2018/04/01

Gacharic Spin - ダンガンビート (Dangan Beat)

Kanji:

I know がむしゃらに No way? 描き続けた(消える前にほら)
『次の世界魅せるよ』

止まること出来ない 加速させたリズムは(消える前に今)僕らを導く

戦いを挑め 慰めなんかいらない 『No way out!!』
(Get out!!Get out!! 過去 未来 ばかり Wake up!!Wake up!! 呼び起こせ 早く)
【負ける】とはすべてから逃げ出すこと (乗り越えて生き抜いて)今 輝け

僕らのダンガンビートがSyncして だんだん揺れ動き出した
共に勝ち取ったこの世界が答えさ
タイミングは逃がさないで 永遠なんて欲しくない
変わりたいから(見たいでしょ?) 何度つぶされても 動き出してく Beat

有能? がむしゃらを No good 責め続けた(誰が正しいのか?)
『次の答え探すよ』

加速したリズムにしがみついた毎日 (どれが間違いか) 僕らは見つけた

いつだってみんな戦わず勝ちたいだけ 『No way out!!』
(Fight on!!Fight on!! 敵? 味方? 無敵? Ride on!!Ride on!! さき 掴め 早く)
逃げ出した過去にしばられるよりも (前にだけ進むだけ) さあ 輝け

僕らのダンガンビートがSyncして だんだん求める体
まだ足りないから この世界も超えたい
何回チャンスを掴もうか
安心なんか欲しくない 変わりたいから(見たいでしょ?)
新しい世界が 僕を連れていくのさ

bye bye 光輝いた bye bye 過ぎた記憶も
泣いても叫んでも この世界が答えさ
ダンガンビートがSyncして だんだん強く揺れだした 変われたから

もう Let me go. Can i go? Life goes on. I know.
まだ 終わらない
Here we go. I will try again. Be what I want to be

いつだって変われるさ 動き出してく Beat


Romaji:

I know gamushara ni No way? Kakitsudzuketa (kieru mae ni hora)
"Tsugi no sekai miseru yo"

Tomaru koto dekinai kasoku saseta RIZUMU wa (kieru mae ni ima) bokura wo michibiku

Tatakai wo idome nagusame nanka iranai "No way out!!"
(Get out!! Get out!! Kako mirai bakari Wake up!! Wake up!! Yobiokose hayaku)
[Makeru] to wa subete kara nigedasu koto (norikoete ikinuite) ima kagayake

Bokura no DANGAN BIITO ga Sync shite dandan yureugokidashita
Tomo ni kachitotta kono sekai ga kotae sa
TAIMINGU wa nigasanaide eien nante hoshikunai
Kawaritai kara (mitai desho?) nando tsubusaretemo ugokidashiteku Beat

Yuunou? Gamushara wo No good semetsudzuketa (dare ga tadashii no ka?)
"Tsugi no kotae sagasu yo"

Kasoku shita RIZUMU ni shigamitsuita mainichi (dore ga machigai ka) bokura wa mitsuketa

Itsudatte minna tatakawazu kachitai dake "No way out!!"
(Fight on!! Fight on!! Teki? Mikata? Muteki? Ride on!! Ride on!! Saki tsukame hayaku)
Nigedashita kako ni shibarareru yori mo (mae ni dake susumu dake) saa kagayake

Bokura no DANGAN BIITO ga Sync shite dandan motomeru karada
Mada tarinai kara kono sekai mo koetai
Nankai CHANSU wo tsukamou ka
Anshin nanka hoshikunai kawaritai kara (mitai desho?)
Atarashii sekai ga boku wo tsurete iku no sa

bye bye hikari kagayaita bye bye sugita kioku mo
Naitemo sakendemo kono sekai ga kotae sa
DANGAN BIITO ga Sync shite dandan tsuyoku yuredashita kawareta kara

Mou Let me go. Can i go? Life goes on. I know.
Mada owaranai
Here we go. I will try again. Be what I want to be

Itsudatte kawareru sa ugokidashiteku Beat



Lyrics/Music: Gacharic Spin
Arranged by Gacharic Spin & 角田 崇徳

No comments:

Post a Comment