在


Simplified:

女巫os:
Guess you never really know him in these days.
The spell of distance between your hearts, it never goes away.
Time to give up. Time to fall deeper.
Let me choose one, right now.

共二十二张的纸牌
它道尽了人生百态
流传几百个年代
从埃及印度被传开
直到现在

倒吊人代表着牺牲
女祭司充满着智慧
那月亮是潜意识的梦想

oh~指点迷津的塔罗牌
相信的人不安被它解开
它预言了种种未来
却改变不了注定的悲哀

多无奈塔罗牌
该不该 抽下张牌
你情愿自己主宰
或交给命运去安排

共二十二张的纸牌
它道尽了人生百态
流传几百个年代
从埃及印度被传开
直到现在

魔术师创造新开始
太阳就意谓着能量
那命运之轮不停循环

oh~指点迷津的塔罗牌
相信的人不安被它解开
它预言了种种未来
却改变不了注定的悲哀

多无奈塔罗牌
该不该 抽下张牌
你情愿自己主宰
或交给命运去安排

共二十二张的纸牌
它道尽了人生百态
流传几百个年代
从埃及印度被传开
直到现在


Pinyin:

Nǚ​wū​ os:
Guess you never really know him in these days.
The spell of distance between your hearts, it never goes away.
Time to give up. Time to fall deeper.
Let me choose one, right now.

Gòng èrshí​'èr zhāng de​ zhǐ​pái​
Tā​ dào​ jìn​ le​ rén​shēng bǎi​ tài
Liú​chuán​ jǐ​bǎi​ gè​ nián​dài​
Cóng​ Āi​jí​ Yìn​dù​ bèi​ chuán​kāi​
Zhí​dào​xiàn​zài​

Dǎo​ diào​ rén​ dài​biǎo​ zhe​ xī​shēng​
Nǚ​ jì​sī​ chōng​mǎn​ zhe ​zhì​huì​
Nà​​ yuè​liang​ shì​ qián​yì​shí de​ mèng​xiǎng​

oh~ Zhǐ​diǎn​mí​jīn​ de​ tǎ​luó​ pái​
Xiāng​xìn​ de​ rén​ bù​'ān​ bèi​ tā​ jiě​kāi​
Tā​ yù​yán le​ zhǒng​zhǒng​ wèi​lái​
Què​ gǎi​biàn​ bù​liǎo​ zhù​dìng​ de​ bēi​'āi​

Duō​ wú​nài​ tǎ​luó​ pái​
Gāi​ bù​gāi​ chōu​ xià​ zhāng​ pái​
Nǐ​ qíng​yuàn​ zì​jǐ​ zhǔ​zǎi​
Huò​ jiāo​gěi​ mìng​yùn​ qù​ ān​pái​

Gòng èrshí​'èr zhāng de​ zhǐ​pái​
Tā​ dào​ jìn​ le​ rén​shēng bǎi​ tài
Liú​chuán​ jǐ​bǎi​ gè​ nián​dài​
Cóng​ Āi​jí​ Yìn​dù​ bèi​ chuán​kāi​
Zhí​dào​xiàn​zài​

Mó​shù​shī​ chuàng​zào​ xīn​ kāi​shǐ​
Tài​yang​ jiù​ yì​wèi​ zhe​ néng​liàng​
Nà​ mìng​yùn​ zhī​ lún​ bù​tíng​ xún​huán​

oh~ Zhǐ​diǎn​mí​jīn​ de​ tǎ​luó​ pái​
Xiāng​xìn​ de​ rén​ bù​'ān​ bèi​ tā​ jiě​kāi​
Tā​ yù​yán le​ zhǒng​zhǒng​ wèi​lái​
Què​ gǎi​biàn​ bù​liǎo​ zhù​dìng​ de​ bēi​'āi​

Duō​ wú​nài​ tǎ​luó​ pái​
Gāi​ bù​gāi​ chōu​ xià​ zhāng​ pái​
Nǐ​ qíng​yuàn​ zì​jǐ​ zhǔ​zǎi​
Huò​ jiāo​gěi​ mìng​yùn​ qù​ ān​pái​

Gòng èrshí​'èr zhāng de​ zhǐ​pái​
Tā​ dào​ jìn​ le​ rén​shēng bǎi​ tài
Liú​chuán​ jǐ​bǎi​ gè​ nián​dài​
Cóng​ Āi​jí​ Yìn​dù​ bèi​ chuán​kāi​
Zhí​dào​xiàn​zài​

2014/01/16

飛兒樂團 (F.I.R.) - 你的微笑 (Nǐ​ De​ Wēi​xiào​)

Traditional:

喜歡用我的音調 唱出你的味道
這一秒 有種感覺甜蜜的發酵
一百種言語知道 愛有一個聲道
才明瞭 是你眼神傳來的暗號

太多的幸福報到 拼湊愛的美妙
笑一笑投入你懷裡然後撒嬌
不需要別人來教 把愛緊緊抓牢
這一秒 決定擁抱你給的美好

愛情是你獨特的味道 在我的心中圍繞
別人都不了 只有你知道
因為你 世界不再單調
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮繞著軌道 擁抱著地球閃耀
在我的星球 寫下驚嘆號
有了你世界神魂顛倒
你的微笑 編織了每一個奇妙

太多的幸福報到 拼湊愛的美妙
笑一笑投入你懷裡然後撒嬌
不需要別人來教 把愛緊緊抓牢
這一秒 決定擁抱你給的美好

愛情是你獨特的味道 在我的心中圍繞
別人都不了 只有你知道
因為你 世界不再單調
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮繞著軌道 擁抱著地球閃耀
在我的星球 寫下驚嘆號
有了你世界神魂顛倒
你的微笑 編織了每一個奇妙

愛情是你獨特的味道 在我的心中圍繞
別人都不了 只有你知道
因為你 世界不再單調
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮繞著軌道 擁抱著地球閃耀
在我的星球 寫下驚嘆號
有了你世界神魂顛倒
你的微笑 編織了每一個奇妙


Simplified:

喜欢用我的音调 唱出你的味道
这一秒 有种感觉甜蜜的发酵
一百种言语知道 爱有一个声道
才明瞭 是你眼神传来的暗号

太多的幸福报到 拼凑爱的美妙
笑一笑投入你怀里然后撒娇
不需要别人来教 把爱紧紧抓牢
这一秒 决定拥抱你给的美好

爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
别人都不了 只有你知道
因为你 世界不再单调
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮绕着轨道 拥抱着地球闪耀
在我的星球 写下惊叹号
有了你世界神魂颠倒
你的微笑 编织了每一个奇妙

太多的幸福报到 拼凑爱的美妙
笑一笑投入你怀里然后撒娇
不需要别人来教 把爱紧紧抓牢
这一秒 决定拥抱你给的美好

爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
别人都不了 只有你知道
因为你 世界不再单调
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮绕着轨道 拥抱着地球闪耀
在我的星球 写下惊叹号
有了你世界神魂颠倒
你的微笑 编织了每一个奇妙

爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
别人都不了 只有你知道
因为你 世界不再单调
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮绕着轨道 拥抱着地球闪耀
在我的星球 写下惊叹号
有了你世界神魂颠倒
你的微笑 编织了每一个奇妙


Pinyin:​

Xǐ​huan​ yòng​ wǒ​ de​ yīn​diào​ chàng​ chū​ nǐ​ de​ wèi​dao​
Zhè​ yī​ miǎo​ yǒu​zhǒng​ gǎn​jué​ tián​mì de​ fā​jiào​
Yī​ bǎi ​zhǒng​ yán​yǔ​ zhī​dào​ ài​ yǒu​ yī​ gè​ shēng​dào​
Cái​ míng​liǎo​ shì​ nǐ​ yǎn​shén chuán​lái de​ àn​hào​

Tài​ duō​ de​ xìng​fú​ bào​dào​ pīn​còu​ ài​ de​ měi​miào​
Xiào​ yī​ xiào​ tóu​rù​ nǐ​ huái​lǐ​ rán​hòu​ sā​jiāo​
Bù​ xū​yào​ bié​ren​ lái​ jiào​ bǎ​​ ài​ jǐn​jǐn​ zhuā​ láo​
Zhè​ yī​ miǎo​ jué​dìng​ yōng​bào​ nǐ​ gěi ​de​ měi​hǎo​

Ài​qíng​ shì​ nǐ​ dú​tè​ de​ wèi​dao​ zài​ wǒ​ de​ xīn​zhōng​ wéi​rào​
Bié​ren​ dōu​ bù​liǎo​ zhǐ​yǒu​ nǐ​ zhī​dào​
Yīn​wèi​ nǐ​ shì​jiè​ bù​zài​ dān​diào
Wǒ​ de​ wēi​xiào​ nǐ​ míng​bai​ jiù​ hěn hǎo

Nǐ​ jiù​ xiàng​ yuè​liang​ rào​ zh​e guǐ​dào​ yōng​bào​ zhe dì​qiú​ shǎn​yào
Zài​ wǒ​ de​ xīng​qiú​ xiě​xià​ jīng​tàn​hào​
Yǒu ​le​ nǐ​ shì​jiè​ shén​hún​diān​dǎo
Nǐ ​de​ wēi​xiào​ biān​zhī​ le​ měi ​yī​ gè​ qí​miào​

Tài​ duō​ de​ xìng​fú​ bào​dào​ pīn​còu​ ài​ de​ měi​miào​
Xiào​ yī​ xiào​ tóu​rù​ nǐ​ huái​lǐ​ rán​hòu​ sā​jiāo​
Bù​ xū​yào​ bié​ren​ lái jiào​ bǎ​​ ài​ jǐn​jǐn​ zhuā​ láo​
Zhè​ yī​ miǎo​ jué​dìng​ yōng​bào​ nǐ​ gěi ​de​ měi​hǎo​

Ài​qíng​ shì​ nǐ​ dú​tè​ de​ wèi​dao​ zài​ wǒ​ de​ xīn​zhōng​ wéi​rào​
Bié​ren​ dōu​ bù​liǎo​ zhǐ​yǒu​ nǐ​ zhī​dào​
Yīn​wèi​ nǐ​ shì​jiè​ bù​zài​ dān​diào
Wǒ​ de​ wēi​xiào​ nǐ​ míng​bai​ jiù​ hěn hǎo

Nǐ​ jiù​ xiàng​ yuè​liang​ rào​ zh​e guǐ​dào​ yōng​bào​ zhe dì​qiú​ shǎn​yào
Zài​ wǒ​ de​ xīng​qiú​ xiě​xià​ jīng​tàn​hào​
Yǒu ​le​ nǐ​ shì​jiè​ shén​hún​diān​dǎo
Nǐ ​de​ wēi​xiào​ biān​zhī​ le​ měi ​yī​ gè​ qí​miào​

Ài​qíng​ shì​ nǐ​ dú​tè​ de​ wèi​dao​ zài​ wǒ​ de​ xīn​zhōng​ wéi​rào​
Bié​ren​ dōu​ bù​liǎo​ zhǐ​yǒu​ nǐ​ zhī​dào​
Yīn​wèi​ nǐ​ shì​jiè​ bù​zài​ dān​diào
Wǒ​ de​ wēi​xiào​ nǐ​ míng​bai​ jiù​ hěn hǎo

Nǐ​ jiù​ xiàng​ yuè​liang​ rào​ zh​e guǐ​dào​ yōng​bào​ zhe dì​qiú​ shǎn​yào
Zài​ wǒ​ de​ xīng​qiú​ xiě​xià​ jīng​tàn​hào​
Yǒu ​le​ nǐ​ shì​jiè​ shén​hún​diān​dǎo
Nǐ ​de​ wēi​xiào​ biān​zhī​ le​ měi ​yī​ gè​ qí​miào​


Listen along with the lyrics:

2013/12/21

飛兒樂團 (F.I.R.) - 光芒 (Guāng​máng​)

Traditional:

oh! 在久旱未雨的地方
被謊言圍繞著的村莊 淚水被蒸發
經歷一個世紀的迷惘 希望被風化
夢想難道都是奢望

I just want
找一個方向 找一種力量
讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放
掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量
就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹
耀眼的光芒

刺穿已枯萎的幻想
用生命吶喊巨大聲響 充滿了希望
縱然冷漠是一道灰牆 誰又該沮喪
因為你而感動而堅強

I just want
找一個方向 找一種力量
讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放
掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量
就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹
耀眼的光芒

找一個方向 找一種力量
讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放
掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量
就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹
耀眼的光芒


Simplified:

oh! 在久旱未雨的地方
被谎言围绕着的村庄 泪水被蒸发
经历一个世纪的迷惘 希望被风化
梦想难道都是奢望

I just want
找一个方向 找一种力量
让等待的大雨会落下
展开了翅膀 将悲伤都释放
挣开那捆绑

有一个方向 有一种力量
就朝着梦里风景出发
在大雨之后 的第一道彩虹
耀眼的光芒

刺穿已枯萎的幻想
用生命呐喊巨大声响 充满了希望
纵然冷漠是一道灰墙 谁又该沮丧
因为你而感动而坚强

I just want
找一个方向 找一种力量
让等待的大雨会落下
展开了翅膀 将悲伤都释放
挣开那捆绑

有一个方向 有一种力量
就朝着梦里风景出发
在大雨之后 的第一道彩虹
耀眼的光芒

找一个方向 找一种力量
让等待的大雨会落下
展开了翅膀 将悲伤都释放
挣开那捆绑

有一个方向 有一种力量
就朝着梦里风景出发
在大雨之后 的第一道彩虹
耀眼的光芒


Pinyin:

oh! Zài​ jiǔ​ hàn​ wèi​ yù​ de​ dì​fang​
Bèi​ huǎng​yán​ wéi​rào zhe​ de​ cūn​zhuāng​ lèi​shuǐ​ bèi​ zhēng​fā​
Jīng​lì​ yī​ gè​ shì​jì​ de​ mí​wǎng​ xī​wàng​ bèi​ fēng​huà​
Mèng​xiǎng​ nán​dào​ dōu​ shì​ shē​wàng​

I just want
Zhǎo​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ zhǎo​ yī​ zhǒng​ lì​liang​
Ràng​ děng​dài​ de​ dà​yǔ​ huì ​luò​xià
Zhǎn​kāi​ le​ chì​bǎng​ jiāng​​ bēi​shāng​ dōu​ shì​fàng
Zhèng​ kāi​ nà​ kǔn​ bǎng​

Yǒu​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ yǒu​ yī ​zhǒng​ lì​liang​
Jiù​ cháo​zhe​ mèng​ lǐ​ fēng​jǐng​ chū​fā​​
Zài​ dà​yǔ​ zhī​hòu​ de​ dì​yī​ dào​ cǎi​hóng
Yào​yǎn​ de​ guāng​máng​

Cì​chuān​ yǐ​ kū​wěi​ de​ huàn​xiǎng​​
Yòng​ shēng​mìng​ nà​hǎn​ jù​dà​ shēng​xiǎng​ chōng​mǎn​ le​ xī​wàng​
Zòng​rán​ lěng​mò​ shì​ yī​dào​ huī​ qiáng​ shéi​ yòu​ gāi​ jǔ​sàng​
Yīn​wèi​ nǐ​ ér​ gǎn​dòng​ ér​ jiān​qiáng​

I just want
Zhǎo​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ zhǎo​ yī​ zhǒng​ lì​liang​
Ràng​ děng​dài​ de​ dà​yǔ​ huì ​luò​xià
Zhǎn​kāi​ le​ chì​bǎng​ jiāng​​ bēi​shāng​ dōu​ shì​fàng
Zhèng​ kāi​ nà​ kǔn​ bǎng​

Yǒu​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ yǒu​ yī ​zhǒng​ lì​liang​
Jiù​ cháo​zhe​ mèng​ lǐ​ fēng​jǐng​ chū​fā​​
Zài​ dà​yǔ​ zhī​hòu​ de​ dì​yī​ dào​ cǎi​hóng
Yào​yǎn​ de​ guāng​máng​

Zhǎo​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ zhǎo​ yī​ zhǒng​ lì​liang​
Ràng​ děng​dài​ de​ dà​yǔ​ huì ​luò​xià
Zhǎn​kāi​ le​ chì​bǎng​ jiāng​​ bēi​shāng​ dōu​ shì​fàng
Zhèng​ kāi​ nà​ kǔn​ bǎng​

Yǒu​ yī​ gè​ fāng​xiàng​ yǒu​ yī ​zhǒng​ lì​liang​
Jiù​ cháo​zhe​ mèng​ lǐ​ fēng​jǐng​ chū​fā​​
Zài​ dà​yǔ​ zhī​hòu​ de​ dì​yī​ dào​ cǎi​hóng
Yào​yǎn​ de​ guāng​máng​


Listen along with the lyrics:

2013/12/16

飛兒樂團 (F.I.R.) - 我們的愛 (Wǒ​men​ De​ Ài​)

Traditional:

回憶裡想起模糊的小時候
雲朵漂浮在藍藍的天空
那時的你説 要和我手牽手
一起走到時間的盡頭

從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起我忘記了呼吸
眼淚啊永遠不再 不再哭泣

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的温暖
你給的温暖

從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起我忘記了呼吸
眼淚啊永遠不再 不再哭泣

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的温暖
你給的温暖

不要再問你是否愛我
現在我想要自由天空
遠離開這被綑綁的世界
不再寂寞 喔

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的温暖
你給的温暖


Simplified:

回忆里想起模糊的小时候
云朵漂浮在蓝蓝的天空
那时的你説 要和我手牵手
一起走到时间的尽头

从此以后我都不敢抬头看
仿佛我的天空失去了颜色
从那一天起我忘记了呼吸
眼泪啊永远不再 不再哭泣

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开 最后的温暖
你给的温暖

从此以后我都不敢抬头看
仿佛我的天空失去了颜色
从那一天起我忘记了呼吸
眼泪啊永远不再 不再哭泣

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开 最后的温暖
你给的温暖

不要再问你是否爱我
现在我想要自由天空
远离开这被捆绑的世界
不再寂寞 喔

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开 最后的温暖
你给的温暖


Pinyin:​

Huí​yì lǐ​ xiǎng​qǐ mó​hu​ de​ xiǎo​shí​hou
Yún​duǒ​ piāo​fú​ zài​ lán​ lán​ de​ tiān​kōng
Nà​shí​ de​ nǐ​ shuō​ yào​ hé​ wǒ​ shǒu​qiān​shǒu
Yī​qǐ zǒu​ dào​ shí​jiān​ de​ jìn​tóu​​

Cóng​cǐ yǐ​hòu wǒ dōu​ bù​ gǎn tái​tóu kàn
Fǎng​fú wǒ de​ tiān​kōng​ shī​qù le​ yán​sè
Cóng​ nà​ yī​ tiān​ qǐ wǒ​ wàng​jì​ le​ hū​xī​
Yǎn​lèi​ à​ yǒng​yuǎn​ bù​zài​ bù​zài​ kū​qì​

Wǒ​men ​de​ ài​ guò​ le​ jiù​ bù​zài​ huí​lai​
Zhí​dào​xiàn​zài​ wǒ​ hái​ mò​mò​ de​ děng​dài​
Wǒ​men​ de​ ài​ wǒ​ míng​bai​ yǐ​ biàn​chéng​ nǐ​ de​ fù​dān​
Zhǐ​shì​ yǒng​yuǎn​ wǒ​ dōu ​fàng​ bù​ kāi​ zuì​hòu​ de​ wēn​nuǎn​
Nǐ​ gěi​ de ​wēn​nuǎn

Cóng​cǐ yǐ​hòu wǒ dōu​ bù​ gǎn tái​tóu kàn
Fǎng​fú wǒ de​ tiān​kōng​ shī​qù le​ yán​sè
Cóng​ nà​ yī​ tiān​ qǐ wǒ​ wàng​jì​ le​ hū​xī​
Yǎn​lèi​ à​ yǒng​yuǎn​ bù​zài​ bù​zài​ kū​qì​

Wǒ​men ​de​ ài​ guò​ le​ jiù​ bù​zài​ huí​lai​
Zhí​dào​xiàn​zài​ wǒ​ hái​ mò​mò​ de​ děng​dài​
Wǒ​men​ de​ ài​ wǒ​ míng​bai​ yǐ​ biàn​chéng​ nǐ​ de​ fù​dān​
Zhǐ​shì​ yǒng​yuǎn​ wǒ​ dōu ​fàng​ bù​ kāi​ zuì​hòu​ de​ wēn​nuǎn​
Nǐ​ gěi​ de ​wēn​nuǎn

Bù​yào zài​ wèn nǐ​ shì​fǒu ài wǒ
Xiàn​zài wǒ​ xiǎng​yào zì​yóu​ tiān​kōng​
Yuǎn lí​kāi zhè bèi kǔn bǎng de​ shì​jiè
Bù​ zài​ jì​mò​ ō​

Wǒ​men ​de​ ài​ guò​ le​ jiù​ bù​zài​ huí​lai​
Zhí​dào​xiàn​zài​ wǒ​ hái​ mò​mò​ de​ děng​dài​
Wǒ​men​ de​ ài​ wǒ​ míng​bai​ yǐ​ biàn​chéng​ nǐ​ de​ fù​dān​
Zhǐ​shì​ yǒng​yuǎn​ wǒ​ dōu ​fàng​ bù​ kāi​ zuì​hòu​ de​ wēn​nuǎn​
Nǐ​ gěi​ de ​wēn​nuǎn


Listen along with the lyrics:
 

飛兒樂團 (F.I.R.) - 流浪者之歌 (Liú​làng​zhě Zhī Gē​)

Traditional:

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

九月的微風 吹得我好痛
蒲公英在飛翔 沒有了方向
夢中的你輕輕説聲 要離去
我的天空 永不會 永不會放晴

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

寂寞的野火 染紅了天空
哪裡才有我 停留的角落
斷了聯絡 卻斷不了我的痛
從此以後 放逐自己 找不回笑容

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
別再過問此刻走向誰
就到最遠的地方

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方


Simplified:

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
从不过问是谁的眼泪
流到最远的地方

九月的微风 吹得我好痛
蒲公英在飞翔 没有了方向
梦中的你轻轻说声 要离去
我的天空 永不会 永不会放晴

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
从不过问是谁的眼泪
流到最远的地方

寂寞的野火 染红了天空
哪里才有我 停留的角落
断了联络 却断不了我的痛
从此以后 放逐自己 找不回笑容

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
別再过问此刻走向谁
就到最远的地方

流浪是牧羊人的方向
晴天阴天或是雨天
从不过问是谁的眼泪
流到最远的地方


Pinyin:​
Liú​làng​ shì​ mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn​ shì​ shéi​ de​ yǎn​lèi
Liú​ dào​ zuì​yuǎn de​ dì​fang​

Jiǔ​yuè​ de​ wēi​fēng​ chuī​ de​ wǒ​ hǎo​ tòng
Pú​gōng​yīng​ zài​ fēi​xiáng​ méi​yǒu​ le​ fāng​xiàng​
Mèng​zhōng​ de​ nǐ​ qīng​qīng​ shuō​ shēng​ yào​ lí​qù​
Wǒ​ de tiān​kōng​ yǒng bù​huì yǒng bù​huì fàng​ qíng​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn shì shéi de yǎn​lèi
Liú​ dào zuì​yuǎn de​ dì​fang​

Jì​mò de​ yě​huǒ rǎn hóng le​ tiān​kōng​
Nǎ​lǐ​ cái​ yǒu​ wǒ​ tíng​liú​ de​ jiǎo​luò​
Duàn​ le​ lián​luò​ què​ duàn​ bù​liǎo​ wǒ​ de​ tòng
Cóng​cǐ​ yǐ​hòu​ fàng​zhú​ zì​jǐ​ zhǎo​ bù​ huí​ xiào​róng​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn shì shéi de yǎn​lèi
Liú​ dào zuì​yuǎn de​ dì​fang​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Bié​ zài​ guò​wèn​ cǐ​kè​ zǒu​xiàng​ shéi
Jiù​ dào​ zuì​yuǎn​ de​ dì​fang​

Liú​làng​ shì mù​yáng​rén​ de​ fāng​xiàng​
Qíng​tiān​ yīn​tiān​ huò​shì​ yǔ​tiān
Cóng​bù​ guò​wèn shì shéi de yǎn​lèi
Liú​ dào zuì​yuǎn de​ dì​fang​

2013/04/14

飛兒樂團 (F.I.R.) - Lydia

Traditional:

Por los momentos difíciles,
ya entendí que la flor más bella
sería siempre para mi.


Lydia 迷離的眼眶
為何流浪 心碎的海洋
受了傷 連微笑都傍徨
Gypsy女郎 為誰而唱

你會看見霧 看見雲 看見太陽
龜裂的大地重複著悲傷

他走了帶不走你的天堂
風乾後會留下彩虹淚光
他走了你可以把夢留下
總會有個地方等待愛飛翔

Lydia 幸福不在遠方
開一扇窗 許下願望

你會感受愛 感受恨 感受原諒
生命總不會只充滿悲傷

他走了帶不走你的天堂
風乾後會留下彩虹淚光
他走了你可以把夢留下
總會有個地方等待愛飛翔

他走了帶不走你的天堂
風乾後會留下彩虹淚光
他走了你可以把夢留下
總會有個地方等待愛飛翔

彩虹淚光


Simplified:

Por los momentos difíciles,
ya entendí que la flor más bella
sería siempre para mi.


Lydia 迷离的眼眶
为何流浪 心碎的海洋
受了伤 连微笑都傍徨
Gypsy女郎 为谁而唱

你会看见雾 看见云 看见太阳
龟裂的大地重复着悲伤

他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以把梦留下
总会有个地方等待爱飞翔

Lydia 幸福不在远方
开一扇窗 许下愿望

你会感受爱 感受恨 感受原谅
生命总不会只充满悲伤

他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以把梦留下
总会有个地方等待爱飞翔

他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以把梦留下
总会有个地方等待爱飞翔

彩虹泪光


Pinyin:

Por los momentos difíciles,
ya entendí que la flor más bella
sería siempre para mi.


Lydia mí​lí​ de​ yǎn​kuàng​
Wèi​hé​ liú​làng​ xīn​suì​ de​ hǎi​yáng​
Shòu​ le​ shāng​ lián​ wēi​xiào​ dōu​ bàng​ huáng​
Gypsy nǚ​láng​ wéi​ shéi​ ér​ chàng​

Nǐ​ huì​ kàn​jiàn​ wù​ kàn​jiàn​ yún​ kàn​jiàn​ tài​yang​
Jūn​liè​ de​ dà​dì​ chóng​fù zhe​ bēi​shāng​

Tā​ zǒu​ le​ dài​ bù​ zǒu​ nǐ​ de​ tiān​táng​
Fēng​gān hòu huì liú​xià​ cǎi​hóng​ lèi​guāng​
Tā zǒu le​ nǐ​ kě​yǐ​ bǎ​ mèng​ liú​xià​
Zǒng huì yǒu gè dì​fang děng​dài​ ài​ fēi​xiáng​

Lydia xìng​fú​ bù​zài​ yuǎn​fāng​
Kāi yī shàn chuāng​ xǔ​xià​ yuàn​wàng​

Nǐ huì gǎn​shòu ài gǎn​shòu hèn​ gǎn​shòu​ yuán​liàng​
Shēng​mìng zǒng bù​huì zhǐ chōng​mǎn​ bēi​shāng​

Tā​ zǒu​ le​ dài​ bù​ zǒu​ nǐ​ de​ tiān​táng​
Fēng​gān hòu huì liú​xià​ cǎi​hóng​ lèi​guāng​
Tā zǒu le​ nǐ​ kě​yǐ​ bǎ​ mèng​ liú​xià​
Zǒng huì yǒu gè dì​fang děng​dài​ ài​ fēi​xiáng​

Tā​ zǒu​ le​ dài​ bù​ zǒu​ nǐ​ de​ tiān​táng​
Fēng​gān hòu huì liú​xià​ cǎi​hóng​ lèi​guāng​
Tā zǒu le​ nǐ​ kě​yǐ​ bǎ​ mèng​ liú​xià​
Zǒng huì yǒu gè dì​fang děng​dài​ ài​ fēi​xiáng​

Cǎi​hóng​ lèi​guāng


Listen along with the lyrics:

2012/04/13

飛兒樂團 (F.I.R.) - 讓愛重生 (Ràng​ Ài​ Chóng​shēng)

Traditional:

不想哭 卻又哭出聲
不想聽 傳來心破碎聲
不應該 讓眼淚繼續拉扯
答應過的 會好好的

這一次 決定放手了
這一次 我們終於懂了
愛到用盡全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻滅後該怎麼抉擇

分開的故事 寫滿了不捨
説好的愛情 沒有你怎麼完成

明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

這一次 決定放手了
這一次 我們終於懂了
愛到用盡全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻滅後該怎麼抉擇

分開的故事 寫滿了不捨
説好的愛情 沒有你怎麼完成

明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

經過多少波折 背負沉重苛責
無怨尤的愛著

分開的故事 寫滿了不捨
説好的愛情 沒有你怎麼完成

明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

讓愛重生


Simplified:

不想哭 却又哭出声
不想听 传来心破碎声
不应该 让眼泪继续拉扯
答应过的 会好好的

这一次 决定放手了
这一次 我们终于懂了
爱到用尽全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻灭后该怎么抉择

分开的故事 写满了不舍
说好的爱情 没有你怎么完成

明天的故事 收藏好心疼
爱过的恋人 展开各自的旅程
一个人 让爱重生

这一次 决定放手了
这一次 我们终于懂了
爱到用尽全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻灭后该怎么抉择

分开的故事 写满了不舍
说好的爱情 没有你怎么完成

明天的故事 收藏好心疼
爱过的恋人 展开各自的旅程
一个人 让爱重生

经过多少波折 背负沉重苛责
无怨尤的爱着

分开的故事 写满了不舍
说好的爱情 没有你怎么完成

明天的故事 收藏好心疼
爱过的恋人 展开各自的旅程
一个人 让爱重生

让爱重生


Pinyin:

Bù​xiǎng​ kū​ què​ yòu​ kū​ chū​shēng​
Bù​xiǎng​ tīng​ chuán​lái​ xīn​ pò​suì​ shēng
Bù​ yīng​gāi​ ràng​ yǎn​lèi​ jì​xù​ lā​che​
Dā​ying​ guò​ de​ huì​ hǎo​hǎo​ de

Zhè​ yī​cì​ jué​dìng​ fàng​shǒu​ le​​
Zhè yī​cì​ wǒ​men​ zhōng​yú​ dǒng​ le​
Ài​ dào​ yòng​jìn​ quán​lì​ dōu shì​ cuò​zhé​​
Wǒ​ xiǎng​ liú​ de​ liú​ bù​zhù​ le​ huàn​miè​ hòu​ gāi​ zěn​me​ jué​zé​

Fēn​kāi​ de gù​shi​ xiě​ mǎn​ le​ bù​shè​
Shuō hǎo​ de​ ài​qíng​ méi​yǒu​ nǐ​ zěn​me​ wán​chéng​

Míng​tiān​ de​ gù​shi​ shōu​cáng​ hǎo​xīn téng​
Ài​ guò​ de​ liàn​rén​ zhǎn​kāi​ gè​zì​ de​ lǚ​chéng​
Yī​gè​rén​ ràng​ ài​ chóng​shēng​

Zhè​ yī​cì​ jué​dìng​ fàng​shǒu​ le​​
Zhè yī​cì​ wǒ​men​ zhōng​yú​ dǒng​ le​
Ài​ dào​ yòng​jìn​ quán​lì​ dōu shì​ cuò​zhé​​
Wǒ​ xiǎng​ liú​ de​ liú​ bù​zhù​ le​ huàn​miè​ hòu​ gāi​ zěn​me​ jué​zé​

Fēn​kāi​ de gù​shi​ xiě​ mǎn​ le​ bù​shè​
Shuō hǎo​ de​ ài​qíng​ méi​yǒu​ nǐ​ zěn​me​ wán​chéng​

Míng​tiān​ de​ gù​shi​ shōu​cáng​ hǎo​xīn téng​
Ài​ guò​ de​ liàn​rén​ zhǎn​kāi​ gè​zì​ de​ lǚ​chéng​
Yī​gè​rén​ ràng​ ài​ chóng​shēng​

Jīng​guò​ duō​shao​ bō​zhé​ bēi​ fù​ chén​zhòng​ kē​ zé
Wú​ yuàn​ yóu​ de​ ài​ zhe​

Fēn​kāi​ de gù​shi​ xiě​ mǎn​ le​ bù​shè​
Shuō hǎo​ de​ ài​qíng​ méi​yǒu​ nǐ​ zěn​me​ wán​chéng​

Míng​tiān​ de​ gù​shi​ shōu​cáng​ hǎo​xīn téng​
Ài​ guò​ de​ liàn​rén​ zhǎn​kāi​ gè​zì​ de​ lǚ​chéng​
Yī​gè​rén​ ràng​ ài​ chóng​shēng​

Ràng​ ài​ chóng​shēng​


Listen along with the lyrics: