2019/11/10

小男孩樂團 (Men Envy Children) - 沒關係 (Méi​guān​xi​) No Pasa Nada

Traditional:

為什麼每次總這樣 爽快時刻沒有痛苦長
還在喘氣 已到下個戰場
Hoping it'll last forever until the very end
生活 不就品嚐每個挫折 重回無憂開朗

難免有烏雲 一定 用盡全力拼一場
Never ever forget 心情命運自己主張

深呼吸 沒關係
鬆開眉頭 打開心房
全身的細胞都一起飛揚
We are free you can see
轉個角度 世界一樣
天天是艷陽

為什麼這個世界上 就是不給輕易的堅強
太多誘惑 摧毁簡單信仰
Hoping it'll last forever until the very end
生命 最珍貴的分享就是 純樸初衷寶藏

難免有烏雲 一定 用盡全力拼一場
Never ever forget 心情命運自己主張

深呼吸 沒關係
鬆開眉頭 打開心房
全身的細胞都一起飛揚
We are free you can see
轉個角度 世界一樣
天天是艷陽

深呼吸 沒關係
鬆開眉頭 打開心房
全身的細胞都一起飛揚
We are free you can see
轉個角度 世界一樣
天天是艷陽

We are MEC  We are MEC


Simplified:

为什么每次总这样 爽快时刻没有痛苦长
还在喘气 已到下个战场
Hoping it'll last forever until the very end
生活 不就品嚐每个挫折 重回无忧开朗

难免有乌云 一定 用尽全力拼一场
Never ever forget 心情命运自己主张

深呼吸 没关系
松开眉头 打开心房
全身的细胞都一起飞扬
We are free you can see
转个角度 世界一样
天天是艳阳

为什么这个世界上 就是不给轻易的坚强
太多诱惑 摧毀简单信仰
Hoping it'll last forever until the very end
生命 最珍贵的分享就是 纯朴初衷宝藏

难免有乌云 一定 用尽全力拼一场
Never ever forget 心情命运自己主张

深呼吸 没关系
松开眉头 打开心房
全身的细胞都一起飞扬
We are free you can see
转个角度 世界一样
天天是艳阳

深呼吸 没关系
松开眉头 打开心房
全身的细胞都一起飞扬
We are free you can see
转个角度 世界一样
天天是艳阳

We are MEC  We are MEC


Pinyin:

Wèishénme měicì zǒng zhèyàng shuǎngkuai shíkè méiyǒu tòngkǔ cháng
Hái zài chuǎnqì yǐ dào xià gè zhànchǎng
Hoping it'll last forever until the very end
Shēnghuó bù jiù pǐn cháng měi gè cuòzhé chónghuí wú yōu kāilǎng

Nánmiǎn yǒu wūyún yīdìng yòngjìn quánlì pīn yī cháng
Never ever forget xīnqíng mìngyùn zìjǐ zhǔzhāng

Shēn hūxī méiguānxi
Sōngkāi méitóu dǎkāi xīnfáng
Quánshēn de xìbāo dōu yīqǐ fēiyáng
We are free you can see
Zhuǎn gè jiǎodù shìjiè yīyàng
Tiāntiān shì yàn yáng

Wèishénme zhè ge shìjiè shàng jiùshì bù gěi qīngyì de jiānqiáng
Tài duō yòuhuò cuīhuǐ jiǎndān xìnyǎng
Hoping it'll last forever until the very end
Shēngmìng zuì zhēnguì de fēnxiǎng jiùshì chúnpǔ chūzhōng bǎozàng

Nánmiǎn yǒu wūyún yīdìng yòngjìn quánlì pīn yī cháng
Never ever forget xīnqíng mìngyùn zìjǐ zhǔzhāng

Shēn hūxī méiguānxi
Sōngkāi méitóu dǎkāi xīnfáng
Quánshēn de xìbāo dōu yīqǐ fēiyáng
We are free you can see
Zhuǎn gè jiǎodù shìjiè yīyàng
Tiāntiān shì yàn yáng

Shēn hūxī méiguānxi
Sōngkāi méitóu dǎkāi xīnfáng
Quánshēn de xìbāo dōu yīqǐ fēiyáng
We are free you can see
Zhuǎn gè jiǎodù shìjiè yīyàng
Tiāntiān shì yàn yáng

We are MEC  We are MEC

No comments:

Post a Comment