2012/04/13

飛兒樂團 (F.I.R.) - 讓愛重生 (Ràng​ Ài​ Chóng​shēng)

Traditional:

不想哭 卻又哭出聲
不想聽 傳來心破碎聲
不應該 讓眼淚繼續拉扯
答應過的 會好好的

這一次 決定放手了
這一次 我們終於懂了
愛到用盡全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻滅後該怎麼抉擇

分開的故事 寫滿了不捨
説好的愛情 沒有你怎麼完成

明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

這一次 決定放手了
這一次 我們終於懂了
愛到用盡全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻滅後該怎麼抉擇

分開的故事 寫滿了不捨
説好的愛情 沒有你怎麼完成

明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

經過多少波折 背負沉重苛責
無怨尤的愛著

分開的故事 寫滿了不捨
説好的愛情 沒有你怎麼完成

明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

讓愛重生


Simplified:

不想哭 却又哭出声
不想听 传来心破碎声
不应该 让眼泪继续拉扯
答应过的 会好好的

这一次 决定放手了
这一次 我们终于懂了
爱到用尽全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻灭后该怎么抉择

分开的故事 写满了不舍
说好的爱情 没有你怎么完成

明天的故事 收藏好心疼
爱过的恋人 展开各自的旅程
一个人 让爱重生

这一次 决定放手了
这一次 我们终于懂了
爱到用尽全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻灭后该怎么抉择

分开的故事 写满了不舍
说好的爱情 没有你怎么完成

明天的故事 收藏好心疼
爱过的恋人 展开各自的旅程
一个人 让爱重生

经过多少波折 背负沉重苛责
无怨尤的爱着

分开的故事 写满了不舍
说好的爱情 没有你怎么完成

明天的故事 收藏好心疼
爱过的恋人 展开各自的旅程
一个人 让爱重生

让爱重生


Pinyin:

Bù​xiǎng​ kū​ què​ yòu​ kū​ chū​shēng​
Bù​xiǎng​ tīng​ chuán​lái​ xīn​ pò​suì​ shēng
Bù​ yīng​gāi​ ràng​ yǎn​lèi​ jì​xù​ lā​che​
Dā​ying​ guò​ de​ huì​ hǎo​hǎo​ de

Zhè​ yī​cì​ jué​dìng​ fàng​shǒu​ le​​
Zhè yī​cì​ wǒ​men​ zhōng​yú​ dǒng​ le​
Ài​ dào​ yòng​jìn​ quán​lì​ dōu shì​ cuò​zhé​​
Wǒ​ xiǎng​ liú​ de​ liú​ bù​zhù​ le​ huàn​miè​ hòu​ gāi​ zěn​me​ jué​zé​

Fēn​kāi​ de gù​shi​ xiě​ mǎn​ le​ bù​shè​
Shuō hǎo​ de​ ài​qíng​ méi​yǒu​ nǐ​ zěn​me​ wán​chéng​

Míng​tiān​ de​ gù​shi​ shōu​cáng​ hǎo​xīn téng​
Ài​ guò​ de​ liàn​rén​ zhǎn​kāi​ gè​zì​ de​ lǚ​chéng​
Yī​gè​rén​ ràng​ ài​ chóng​shēng​

Zhè​ yī​cì​ jué​dìng​ fàng​shǒu​ le​​
Zhè yī​cì​ wǒ​men​ zhōng​yú​ dǒng​ le​
Ài​ dào​ yòng​jìn​ quán​lì​ dōu shì​ cuò​zhé​​
Wǒ​ xiǎng​ liú​ de​ liú​ bù​zhù​ le​ huàn​miè​ hòu​ gāi​ zěn​me​ jué​zé​

Fēn​kāi​ de gù​shi​ xiě​ mǎn​ le​ bù​shè​
Shuō hǎo​ de​ ài​qíng​ méi​yǒu​ nǐ​ zěn​me​ wán​chéng​

Míng​tiān​ de​ gù​shi​ shōu​cáng​ hǎo​xīn téng​
Ài​ guò​ de​ liàn​rén​ zhǎn​kāi​ gè​zì​ de​ lǚ​chéng​
Yī​gè​rén​ ràng​ ài​ chóng​shēng​

Jīng​guò​ duō​shao​ bō​zhé​ bēi​ fù​ chén​zhòng​ kē​ zé
Wú​ yuàn​ yóu​ de​ ài​ zhe​

Fēn​kāi​ de gù​shi​ xiě​ mǎn​ le​ bù​shè​
Shuō hǎo​ de​ ài​qíng​ méi​yǒu​ nǐ​ zěn​me​ wán​chéng​

Míng​tiān​ de​ gù​shi​ shōu​cáng​ hǎo​xīn téng​
Ài​ guò​ de​ liàn​rén​ zhǎn​kāi​ gè​zì​ de​ lǚ​chéng​
Yī​gè​rén​ ràng​ ài​ chóng​shēng​

Ràng​ ài​ chóng​shēng​


Listen along with the lyrics:

作歌Lyrics: 陳建寧 (F.I.R.) / 謝宥慧
作曲: 阿沁 (F.I.R.)

No comments:

Post a Comment